Between exceptionalism and tradition: Pictures of the council and the Last Supper and the dedication of the church in Sopoćani

V. Milanovic
{"title":"Between exceptionalism and tradition: Pictures of the council and the Last Supper and the dedication of the church in Sopoćani","authors":"V. Milanovic","doi":"10.5937/zrffp53-42399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper examines a part of the iconographic program in the narthex of the representative church, endowed by the Serbian king Uroš I and dedicated to the Holy Trinity. With its layout, the program is linked to the central field of the wall above the entrance to the nave and bears the characteristics of the focal point of the corresponding whole. It includes a thematic segment with a group of representations that, based on today's knowledge of painted material, can be classified as novelties and exceptional solutions. The cycle of Ecumenical Councils, with the attached depiction of a Serbian council, and the Last Supper, as the core of the group, are viewed from an angle from which they were not illuminated before. The unusual selection of scenes and the unique composition of the thematic group become clearer when one considers the scenes' place on the line that connects three important 'points' of Sopoćani's spatial and programmatic structure on the west-east axis. The 'council wall', with the Last Supper in its 'heart' communicates topographically, visually and semantically with the representation of Pentecost, which signalled the 'identity of the holy place' on the original 'face' of the building in Sopoćani (altered by later painting), at the entrance to the narthex. Moreover, the painted wall is in an equally multiple (topographical, visual, and semantic) correlation with the themes that mark the iconographic program in the sanctuary and around the opening leading into it. Apart from the repeated representation of the Pentecost, this time with a position on the wall field above the opening of the sanctuary apse, and apart from the typological representation of the Holy Trinity, situated in the eastern half of the south choir's vault, the representations in the central part of the apse are particularly relevant for observations about the parallelism and special complementarity of the themes in the sanctuary and the narthex. This is a unity consisting of a 'liturgical' variant of the Last Supper (i.e., Communion of the Apostles) and two scenes of the Appearance of the Risen Christ to the Apostles, identified with the theme of the Sending out of the Apostles-all in the same register-as well as the composition of Officiating Church Fathers in the register below, which as their coevals also includes archbishops of the Serbian Church, positioned immediately below the rendering of the Apostolic Mission. The resulting findings of the present study is the existence of a special connection of the thematic repertoire with the dedication of the church and the reception of that connection as a kind of starting point in the process of envisaging and shaping a whole with a multi-layered meaning. As it appears, a conventional framework was consciously chosen and used as an 'undercover' for additional, daring allusions.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"47 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-42399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper examines a part of the iconographic program in the narthex of the representative church, endowed by the Serbian king Uroš I and dedicated to the Holy Trinity. With its layout, the program is linked to the central field of the wall above the entrance to the nave and bears the characteristics of the focal point of the corresponding whole. It includes a thematic segment with a group of representations that, based on today's knowledge of painted material, can be classified as novelties and exceptional solutions. The cycle of Ecumenical Councils, with the attached depiction of a Serbian council, and the Last Supper, as the core of the group, are viewed from an angle from which they were not illuminated before. The unusual selection of scenes and the unique composition of the thematic group become clearer when one considers the scenes' place on the line that connects three important 'points' of Sopoćani's spatial and programmatic structure on the west-east axis. The 'council wall', with the Last Supper in its 'heart' communicates topographically, visually and semantically with the representation of Pentecost, which signalled the 'identity of the holy place' on the original 'face' of the building in Sopoćani (altered by later painting), at the entrance to the narthex. Moreover, the painted wall is in an equally multiple (topographical, visual, and semantic) correlation with the themes that mark the iconographic program in the sanctuary and around the opening leading into it. Apart from the repeated representation of the Pentecost, this time with a position on the wall field above the opening of the sanctuary apse, and apart from the typological representation of the Holy Trinity, situated in the eastern half of the south choir's vault, the representations in the central part of the apse are particularly relevant for observations about the parallelism and special complementarity of the themes in the sanctuary and the narthex. This is a unity consisting of a 'liturgical' variant of the Last Supper (i.e., Communion of the Apostles) and two scenes of the Appearance of the Risen Christ to the Apostles, identified with the theme of the Sending out of the Apostles-all in the same register-as well as the composition of Officiating Church Fathers in the register below, which as their coevals also includes archbishops of the Serbian Church, positioned immediately below the rendering of the Apostolic Mission. The resulting findings of the present study is the existence of a special connection of the thematic repertoire with the dedication of the church and the reception of that connection as a kind of starting point in the process of envisaging and shaping a whole with a multi-layered meaning. As it appears, a conventional framework was consciously chosen and used as an 'undercover' for additional, daring allusions.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
在例外论和传统之间:议会和最后的晚餐的照片和Sopoćani教堂的奉献
本文考察了代表性教堂内的部分图像程序,该教堂由塞尔维亚国王乌洛什一世捐赠,并致力于圣三位一体。通过其布局,该项目与中殿入口上方的墙的中心区域相连,并具有相应整体的焦点特征。它包括一个主题部分,其中包含一组代表,这些代表基于当今对绘画材料的了解,可以归类为新奇和特殊的解决方案。大公会议的周期,随附塞尔维亚议会的描绘,以及最后的晚餐,作为这一组的核心,从一个以前没有被照亮的角度来看。当人们考虑到场景位于连接Sopoćani在东西轴线上的空间和程序结构的三个重要“点”的线上时,不寻常的场景选择和主题组的独特组成变得更加清晰。“议会墙”的“中心”是“最后的晚餐”,在地形上、视觉上和语义上与五旬节的代表进行了交流,这标志着“圣地的身份”,在Sopoćani建筑的原始“表面”上(后来的绘画改变了),在narthex的入口处。此外,彩绘墙同样具有多重(地形、视觉和语义)的相关性,与标志着圣所和通向它的开口的图像程序的主题相关。除了五旬节的重复表现,这次是在圣堂后殿开口上方的墙壁上,除了圣三位一体的典型表现,位于南唱诗班拱顶的东半部,后殿中央部分的表现与观察圣堂和后殿主题的平行性和特殊互补性特别相关。这是一个由“最后的晚餐”的“礼仪”变体(即使徒共融)和复活的基督向使徒显现的两个场景组成的统一,与使徒派遣的主题一致-都在同一个登记册中-以及在下面的登记册中主持教会神父的组成,他们的同伴还包括塞尔维亚教会的大主教,位于使徒使命的呈现正下方。本研究的结果是,主题曲目与教堂奉献之间存在着一种特殊的联系,并将这种联系作为设想和塑造具有多层意义的整体过程的起点。看起来,一个传统的框架被有意识地选择,并被用作额外的、大胆的典故的“卧底”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
48
审稿时长
4 weeks
期刊最新文献
Bibliografija - pomoć svakom dijalektologu - Marković Brankica: Ka indeksiranju dijalekatskih tekstova publikovanih u Republici Srbiji, Srpski dijalektološki zbornik, Srpska akademija nauka i umetnosti i Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2022 Intertextuality in The Two Noble Kinsmen Marija Milutinović Punktatorka, teacher: The first woman lawyer in Serbia Literary criticism of Milenko Maticki Financial literacy of students in Serbian language and literature classes in the second cycle of primary education
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1