Optische Bildgebung als Monitoringverfahren der interstitiellen Thermotherapie

I. Mesecke-von Rheinbaben , U. Netz, J. Helfmann, A. Roggan, G. Müller
{"title":"Optische Bildgebung als Monitoringverfahren der interstitiellen Thermotherapie","authors":"I. Mesecke-von Rheinbaben ,&nbsp;U. Netz,&nbsp;J. Helfmann,&nbsp;A. Roggan,&nbsp;G. Müller","doi":"10.1016/S0938-765X(00)80020-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Mit zunehmender Anwendung der interstitiellen Thermotherapie als Methode zur lokalen Behandlung tiefliegender Tumore ergibt sich die Notwendigkeit, geeignete Monitoringverfahren zur Überwachung dieser Therapie zur Verfügung zu stellen. Die Behandlung von Mammatumoren zeigte, dass speziell für das Online-Monitoring in dieser Körperregion, die beiden bislang am häufigsten eingesetzten Verfahren (Sonographie und MRT) nur bedingt geeignet sind.</p><p>Im Rahmen der vorgestellten Arbeiten wurde daher die Eignung der intensitätsmodulierten optischen Durchleuchtung zur Online-Überwachung untersucht. Mit Hilfe von Phantom- und In-vitro-Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass die Identifikation von Koagulationen im umgebenden Gewebe möglich ist. Dazu wurde eine Auswertemethodik entwickelt, die unter In-vitro-Bedingungen eine Bestimmung der Koagulationszone auf ±1,4 mm erlaubt. Damit konnte die Eignung des Verfahrens nachgewiesen und die Grundlagen für weitere, klinisch orientierte Untersuchungen geschaffen werden.</p></div><div><p>The increasing use of interstial thermotherapy as a method to treat deeply situated tumors has made it necessary to develop suitable monitoring methods to control this therapy. The treatment of breast tumors in particular shows that the most commonly used methods for online monitoring in this region of the body i.e. ultrasound and MRI, are only of limited use.</p><p>This paper examines the suitability of modulated optical imaging as a method for online monitoring. Using phantom and invitro experiments it was possible to identify coagulated tissue surrounded by native tissue. An evaluation method was developed which under in-vitro conditions allowed the coagulation zone to be determined to ±1.4 mm. This proved the suitability of the method and formed the basis for further clinically orientated trials.</p></div>","PeriodicalId":100866,"journal":{"name":"Laser-Medizin: eine interdisziplin?re Zeitschrift ; Praxis, Klinik, Forschung","volume":"15 4","pages":"Pages 182-188"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0938-765X(00)80020-6","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Laser-Medizin: eine interdisziplin?re Zeitschrift ; Praxis, Klinik, Forschung","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0938765X00800206","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Mit zunehmender Anwendung der interstitiellen Thermotherapie als Methode zur lokalen Behandlung tiefliegender Tumore ergibt sich die Notwendigkeit, geeignete Monitoringverfahren zur Überwachung dieser Therapie zur Verfügung zu stellen. Die Behandlung von Mammatumoren zeigte, dass speziell für das Online-Monitoring in dieser Körperregion, die beiden bislang am häufigsten eingesetzten Verfahren (Sonographie und MRT) nur bedingt geeignet sind.

Im Rahmen der vorgestellten Arbeiten wurde daher die Eignung der intensitätsmodulierten optischen Durchleuchtung zur Online-Überwachung untersucht. Mit Hilfe von Phantom- und In-vitro-Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass die Identifikation von Koagulationen im umgebenden Gewebe möglich ist. Dazu wurde eine Auswertemethodik entwickelt, die unter In-vitro-Bedingungen eine Bestimmung der Koagulationszone auf ±1,4 mm erlaubt. Damit konnte die Eignung des Verfahrens nachgewiesen und die Grundlagen für weitere, klinisch orientierte Untersuchungen geschaffen werden.

The increasing use of interstial thermotherapy as a method to treat deeply situated tumors has made it necessary to develop suitable monitoring methods to control this therapy. The treatment of breast tumors in particular shows that the most commonly used methods for online monitoring in this region of the body i.e. ultrasound and MRI, are only of limited use.

This paper examines the suitability of modulated optical imaging as a method for online monitoring. Using phantom and invitro experiments it was possible to identify coagulated tissue surrounded by native tissue. An evaluation method was developed which under in-vitro conditions allowed the coagulation zone to be determined to ±1.4 mm. This proved the suitability of the method and formed the basis for further clinically orientated trials.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
光学成像作为间质热疗的监测方法
随着间质热疗作为一种局部治疗深层肿瘤的方法越来越多地被使用,有必要提供合适的监测方法来监测这种治疗。乳腺肿瘤的治疗表明,两种最常用的方法(超声和MRI)仅部分适用于该身体区域的在线监测。因此,在所提出的工作范围内,研究了强度调制光学扫描用于在线监测的适用性。体模和体外研究表明,可以识别周围组织中的凝血。为此,开发了一种评估方法,允许在体外条件下将凝固区确定为±1.4mm。这证明了该程序的适用性,并为进一步的临床导向检查奠定了基础。间质热疗作为一种治疗深度肿瘤的方法越来越多地被使用,这使得有必要开发合适的监测方法来控制这种治疗。乳腺肿瘤的治疗尤其表明,在身体的这一区域进行在线监测的最常用方法,即超声和MRI,用途有限。本文研究了调制光学成像作为在线监测方法的适用性。使用体模和体外实验,可以识别被天然组织包围的凝固组织。开发了一种评估方法,该方法在体外条件下可将凝固区确定为±1.4mm。这证明了该方法的适用性,并为进一步的临床试验奠定了基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Vorwort The Laser in Urology (State of the Art) Laudatio Die transmyokardiate Laserrevaskutarisation als chirurgische Therapie der diffusen koronaren Herzerkrankung The Role of Lasers in the Treatment of Nevocellular Nevi
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1