{"title":"El mito de Venus y Adonis bajo el prisma deformador de Castillo Solórzano","authors":"Juan Manuel Escudero Baztán","doi":"10.1075/RRO.18029.ESC","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article deals with the processes that Castillo Solórzano uses to write serious mythological fables (of Ovidian origin) within the parameters of the aesthetics of the grotesque and deformed, essential ingredients of satirical and burlesque literature. These processes are related to the classic imitatio and the structural disposition of the text, and also related to formal twist, « agudeza verbal » in the words of Gracián, which allow parodying the rococo style of Góngora influence. For a better expository clarity they are exemplified with the Fábula de Adonis, which Castillo Solórzano takes directly from Ovid, and which serves for other similar works of burlesque romances in the seventeenth century.","PeriodicalId":42193,"journal":{"name":"REVUE ROMANE","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE ROMANE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/RRO.18029.ESC","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article deals with the processes that Castillo Solórzano uses to write serious mythological fables (of Ovidian origin) within the parameters of the aesthetics of the grotesque and deformed, essential ingredients of satirical and burlesque literature. These processes are related to the classic imitatio and the structural disposition of the text, and also related to formal twist, « agudeza verbal » in the words of Gracián, which allow parodying the rococo style of Góngora influence. For a better expository clarity they are exemplified with the Fábula de Adonis, which Castillo Solórzano takes directly from Ovid, and which serves for other similar works of burlesque romances in the seventeenth century.
这篇文章讨论了卡斯蒂略Solórzano在怪诞和变形的美学范围内写作严肃的神话寓言(起源于奥维德)的过程,这是讽刺和滑稽文学的基本成分。这些过程与经典的模仿和文本的结构配置有关,也与形式扭曲有关,Gracián的“agudeza verbal”,这允许模仿Góngora的洛可可风格的影响。为了更好地解释清楚,他们以Fábula de Adonis为例,卡斯蒂略Solórzano直接从奥维德那里得到,并为17世纪其他类似的滑稽浪漫作品服务。