Selección referencial en textos escritos en hñöhñö (otomí de Tolimán)

Abstract

A nivel tipológico, la selección referencial (esto es, la decisión de utilizar una u otra forma lingüística para mencionar un referente en el discurso) está correlacionada, entre otros factores, con la distancia referencial (es decir, el número de cláusulas entre una mención de un referente y la mención anterior a dicho referente; ver Givón 1983: 13). En este trabajo se analiza y describe la correlación entre distancia referencial y las estrategias referenciales (es decir, las formas seleccionadas para hacer mención de un referente) dentro de un corpus escrito en hñöhñö, por medio de dos métodos estadísticos: prueba de Kruskal-Wallis (Kruskal y Wallis 1952) y análisis de correspondencias (Benzécri 1973). La metodología de trabajo se basa en los métodos utilizados en Kibrik (2011).