Philippe Léger (Médecin vasculaire), Fannie Forgues (Médecin vasculaire)
{"title":"Retentissement de la pathologie vasculaire sur la cicatrisation","authors":"Philippe Léger (Médecin vasculaire), Fannie Forgues (Médecin vasculaire)","doi":"10.1016/j.refrac.2018.03.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les pathologies vasculaires peuvent engendrer des troubles trophiques ou être responsables d’un retard de cicatrisation. Les mécanismes responsables d’une hyperpression veineuse, d’une insuffisance artérielle ou d’une atteinte microcirculatoire sont différents mais aboutissent à une diminution de la perfusion tissulaire. Le dépistage de ces pathologies doit être réalisé pour toutes les plaies et un traitement instauré le plus tôt possible pour permettre une cicatrisation rapide.</p></div><div><p>Vascular pathologies can cause trophic disorders or be responsible for a delay in healing. The mechanisms responsible for venous hypertension, arterial insufficiency or microcirculatory involvement are different but result in a decrease in tissue perfusion. Screening/diagnostic for these pathologies should be carried out for all wounds and a treatment should start as soon as possible to allow rapid healing.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"2 2","pages":"Pages 10-14"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.refrac.2018.03.002","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911418300379","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Les pathologies vasculaires peuvent engendrer des troubles trophiques ou être responsables d’un retard de cicatrisation. Les mécanismes responsables d’une hyperpression veineuse, d’une insuffisance artérielle ou d’une atteinte microcirculatoire sont différents mais aboutissent à une diminution de la perfusion tissulaire. Le dépistage de ces pathologies doit être réalisé pour toutes les plaies et un traitement instauré le plus tôt possible pour permettre une cicatrisation rapide.
Vascular pathologies can cause trophic disorders or be responsible for a delay in healing. The mechanisms responsible for venous hypertension, arterial insufficiency or microcirculatory involvement are different but result in a decrease in tissue perfusion. Screening/diagnostic for these pathologies should be carried out for all wounds and a treatment should start as soon as possible to allow rapid healing.
血管病变可引起营养障碍或导致愈合延迟。静脉高压、动脉功能不全或微循环损伤的机制各不相同,但会导致组织灌注减少。必须对所有伤口进行这些病理筛查,并尽快进行治疗,以便迅速愈合。血管病变可引起营养不良或对愈合延迟负责。The机制组织成员venous高血压),insufficiency microcirculatory参与黄金are different in a decrease in都组织灌注目的。应对所有伤口进行筛查/诊断,并尽快开始治疗,以便迅速愈合。