{"title":"From legalistic to punitive approaches to corruption: A sociolegal analysis of the anti-corruption reforms in Puerto Rico","authors":"J. Atiles-Osoria","doi":"10.35295/osls.iisl.1676","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper engages in a sociolegal analysis of the anti-corruption legislation enacted by the Puerto Rican Government in the aftermath of Maria (2017). The paper pays particular attention to the implementation and sociolegal impact of Act 2 of January 4, 2018, entitled, “The Anti-Corruption Code for the New Puerto Rico” and the creation of a Registry of Persons Convicted of Corruption. The rationale behind the Act and the Registry is to enforce transparency, open governance, and help the Puerto Rican government in its efforts to eradicate public corruption. Conversely, this paper argues that these reforms have introduce a punitive approach to anti-corruption in PR. Approach that I have termed, punitive governance. The paper suggests Act 2 and the Registry had have a dual outcome: 1) a punitive approach to corruption that harm people in precarious positions, and 2) normalize the structural dynamic enabling corruption the powerful. Thus, this paper intends to illustrate the contradictions in anti-corruption as punitive governance, and the way in which a specific image of corruption is reproduced through governmental actions, legal practices, and discourses.\nEste artículo realiza un análisis socio-jurídico de la legislación anticorrupción promulgada por el Gobierno de Puerto Rico tras el paso del huracán María (2017). El articulo presta especial atención a la implementación e impacto socio-jurídico de la Ley 2 de 4 de enero de 2018, titulada “El Código Anticorrupción para el Nuevo Puerto Rico” y la creación de un Registro de Personas Convictas por Actos de Corrupción. La razón fundamental detrás de la Ley y el Registro es hacer cumplir políticas de transparencia, la gobernabilidad y ayudar al gobierno de Puerto Rico en sus esfuerzos por erradicar la corrupción en el sector público. Por el contrario, este artículo argumenta que estas reformas han introducido un enfoque punitivo para combatir la corrupción en PR. El artículo sugiere que la Ley 2 y el Registro tuvieron un doble resultado: 1) un enfoque punitivo de la corrupción que perjudica a las personas en posiciones precarias, y 2) normalizar la dinámica estructural que permite la corrupción de los poderosos. Así, este artículo pretende ilustrar las contradicciones de la anticorrupción como gobernanza punitiva, y la forma en que se reproduce una imagen específica de corrupción a través de acciones gubernamentales, prácticas jurídicas y discursos legales.","PeriodicalId":36457,"journal":{"name":"Onati Socio-Legal Series","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Onati Socio-Legal Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35295/osls.iisl.1676","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper engages in a sociolegal analysis of the anti-corruption legislation enacted by the Puerto Rican Government in the aftermath of Maria (2017). The paper pays particular attention to the implementation and sociolegal impact of Act 2 of January 4, 2018, entitled, “The Anti-Corruption Code for the New Puerto Rico” and the creation of a Registry of Persons Convicted of Corruption. The rationale behind the Act and the Registry is to enforce transparency, open governance, and help the Puerto Rican government in its efforts to eradicate public corruption. Conversely, this paper argues that these reforms have introduce a punitive approach to anti-corruption in PR. Approach that I have termed, punitive governance. The paper suggests Act 2 and the Registry had have a dual outcome: 1) a punitive approach to corruption that harm people in precarious positions, and 2) normalize the structural dynamic enabling corruption the powerful. Thus, this paper intends to illustrate the contradictions in anti-corruption as punitive governance, and the way in which a specific image of corruption is reproduced through governmental actions, legal practices, and discourses.
Este artículo realiza un análisis socio-jurídico de la legislación anticorrupción promulgada por el Gobierno de Puerto Rico tras el paso del huracán María (2017). El articulo presta especial atención a la implementación e impacto socio-jurídico de la Ley 2 de 4 de enero de 2018, titulada “El Código Anticorrupción para el Nuevo Puerto Rico” y la creación de un Registro de Personas Convictas por Actos de Corrupción. La razón fundamental detrás de la Ley y el Registro es hacer cumplir políticas de transparencia, la gobernabilidad y ayudar al gobierno de Puerto Rico en sus esfuerzos por erradicar la corrupción en el sector público. Por el contrario, este artículo argumenta que estas reformas han introducido un enfoque punitivo para combatir la corrupción en PR. El artículo sugiere que la Ley 2 y el Registro tuvieron un doble resultado: 1) un enfoque punitivo de la corrupción que perjudica a las personas en posiciones precarias, y 2) normalizar la dinámica estructural que permite la corrupción de los poderosos. Así, este artículo pretende ilustrar las contradicciones de la anticorrupción como gobernanza punitiva, y la forma en que se reproduce una imagen específica de corrupción a través de acciones gubernamentales, prácticas jurídicas y discursos legales.
本文对波多黎各政府在玛丽亚(2017)之后颁布的反腐败立法进行了社会法律分析。本文特别关注2018年1月4日第2号法案的实施和社会法律影响,该法案名为“新波多黎各反腐败法典”,并建立了腐败罪犯登记册。该法案和登记处背后的基本原理是加强透明度,公开治理,并帮助波多黎各政府努力消除公共腐败。相反,本文认为这些改革在公共关系中引入了一种惩罚性的反腐败方法。我将这种方法称为惩罚性治理。本文认为,第2号法案和登记处已经产生了双重结果:1)对腐败采取惩罚性措施,伤害处于危险地位的人;2)使使腐败成为权势者的结构性动态正常化。因此,本文旨在说明作为惩罚性治理的反腐败的矛盾,以及通过政府行为、法律实践和话语再现特定腐败形象的方式。Este artículo realizza un análisis socio-jurídico de la legislación anticorrupción颁布gada por el Gobierno de Puerto Rico tras el paso del huracán María(2017)。特别新闻文章atención a la implementación e impact to socio-jurídico de la la Ley 2 de 4 de enero de 2018,标题为“El Código Anticorrupción para El Nuevo Puerto Rico”,由la creación de de Registro de Personas confintas as por Actos de Corrupción。La razon基本detras de La雷y el Registro es做cumplir政治机构“透明,La gobernabilidad y收效al“通过腰围超过波多黎各erradicar La corrupcion en el publico报做的部门。他1)对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪和违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处,对违法乱纪进行惩处。Así, este artículo假装插图者违反了法律anticorrupción行政主管部门的行政主管部门的规定,按照规定的形式复制了行政主管部门的规定específica de corrupción行政主管部门的行政主管部门的规定,prácticas jurídicas y discursos legales。