{"title":"Precarious Muse: Holocaust Studies and Polish Jewish Studies","authors":"N. Aleksiun","doi":"10.1353/jqr.2022.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“ W H AT W E N E E D is a history of the Jewish people during the period of Nazi rule, in which the central role is to be played by the Jewish People, not only as the victim of a tragedy, but also as the bearer of a communal existence with all the manifold and numerous aspects involved,” argued in 1959 historian and Holocaust survivor Philip Friedman.1 With his background as a scholar interested in the social and economic history of the Jews in Polish lands, emancipation, and local history, he now advocated for a “Judeocentric” study of the Holocaust.2 His approach echoed the practices of scholars and community activists who, already during the Holocaust, had strug gled to document the individual, familial, and communal responses to the German genocidal proj ect as part of the modern Jewish experience.3 After the war, this mission was reinstated and carried forward by survivorscholars such as Friedman, Szymon Datner, Rachela Auerbach, Michał Borwicz, and others. Although the Jewish experience was at the center of their attention, they sought to contextualize it with questions about the role of the local population, the attitudes of neighbors, and the scope of collaboration and assistance.4 Polish Jewish Holocaust scholars continued these efforts under the umbrella of the Jewish Historical Institute in Warsaw and on the pages of its journals, in Polish and in Yiddish. This was a vision that— for a limited audience in Poland and","PeriodicalId":22606,"journal":{"name":"The Jewish Quarterly Review","volume":"65 1","pages":"245 - 250"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Jewish Quarterly Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jqr.2022.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
“ W H AT W E N E E D is a history of the Jewish people during the period of Nazi rule, in which the central role is to be played by the Jewish People, not only as the victim of a tragedy, but also as the bearer of a communal existence with all the manifold and numerous aspects involved,” argued in 1959 historian and Holocaust survivor Philip Friedman.1 With his background as a scholar interested in the social and economic history of the Jews in Polish lands, emancipation, and local history, he now advocated for a “Judeocentric” study of the Holocaust.2 His approach echoed the practices of scholars and community activists who, already during the Holocaust, had strug gled to document the individual, familial, and communal responses to the German genocidal proj ect as part of the modern Jewish experience.3 After the war, this mission was reinstated and carried forward by survivorscholars such as Friedman, Szymon Datner, Rachela Auerbach, Michał Borwicz, and others. Although the Jewish experience was at the center of their attention, they sought to contextualize it with questions about the role of the local population, the attitudes of neighbors, and the scope of collaboration and assistance.4 Polish Jewish Holocaust scholars continued these efforts under the umbrella of the Jewish Historical Institute in Warsaw and on the pages of its journals, in Polish and in Yiddish. This was a vision that— for a limited audience in Poland and
“《W . H . AT . W . N . E . E . D》是一部纳粹统治时期犹太人的历史,犹太人在其中扮演了核心角色,他们不仅是悲剧的受害者,而且是社区存在的承担者,涉及到各种各样的方面。”他的背景是对波兰土地上犹太人的社会和经济史、解放和当地历史感兴趣的学者,他现在提倡对大屠杀进行“以犹太人为中心”的研究。他的方法与学者和社区活动家的做法相呼应,他们已经在大屠杀期间努力记录个人、家庭、以及作为现代犹太人经历一部分的对德国种族灭绝计划的公共反应战争结束后,这一使命被弗里德曼、西蒙·达特纳、蕾切拉·奥尔巴赫、米夏沃博维奇等幸存者学者恢复并发扬。虽然犹太人的经历是他们关注的中心,但他们试图将其与当地居民的作用、邻居的态度以及合作和援助的范围等问题联系起来波兰犹太人大屠杀学者在华沙犹太历史研究所的保护下,在其波兰语和意第绪语期刊的页面上继续进行这些努力。这是一种愿景,对于波兰和