{"title":"Ազգային երաժշտության զարգացման խորհըրդային տեսլականը. էթնոերաժշտագիտական դիտարկումներ","authors":"Հռիփսիմե Պիկիչյան","doi":"10.54503/2579-2830-2022.2(8)-69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Խորհրդային Միության կազմում ներառված հանրապետությունների զարգացման ռազմավարական ծրագրերում առանձնակի դեր էր հատկացվում մշակութային քաղաքականությանը, որի գերնպատակը մշակույթի միջոցով խորհրդային հասարակության, քաղաքացու ընդհանրացված աշխարհայացքի ու կերպարի ստեղծումն էր: Հոդվածի նպատակն է, ավանդական նվագարանային մշակույթի ոլորտում ծավալվող գործընթացների համատեքստում, քննարկել խորհրդային հանրապետություններում ազգային երաժշտության զարգացման տեսլականը: 1930-ական թթ. ԽՍՀՄ հանրապետություններում երաժշտական մշակույթի համաչափ զարգացմանն ուղղված նախագծերում ազգային երաժշտության առաջընթացը դիտարկվում էր իբրև ֆոլկլորայինից անցում դեպի ավելի բարձր վարկանիշով գնահատվող մասնագիտացված արվեստի: Այդ կերպ փորձ էր արվում ընդհանուր համակարգի մեջ ներառել տարբեր երաժշտամտածողության ու զարգացման ճանապարհ անցած ժողովուրդների մշակութային ավանդույթները: Ոլորտի կառավարման գործընթացներում նախատեսվում էր բոլոր հանրապետություններում ձևավորել պետական երաժշտական կազմակերպությունների ինստիտուցիոնալ համակարգ։ Այս գործընթացի գերնպատակը տեղական ազգային երաժշտական ավանդույթների կանոնակարգումն ու համահարթեցումն էր՝ իբրև հիմք ընդունելով արևմտյան դասական երաժշտության հարացույցը։ Նույն տրամաբանությամբ՝ նախատեսվում էր սիմֆոնիկ նվագախմբի օրինակով՝ ստեղծել ազգային նվագարանների նվագախմբեր: Հոդվածում, մասնագիտական գրականության և հավաքված դաշտային ազգագրական նյութերի հիման վրա, բնութագրվում ու վերլուծվում է տարբեր հանրապետություններում նվագարանային մշակույթի ոլորտի համաշխարհայնացման (գլոբալացում) նպատակին միտված գործընթացը՝ ավանդական նվագարանների վերակառուցման, նոր տեսակների ստեղծման, համապատասխան մասնագետների ու լսարանի ձևավորման ոլորտներում, դրանց հետևանքներն ու մերօրյա զարգացումները։\nIn the strategic plans of developing the republics in the Soviet Union, a special role was assigned to the cultural policy, the main goal of which was to create a generalized worldview and image of the Soviet society and citizens through culture.The purpose of this article is to discuss the vision of developing national music within the processes, unfolding in traditional instrumental music in the Soviet republics. In the 1930s, in the projects aimed at the balanced development of musical culture in the republics of the USSR, the progress of national music was considered as a transition from folklore to a highly valued specialized art. Thus, an attempt was made to include the cultural traditions of the peoples, who had passed the path of different musical thinking and development, into a common system. In the management of this field, it was envisaged to form an institutional system of state music organizations in all republics. The main goal of this process was the regulation and levelling of local national musical traditions, taking as a basis the paradigm of Western classical music. According to the same logic, it was planned to create orchestras of national instruments, exemplified by a symphonic orchestra. Based on specialized literature and collected field ethnographic materials, the process, aimed at globalizing the music culture in different republics, has been characterized and analyzed in the article, in the fields of reconstructing traditional musical instruments, creating their new types, and forming relevant specialists and audiences, as well as studying their consequences and today՚s developments.","PeriodicalId":40461,"journal":{"name":"AM Journal of Art and Media Studies","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AM Journal of Art and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54503/2579-2830-2022.2(8)-69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Խորհրդային Միության կազմում ներառված հանրապետությունների զարգացման ռազմավարական ծրագրերում առանձնակի դեր էր հատկացվում մշակութային քաղաքականությանը, որի գերնպատակը մշակույթի միջոցով խորհրդային հասարակության, քաղաքացու ընդհանրացված աշխարհայացքի ու կերպարի ստեղծումն էր: Հոդվածի նպատակն է, ավանդական նվագարանային մշակույթի ոլորտում ծավալվող գործընթացների համատեքստում, քննարկել խորհրդային հանրապետություններում ազգային երաժշտության զարգացման տեսլականը: 1930-ական թթ. ԽՍՀՄ հանրապետություններում երաժշտական մշակույթի համաչափ զարգացմանն ուղղված նախագծերում ազգային երաժշտության առաջընթացը դիտարկվում էր իբրև ֆոլկլորայինից անցում դեպի ավելի բարձր վարկանիշով գնահատվող մասնագիտացված արվեստի: Այդ կերպ փորձ էր արվում ընդհանուր համակարգի մեջ ներառել տարբեր երաժշտամտածողության ու զարգացման ճանապարհ անցած ժողովուրդների մշակութային ավանդույթները: Ոլորտի կառավարման գործընթացներում նախատեսվում էր բոլոր հանրապետություններում ձևավորել պետական երաժշտական կազմակերպությունների ինստիտուցիոնալ համակարգ։ Այս գործընթացի գերնպատակը տեղական ազգային երաժշտական ավանդույթների կանոնակարգումն ու համահարթեցումն էր՝ իբրև հիմք ընդունելով արևմտյան դասական երաժշտության հարացույցը։ Նույն տրամաբանությամբ՝ նախատեսվում էր սիմֆոնիկ նվագախմբի օրինակով՝ ստեղծել ազգային նվագարանների նվագախմբեր: Հոդվածում, մասնագիտական գրականության և հավաքված դաշտային ազգագրական նյութերի հիման վրա, բնութագրվում ու վերլուծվում է տարբեր հանրապետություններում նվագարանային մշակույթի ոլորտի համաշխարհայնացման (գլոբալացում) նպատակին միտված գործընթացը՝ ավանդական նվագարանների վերակառուցման, նոր տեսակների ստեղծման, համապատասխան մասնագետների ու լսարանի ձևավորման ոլորտներում, դրանց հետևանքներն ու մերօրյա զարգացումները։
In the strategic plans of developing the republics in the Soviet Union, a special role was assigned to the cultural policy, the main goal of which was to create a generalized worldview and image of the Soviet society and citizens through culture.The purpose of this article is to discuss the vision of developing national music within the processes, unfolding in traditional instrumental music in the Soviet republics. In the 1930s, in the projects aimed at the balanced development of musical culture in the republics of the USSR, the progress of national music was considered as a transition from folklore to a highly valued specialized art. Thus, an attempt was made to include the cultural traditions of the peoples, who had passed the path of different musical thinking and development, into a common system. In the management of this field, it was envisaged to form an institutional system of state music organizations in all republics. The main goal of this process was the regulation and levelling of local national musical traditions, taking as a basis the paradigm of Western classical music. According to the same logic, it was planned to create orchestras of national instruments, exemplified by a symphonic orchestra. Based on specialized literature and collected field ethnographic materials, the process, aimed at globalizing the music culture in different republics, has been characterized and analyzed in the article, in the fields of reconstructing traditional musical instruments, creating their new types, and forming relevant specialists and audiences, as well as studying their consequences and today՚s developments.
ԽորհրդայինՄիությանկազմումներառվածհանրապետություններիզարգացմանռազմավարականծրագրերումառանձնակիդերէրհատկացվումմշակութայինքաղաքականությանը,որիգերնպատակըմշակույթիմիջոցովխորհրդայինհասարակության,քաղաքացուընդհանրացվածաշխարհայացքիուկերպարիստեղծումնէր:Հոդվածինպատակնէ,ավանդականնվագարանայինմշակույթիոլորտումծավալվողգործընթացներիհամատեքստում,քննարկելխորհրդայինհանրապետություններումազգայիներաժշտությանզարգացմանտեսլականը:1930ականթթ。ԽՍՀՄհանրապետություններումերաժշտականմշակույթիհամաչափզարգացմաննուղղվածնախագծերումազգայիներաժշտությանառաջընթացըդիտարկվումէրիբրևֆոլկլորայինիցանցումդեպիավելիբարձրվարկանիշովգնահատվողմասնագիտացվածարվեստի:Այդկերպփորձէրարվումընդհանուրհամակարգիմեջներառելտարբերերաժշտամտածողությանուզարգացմանճանապարհանցածժողովուրդներիմշակութայինավանդույթները:Ոլորտիկառավարմանգործընթացներումնախատեսվումէրբոլորհանրապետություններումձևավորելպետականերաժշտականկազմակերպություններիինստիտուցիոնալհամակարգ։Այսգործընթացիգերնպատակըտեղականազգայիներաժշտականավանդույթներիկանոնակարգումնուհամահարթեցումնէր՝իբրևհիմքընդունելովարևմտյանդասականերաժշտությանհարացույցը։Նույնտրամաբանությամբ՝նախատեսվումէրսիմֆոնիկնվագախմբիօրինակով՝ստեղծելազգայիննվագարաններինվագախմբեր:Հոդվածում,մասնագիտականգրականությանևհավաքվածդաշտայինազգագրականնյութերիհիմանվրա,բնութագրվումուվերլուծվումէտարբերհանրապետություններումնվագարանայինմշակույթիոլորտիհամաշխարհայնացման(գլոբալացում)նպատակինմիտվածգործընթացը՝ավանդականնվագարաններիվերակառուցման,նորտեսակներիստեղծման,համապատասխանմասնագետներիուլսարանիձևավորմանոլորտներում,դրանցհետևանքներնումերօրյազարգացումները։In the strategic plans of发展republics In the苏联Union,这个特殊的角色是对宗教政治的赞扬,是对社会的普遍认可和对公民的形象的赞扬。这首诗的开头是“发现国家音乐的愿景”,在《独奏者》中被禁止创作。在20世纪30年代,在《USSR》的音乐创作项目中,国家音乐的发展受到了国家音乐的影响。Thus, attempt是《人物崇拜》的主题,他的音乐创作和开发之旅是基于一个共同的系统。在这一领域的管理中,它被引入到所有共和音乐的状态系统中。这首歌的主要主题是《国家音乐交易》,作为西方经典音乐的基础。与萨姆逻辑合作是计划中的国家知识管弦乐队,由交响乐演奏。基于on后者literature and collected field ethnographic材料,the process aimed at globalizing the music culture in different republics has been characterized and analyzed in the文章in the fields of reconstructing倾向钢琴厂,李创造their new types and forming, specialists and audiences as well as•their后果and today՚s developments。