The Three-Age System: A Struggle for Southeast Asian Prehistoric Periodisation

Podjanok Kanjanajuntorn
{"title":"The Three-Age System: A Struggle for Southeast Asian Prehistoric Periodisation","authors":"Podjanok Kanjanajuntorn","doi":"10.26721/spafajournal.v4i0.623","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores the concept of the “Three-Age System” that has to some extent stymied the conceptualization of Southeast Asian prehistory. The direct transfer of this system from its European application to Southeast Asia has substantially influenced the analysis and characterization of Southeast Asian data. In particular, the chronological division of ‘Bronze Age’ and ‘Iron Age’ has overemphasized the linkage between the development of metal technology in relation to socio-economic development. It is agreed that absolute chronology needs to be established, however the terminology of ‘Bronze Age’ and ‘Iron Age’ should be used specifically for the classification of artefact chronology, separately from the explanation of stages of social organisation. Archaeological data from west-central Thailand will be discussed to demonstrate the issue of the incompatible framework of the Three-Age System (Figures 1-2). The apparent absence of clear age subdivisions and the lack of a “real” Bronze Age has made the chronology of this region seem incomplete. Stone tools had been abundantly used throughout the prehistoric period, and bronze and iron materials were often found at the same sites. However, little scientific data prior to 500 BCE has been obtained from any site in the region. This may or may not be the reason for west-central Thailand being considered peripheral in the discussion of the socio-economic development of mainland Southeast Asia. In consideration of these issues, archaeological methodology and the formation of knowledge from Southeast Asia prehistory will be discussed, including the necessity to move from the imported “Three Age System” to concepts that better fit the local data in west-central Thailand. The distorted prehistoric analysis needs to be adjusted so that our understanding of prehistory in Thailand does not become a scientific illusion. บทความนเปนการสำรวจและสะทอนใหเหนวา “ระบบสามยค” ทใชในการกำหนดอายแหลงโบราณคดดวยวธเทยบเคยงน แทบจะกลายเปนกรอบคดในการศกษาโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรเอเชยตะวนออกเฉยงใต ระบบการกำหนดอายแบบโบราณคดยโรปทถกนำมาใชไดสงอทธพลตอแนวทางการศกษาโบราณคดภมภาคนอยางสำคญ โดยเฉพาะอยางยงการกำหนดอาย ‘ยคสำรด’ และ ‘ยคเหลก’ ทมงเนนการศกษาพฒนาการดานเทคโนโลยโลหกรรมแลวนำไปใชอธบายเชอมโยงกบพฒนาการทางสงคม การลำดบอายสมยมความสำคญสำหรบโบราณคดกอนประวตศาสตรกจรง แตการใช 'ยคสำรด’ และ ‘ยคเหลก’ ควรใชในลกษณะทเปนการจดจำแนกประเภทโบราณวตถ แตไมควรนำไปผกตดกบการอธบายพฒนาการทางสงคม ตวอยางทจะนำมาอภปรายในบทความนกคอ ขอมลโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรจากภาคตะวนตกของประเทศไทย โดยจะสะทอนใหเหนวาการกำหนดอายแหลงดวยระบบสามยคทำใหเกดความลกลนอยางไร จากการเปนภมภาคทไมพบยคสำรด ‘แท’ ทำใหกลายเปนวาลำดบทางวฒนธรรมของภมภาคไมมความตอเนอง หลกฐานประเภทเครองมอหนพบมากมายในภาคตะวนตก ในขณะทวตถประเภทสำรดและเหลกพบเพยงบางแหลงเทานน แหลงโบราณคดในภมภาคนทกำหนดอายทางวทยาศาสตรเกาแกกวา 500 ปกอนครสตกาลมจำนวนนอยมาก ซงอาจจะเปนเหตผลหรอไมกตามททำใหภาคตะวนตกของไทยไมคอยถกกลาวถงในการศกษาพฒนาการเศรษฐกจ-สงคมภาคพนทวปเอเชยตะวนออกเฉยงใต ในการอภปรายประเดนดงกลาวน ผเขยนไดหยบยกขอมลวาดวยพฒนาการของวธวทยาทางโบราณคดและประวตการสรางองคความรเกยวกบโบราณคดกอนประวตศาสตรในเอเชยตะวนออกเฉยงใต รวมทงขอคำนงในการแสวงหาคำเรยกลำดบอายทนาจะเหมาะสมกวา ‘ระบบสามยค’ เพอใหการศกษาโบราณคดกอนประวตศาสตรสะทอนความเขาใจเกยวกบอดตของประเทศไทยอยางแทจรงโดยไมกลายเปนมายาคตทางวทยาศาสตร","PeriodicalId":17409,"journal":{"name":"Journal of The Saudi Pharmaceutical Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of The Saudi Pharmaceutical Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26721/spafajournal.v4i0.623","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

This article explores the concept of the “Three-Age System” that has to some extent stymied the conceptualization of Southeast Asian prehistory. The direct transfer of this system from its European application to Southeast Asia has substantially influenced the analysis and characterization of Southeast Asian data. In particular, the chronological division of ‘Bronze Age’ and ‘Iron Age’ has overemphasized the linkage between the development of metal technology in relation to socio-economic development. It is agreed that absolute chronology needs to be established, however the terminology of ‘Bronze Age’ and ‘Iron Age’ should be used specifically for the classification of artefact chronology, separately from the explanation of stages of social organisation. Archaeological data from west-central Thailand will be discussed to demonstrate the issue of the incompatible framework of the Three-Age System (Figures 1-2). The apparent absence of clear age subdivisions and the lack of a “real” Bronze Age has made the chronology of this region seem incomplete. Stone tools had been abundantly used throughout the prehistoric period, and bronze and iron materials were often found at the same sites. However, little scientific data prior to 500 BCE has been obtained from any site in the region. This may or may not be the reason for west-central Thailand being considered peripheral in the discussion of the socio-economic development of mainland Southeast Asia. In consideration of these issues, archaeological methodology and the formation of knowledge from Southeast Asia prehistory will be discussed, including the necessity to move from the imported “Three Age System” to concepts that better fit the local data in west-central Thailand. The distorted prehistoric analysis needs to be adjusted so that our understanding of prehistory in Thailand does not become a scientific illusion. บทความนเปนการสำรวจและสะทอนใหเหนวา “ระบบสามยค” ทใชในการกำหนดอายแหลงโบราณคดดวยวธเทยบเคยงน แทบจะกลายเปนกรอบคดในการศกษาโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรเอเชยตะวนออกเฉยงใต ระบบการกำหนดอายแบบโบราณคดยโรปทถกนำมาใชไดสงอทธพลตอแนวทางการศกษาโบราณคดภมภาคนอยางสำคญ โดยเฉพาะอยางยงการกำหนดอาย ‘ยคสำรด’ และ ‘ยคเหลก’ ทมงเนนการศกษาพฒนาการดานเทคโนโลยโลหกรรมแลวนำไปใชอธบายเชอมโยงกบพฒนาการทางสงคม การลำดบอายสมยมความสำคญสำหรบโบราณคดกอนประวตศาสตรกจรง แตการใช 'ยคสำรด’ และ ‘ยคเหลก’ ควรใชในลกษณะทเปนการจดจำแนกประเภทโบราณวตถ แตไมควรนำไปผกตดกบการอธบายพฒนาการทางสงคม ตวอยางทจะนำมาอภปรายในบทความนกคอ ขอมลโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรจากภาคตะวนตกของประเทศไทย โดยจะสะทอนใหเหนวาการกำหนดอายแหลงดวยระบบสามยคทำใหเกดความลกลนอยางไร จากการเปนภมภาคทไมพบยคสำรด ‘แท’ ทำใหกลายเปนวาลำดบทางวฒนธรรมของภมภาคไมมความตอเนอง หลกฐานประเภทเครองมอหนพบมากมายในภาคตะวนตก ในขณะทวตถประเภทสำรดและเหลกพบเพยงบางแหลงเทานน แหลงโบราณคดในภมภาคนทกำหนดอายทางวทยาศาสตรเกาแกกวา 500 ปกอนครสตกาลมจำนวนนอยมาก ซงอาจจะเปนเหตผลหรอไมกตามททำใหภาคตะวนตกของไทยไมคอยถกกลาวถงในการศกษาพฒนาการเศรษฐกจ-สงคมภาคพนทวปเอเชยตะวนออกเฉยงใต ในการอภปรายประเดนดงกลาวน ผเขยนไดหยบยกขอมลวาดวยพฒนาการของวธวทยาทางโบราณคดและประวตการสรางองคความรเกยวกบโบราณคดกอนประวตศาสตรในเอเชยตะวนออกเฉยงใต รวมทงขอคำนงในการแสวงหาคำเรยกลำดบอายทนาจะเหมาะสมกวา ‘ระบบสามยค’ เพอใหการศกษาโบราณคดกอนประวตศาสตรสะทอนความเขาใจเกยวกบอดตของประเทศไทยอยางแทจรงโดยไมกลายเปนมายาคตทางวทยาศาสตร
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
三代制:东南亚史前分期之争
本文探讨了在一定程度上阻碍东南亚史前史概念化的“三代制”概念。这一系统从欧洲应用直接转移到东南亚,对东南亚数据的分析和特征产生了重大影响。特别是,“青铜时代”和“铁器时代”的时间划分过分强调了金属技术发展与社会经济发展之间的联系。人们一致认为,需要建立绝对的年代学,然而,“青铜时代”和“铁器时代”的术语应该专门用于人工制品年代学的分类,与社会组织阶段的解释分开。本文将讨论泰国中西部的考古数据,以证明三时代体系框架不相容的问题(图1-2)。明显缺乏明确的年龄细分和缺乏“真正的”青铜器时代使得这个地区的年表看起来不完整。在整个史前时期,石器被大量使用,青铜和铁材料也经常在同一地点被发现。然而,从该地区的任何地点获得的公元前500年之前的科学数据很少。这可能是也可能不是泰国中西部在讨论东南亚大陆的社会经济发展时被视为边缘地区的原因。考虑到这些问题,本文将讨论东南亚史前史的考古方法和知识的形成,包括从进口的“三时代体系”转向更适合泰国中西部当地资料的概念的必要性。扭曲的史前分析需要调整,这样我们对泰国史前的理解才不会成为一种科学错觉。บทความนเปนการสำรวจและสะทอนใหเหนวา”ระบบสามยค“ทใชในการกำหนดอายแหลงโบราณคดดวยวธเทยบเคยงนแทบจะกลายเปนกรอบคดในการศกษาโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรเอเชยตะวนออกเฉยงใตระบบการกำหนดอายแบบโบราณคดยโรปทถกนำมาใชไดสงอทธพลตอแนวทางการศกษาโบราณคดภมภาคนอยางสำคญโดยเฉพาะอยางยงการกำหนดอาย”ยคสำรด”และ”ยคเหลก“ทมงเนนการศกษาพฒนาการดานเทคโนโลยโลหกรรมแลวนำไปใชอธบายเชอมโยงกบพฒนาการทางสงคมการลำดบอายสมยมความสำคญสำหรบโบราณคดกอนประวตศาสตรกจรงแตการใช”ยคสำรด”และ”ยคเหลก”ควรใชในลกษณะทเปนการจดจำแนกประเภทโบราณวตถแตไมควรนำไปผกตดกบการอธบายพฒนาการทางสงคมตวอยางทจะนำมาอภปรายในบทความนกคอขอมลโบราณคดสมยกอนประวตศาสตรจากภาคตะวนตกของประเทศไทยโดยจะสะทอนใหเหนวาการกำหนดอายแหลงดวยระบบสามยคทำใหเกดความลกลนอยางไรจากการเปนภมภาคทไมพบยคสำรด”แท“ทำใหกลายเปนวาลำดบทางวฒนธรรมของภมภาคไมมความตอเนองหลกฐานประเภทเครองมอหนพบมากมายในภาคตะวนตกในขณะทวตถประเภทสำรดและเหลกพบเพยงบางแหลงเทานนแหลงโบราณคดในภมภาคนทกำหนดอายทางวทยาศาสตรเกาแกกว500ปากอนครสตกาลมจำนวนนอยมากซงอาจจะเปนเหตผลหรอไมกตามททำใหภาคตะวนตกของไทยไมคอยถกกลาวถงในการศกษาพฒนาการเศรษฐกจ——สงคมภาคพนทวปเอเชยตะวนออกเฉยงใตในการอภปรายประเดนดงกลาวนผเขยนไดหยบยกขอมลวาดวยพฒนาการของวธวทยาทางโบราณคดและประวตการสรางองคความรเกยวกบโบราณคดกอนประวตศาสตรในเอเชยตะวนออกเฉยงใตรวมทงขอคำนงในการแสวงหาคำเรยกลำดบอายทนาจะเหมาะสมกวา”ระบบสามยค“เพอใหการศกษาโบราณคดกอนประวตศาสตรสะทอนความเขาใจเกยวกบอดตของประเทศไทยอยางแทจรงโดยไมกลายเปนมายาคตทางวทยาศาสตร
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Artistry and Creative Process in the Making of Malang Masks in East Java | Kesenian dan Proses Kreatif dalam Penciptaan Topeng Malang di Jawa Timur The Buddhist Decorative Glazed Tiles of Mrauk U: The Arakanese Appropriation of Islamic Glazed Tiling | မြောက်ဦးမြို့ရှိ ဗုဒ္ဓသာသနိက အလှဆင် စဉ့်ချပ်များ အစ္စလမ်မစ် စဉ့်ချပ်အလှဆင်မှုဓလေ့ကို ရခိုင့်ဒေသယဉ်ကျေးမှုနှင့်လိုက်ဖက်စွာ ပြန်လည်အသုံးချမှု The Three-Age System: A Struggle for Southeast Asian Prehistoric Periodisation Environmental History of an Early Spanish Settlement in the Visayas, Philippines: Excavations in the Parian District of Cebu City | Kasaysayang Pangkalikupan sa usa ka Karaang Puluy-anan Katsila sa Kabisay-an, Pilipinas: Mga Nakubkoban sa Distritong Parian, Lungsod sa Sugbu Comparing the Parinirvāṇa Scene in Buddhist Murals of Myanmar | မြန်ြာနှိိုင်ငံရှှိ ဗိုဒ္ဓဝင်နံရံဆ ေးဆရေးပန်ေးခ ျီြ ာေးြှ ပရှိနှိဗဗာန်စံခန်ေးကှိို နှိှိုင်ေးယှဉ်မခင်ေး
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1