As siglas da igreja de Boelhe

Abstract

EnglishIn this essay we seek to analyse the masons’ marks from the church of S. Gens de Boelhe and answer some questions related to the construction of the monument and its builders. The systematic analysis of a building´s mason marks can provide informations related with the number of masons that worked in a particular building and the stages and rhythms of its construction. A systematic gliptographic survey may also allow to foresee regional or national movement of groups of masons portuguesA utilizacao de levantamentos gliptograficos na analise de monumentos pode revelar um conjunto importante de informacoes sobre a construcao dos edificios, os seus mestres pedreiros e as suas especializacoes, ou mesmo sobre as etapas e os ritmos da obra. Os estudos comparados das siglas, ou marcas de canteiro, em diferentes edificios e regioes, podem oferecer quadros regionais, ou mesmo nacionais, de movimentacao de equipas de pedreiros, cuja especializacao e saber foi determinante para a arquitetura medieval. No trabalho que agora se apresenta, sintetizam-se as principais conclusoes sobre o estudo das siglas da igreja de S. Gens de Boelhe, tentando responder-se a algumas questoes relacionadas com a edificacao do monumento e os seus construtores.