{"title":"A noção A noção de “sistema” na Gramática castellana (1847), de Andrés Bello","authors":"Kelly Cristini Granzotto Werner","doi":"10.34096/sys.n42.11187","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo resulta do trabalho doutoral: “A noção de língua na Gramática Castellana (1847), de Andrés Bello: conjuntura histórica e política” (2022). Fiz, então, um recorte, buscando refletir sobre a noção de “sistema” presente na obra Gramática de la lengua castellana, destinada al uso de los americanos (1847), de Andrés Bello para compreender em que sentido ela é proposta. Para tanto, faço a discussão, analisando as incidências da palavra “sistema” no texto do Prólogo da referida gramática, a partir do ponto de vista teórico da Semântica do Acontecimento, de Guimarães (2002, 2018), especificamente, dos procedimentos analíticos dessa semântica, a “reescrituração” e a “articulação”. Constatei três ocorrências da palavra, e a análise realizada aponta a noção de sistema diretamente relacionada à concepção de língua do gramático e à forma como ele acredita que ela deve ser descrita e analisada.","PeriodicalId":41169,"journal":{"name":"Signo y Sena-Revista del Instituto de Linguistica","volume":"496 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signo y Sena-Revista del Instituto de Linguistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34096/sys.n42.11187","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artigo resulta do trabalho doutoral: “A noção de língua na Gramática Castellana (1847), de Andrés Bello: conjuntura histórica e política” (2022). Fiz, então, um recorte, buscando refletir sobre a noção de “sistema” presente na obra Gramática de la lengua castellana, destinada al uso de los americanos (1847), de Andrés Bello para compreender em que sentido ela é proposta. Para tanto, faço a discussão, analisando as incidências da palavra “sistema” no texto do Prólogo da referida gramática, a partir do ponto de vista teórico da Semântica do Acontecimento, de Guimarães (2002, 2018), especificamente, dos procedimentos analíticos dessa semântica, a “reescrituração” e a “articulação”. Constatei três ocorrências da palavra, e a análise realizada aponta a noção de sistema diretamente relacionada à concepção de língua do gramático e à forma como ele acredita que ela deve ser descrita e analisada.
本文来源于博士论文:andres Bello的《卡斯提尔语法中的语言概念》(1847):历史和政治合影(2022)。然后,我做了一个删节,试图反思“系统”的概念出现在语法de la lengua castellana,注定使用美国人(1847),andres Bello,以理解它是在什么意义上提出的。为此,我从事件语义学的理论角度,guimaraes(2002, 2018),特别是语义的分析过程,“重写”和“发音”,分析了“系统”一词在上述语法序言文本中的发生率。我注意到这个词出现了三次,并进行了分析,指出了与语法学家的语言概念直接相关的系统概念,以及他认为应该如何描述和分析它。