Adriana Andrade Arnaut, José Gomes dos Santos, Paulo Márcio Leal de Menezes
{"title":"A Geospatial and Geo-historical Library for a Space–Time Analysis of Catu Territory","authors":"Adriana Andrade Arnaut, José Gomes dos Santos, Paulo Márcio Leal de Menezes","doi":"10.3138/cart-2020-0016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ:Les cartes anciennes peuvent servir de documents sources pour décrire et décoder l’espace géographique, dans la mesure où elles comportent des éléments utiles pour comprendre la formation et l’évolution d’un territoire. L’objectif principal de cette étude était de produire une visualisation spatiale du territoire de Catu compatible avec un environnement computationnel en relevant les éléments cartographiés (données géospatiales, géohistoriques et toponymiques) dans la Planta Topographica de la paroisse et municipalité de Santa Anna do Catu, dans la région d’Alagoinhas, au Brésil. Ce « plan topographique », daté de 1888, est le principal document sur lequel s’appuie notre recherche. Les éléments illustrés sur cette carte d’époque ont été comparés aux données géographiques de la cartographie officielle du Brésil. La comparaison de cartes provenant de périodes différentes s’avère être une méthode très utile pour étudier la dynamique territoriale. Mais pour ce faire, afin de reconstruire et de corriger les erreurs dans la représentation cartographique des éléments à analyser, il faut d’abord créer des entrepôts de données en formats matriciel et vectoriel. Le géoréférencement de la Planta a été réalisé au moyen d’un logiciel SIG, dans le but de conserver, aussi rigoureusement que possible, la forme des caractéristiques géographiques illustrées. La toponymie employée sur ce document est relativement dense. Elle révèle une forte présence des cultures portugaise et autochtone qui caractérisent, encore aujourd’hui, l’identité du territoire de Catu.ABSTRACT:The maps of the past constitute descriptive and decoding sources for geographic space, bringing with them useful elements for the understanding of the formation and evolution of a territory. The main objective of this study was to generate a spatial visualization of the territory of Catu in a computational environment, identifying mapped elements (geospatial, geo-historical, and toponymic data) in the “Planta Topographica” of the parish and municipality of Santa Anna do Catu, in the region of Alagoinhas, dated 1888, which is the core document of this research. The elements present in this old map are compared with the geographic data of Brazilian official cartography. Comparative observation of maps of different time periods proves to be a very useful method for the study of territorial dynamics. For this, the need to reconstruct and correct the errors related to the cartographic representation of the elements to be analyzed requires the creation of data repositories, in raster and vector formats. The georeferencing of the “Planta” was a task carried out using GIS software, in order to preserve, as rigorously as possible, the shape of the original geographic features present in the “Planta.” In this document, the toponymy is quite dense and reveals a strong presence of Portuguese and Indigenous cultures that still mark the identity of Catu’s territory.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cartographica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/cart-2020-0016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RÉSUMÉ:Les cartes anciennes peuvent servir de documents sources pour décrire et décoder l’espace géographique, dans la mesure où elles comportent des éléments utiles pour comprendre la formation et l’évolution d’un territoire. L’objectif principal de cette étude était de produire une visualisation spatiale du territoire de Catu compatible avec un environnement computationnel en relevant les éléments cartographiés (données géospatiales, géohistoriques et toponymiques) dans la Planta Topographica de la paroisse et municipalité de Santa Anna do Catu, dans la région d’Alagoinhas, au Brésil. Ce « plan topographique », daté de 1888, est le principal document sur lequel s’appuie notre recherche. Les éléments illustrés sur cette carte d’époque ont été comparés aux données géographiques de la cartographie officielle du Brésil. La comparaison de cartes provenant de périodes différentes s’avère être une méthode très utile pour étudier la dynamique territoriale. Mais pour ce faire, afin de reconstruire et de corriger les erreurs dans la représentation cartographique des éléments à analyser, il faut d’abord créer des entrepôts de données en formats matriciel et vectoriel. Le géoréférencement de la Planta a été réalisé au moyen d’un logiciel SIG, dans le but de conserver, aussi rigoureusement que possible, la forme des caractéristiques géographiques illustrées. La toponymie employée sur ce document est relativement dense. Elle révèle une forte présence des cultures portugaise et autochtone qui caractérisent, encore aujourd’hui, l’identité du territoire de Catu.ABSTRACT:The maps of the past constitute descriptive and decoding sources for geographic space, bringing with them useful elements for the understanding of the formation and evolution of a territory. The main objective of this study was to generate a spatial visualization of the territory of Catu in a computational environment, identifying mapped elements (geospatial, geo-historical, and toponymic data) in the “Planta Topographica” of the parish and municipality of Santa Anna do Catu, in the region of Alagoinhas, dated 1888, which is the core document of this research. The elements present in this old map are compared with the geographic data of Brazilian official cartography. Comparative observation of maps of different time periods proves to be a very useful method for the study of territorial dynamics. For this, the need to reconstruct and correct the errors related to the cartographic representation of the elements to be analyzed requires the creation of data repositories, in raster and vector formats. The georeferencing of the “Planta” was a task carried out using GIS software, in order to preserve, as rigorously as possible, the shape of the original geographic features present in the “Planta.” In this document, the toponymy is quite dense and reveals a strong presence of Portuguese and Indigenous cultures that still mark the identity of Catu’s territory.
摘要:旧地图可以作为描述和解码地理空间的原始文件,因为它们包含了理解领土形成和演变的有用元素。这项研究的主要目标是制作一个国土空间可视化Catu兼容的计算环境下(地理空间数据,绘制分子géohistoriques)的地名和Planta Topographica教区和圣安娜市do Catu d’Alagoinhas地区、巴西。这张1888年的“地形图”是我们研究的主要依据。这张时期地图上显示的元素与巴西官方地图上的地理数据进行了比较。比较不同时期的地图是研究地域动态的一种非常有用的方法。但是,要做到这一点,为了重建和纠正要分析的元素的地图表示中的错误,首先必须创建矩阵和矢量格式的数据仓库。Planta的地理参考是使用gis软件进行的,目的是尽可能严格地保留所示地理特征的形状。本文件中使用的地名相当密集。它揭示了葡萄牙文化和土著文化的强大存在,这些文化仍然是卡图领土的特征。文摘:The maps of The past是描述性的译码for地理空间,带领avec les a propos内容来源《谅解了领土的形成与演变》。客观The hand of this study was to a经济合作空间visualization领土》Catu in a计算环境,识别mapped元素(地理空间、geo-historical and in The“Planta Topographica toponymic data)”of The parish奇市(Santa Anna do in The region of Alagoinhas Catu, 1888年8月,which is The core of this research)的文件。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个城镇的总面积,其中土地和(3.064平方英里)水。= =地理= =根据美国人口普查,该地区的总面积为,其中土地和水(0.741平方公里)是土地。为此,为了重建和纠正与待分析元素的映射表示有关的错误,需要以栅格和矢量格式创建数据存储库。“植物”的地理参考是利用GIS软件完成的一项任务,目的是尽可能严格地保留“植物”中原始地理特征的形状。在这份文件中,地名相当密集,显示了葡萄牙语和土著文化的强烈存在,这仍然标志着卡托领土的身份。
期刊介绍:
Cartographica is dedicated to publishing articles on all aspects of cartographic and geovisualization research while maintaining its tradition of publishing material on cartographic thought, the history of cartography, and cartography and society. Cartographica also plans to consolidate its trend towards publishing research contributions that focus primarily on geographic information. Each volume of Cartographica is comprised of four issues: two or three regular issues and one or two single-topic monographs. These special monograph issues, accommodating book-length manuscripts, provide an extensive look at one particular area of cartography.