{"title":"Masowa śmiertelność małży w zbiorniku Rusałka","authors":"K. Pietruczuk, Joanna Chmist-Sikorska","doi":"10.4467/20833113pg.22.002.16132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The mass mortality of mussels in the Rusałka reservoir\n\nThe phenomenon of mass death of mussels in the Rusałka reservoir in Poznań took place in July 2018. As a result of this incident, the Unionidae population has been depleted. The number of dead mussels was counted, which floated around the banks and in the water. A total of approximately 5,500 deaths were found. Due to the scale of the phenomenon, the analysis of water quality was carried out by the Voivodeship Inspectorate for Environmental Protection in Poznań. Four samples of water were taken from different depths of the reservoir to perform physico-chemical and biological analyses. Two profiles, oxygen and temperature, were made in the deepest place of the Rusałka reservoir. There was a presence of hydrogen sulphide at the 5-meter depth of the reservoir. Additionally, oxygen concentration decreased strongly with depth to total deoxidation (< 0.50 mg·l-1O2 from 5 meters depth to the bottom). Furthermore, the average air temperatures in May 2018, in Poznań, were more than 3°C higher than in 2017 and 2016. In June and July, temperatures increased on average by 1 and 2°C compared to the previous. It was shown that the mass death of mussels was probably the result of the interaction of high temperature, a lack of oxygen, and the presence of hydrogen sulphide. It is not possible to clearly indicate only one factor that led to this phenomenon.\n\nZarys treści: Zjawisko masowej śmierci małży w poznańskim zbiorniku Rusałka miało miejsce w lipcu 2018 r. W wyniku tego zdarzenia populacja małży Unionidae została uszczuplona. W ramach badań terenowych wykonano liczenie małży, które znajdowały się przy brzegach oraz pływały, unosząc się w toni wodnej. Stwierdzono łącznie około 5500 śniętych sztuk. Ze względu na skalę zjawiska Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Poznaniu wykonał kompleksowe analizy jakości wody. Pobrano cztery próbki wody z różnych głębokości zbiornika w celu przeprowadzenia analiz fizyczno-chemicznych i biologicznych. Wykonano również dwa profile – tlenowy i temperaturowy w najgłębszym miejscu zbiornika. Wykazano m.in obecność siarkowodoru na 5 m głębokości w zbiorniku. Ponadto stężenie tlenu ulegało obniżeniu w miarę wzrostu głębokości do poziomu bliskiego całkowitemu odtlenieniu (< 0,50 mg·l-1O2) od 5 m do dna. Dodatkowo średnie temperatury powietrza w Poznaniu w maju 2018 r. były wyższe o ponad 3°C w porównaniu do lat 2016 i 2017. W czerwcu i lipcu 2018 r. średnie temperatury powietrza wzrosły średnio o 1 i 2°C. Wykazano, że masowa śmierć małży była prawdopodobnie wynikiem wzajemnego oddziaływania wysokiej temperatury, braku tlenu oraz obecności siarkowodoru. Nie można jednoznacznie wskazać wyłącznie jednego czynnika, który doprowadził do tego zjawiska.","PeriodicalId":39943,"journal":{"name":"Prace i Studia Geograficzne","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Prace i Studia Geograficzne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/20833113pg.22.002.16132","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The mass mortality of mussels in the Rusałka reservoir
The phenomenon of mass death of mussels in the Rusałka reservoir in Poznań took place in July 2018. As a result of this incident, the Unionidae population has been depleted. The number of dead mussels was counted, which floated around the banks and in the water. A total of approximately 5,500 deaths were found. Due to the scale of the phenomenon, the analysis of water quality was carried out by the Voivodeship Inspectorate for Environmental Protection in Poznań. Four samples of water were taken from different depths of the reservoir to perform physico-chemical and biological analyses. Two profiles, oxygen and temperature, were made in the deepest place of the Rusałka reservoir. There was a presence of hydrogen sulphide at the 5-meter depth of the reservoir. Additionally, oxygen concentration decreased strongly with depth to total deoxidation (< 0.50 mg·l-1O2 from 5 meters depth to the bottom). Furthermore, the average air temperatures in May 2018, in Poznań, were more than 3°C higher than in 2017 and 2016. In June and July, temperatures increased on average by 1 and 2°C compared to the previous. It was shown that the mass death of mussels was probably the result of the interaction of high temperature, a lack of oxygen, and the presence of hydrogen sulphide. It is not possible to clearly indicate only one factor that led to this phenomenon.
Zarys treści: Zjawisko masowej śmierci małży w poznańskim zbiorniku Rusałka miało miejsce w lipcu 2018 r. W wyniku tego zdarzenia populacja małży Unionidae została uszczuplona. W ramach badań terenowych wykonano liczenie małży, które znajdowały się przy brzegach oraz pływały, unosząc się w toni wodnej. Stwierdzono łącznie około 5500 śniętych sztuk. Ze względu na skalę zjawiska Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Poznaniu wykonał kompleksowe analizy jakości wody. Pobrano cztery próbki wody z różnych głębokości zbiornika w celu przeprowadzenia analiz fizyczno-chemicznych i biologicznych. Wykonano również dwa profile – tlenowy i temperaturowy w najgłębszym miejscu zbiornika. Wykazano m.in obecność siarkowodoru na 5 m głębokości w zbiorniku. Ponadto stężenie tlenu ulegało obniżeniu w miarę wzrostu głębokości do poziomu bliskiego całkowitemu odtlenieniu (< 0,50 mg·l-1O2) od 5 m do dna. Dodatkowo średnie temperatury powietrza w Poznaniu w maju 2018 r. były wyższe o ponad 3°C w porównaniu do lat 2016 i 2017. W czerwcu i lipcu 2018 r. średnie temperatury powietrza wzrosły średnio o 1 i 2°C. Wykazano, że masowa śmierć małży była prawdopodobnie wynikiem wzajemnego oddziaływania wysokiej temperatury, braku tlenu oraz obecności siarkowodoru. Nie można jednoznacznie wskazać wyłącznie jednego czynnika, który doprowadził do tego zjawiska.
Rusałka水库贻贝大量死亡2018年7月,波兹纳斯Rusałka水库发生了贻贝大量死亡的现象。由于这一事件,Unionidae的人口已经耗尽。他们数了数死贻贝的数量,它们漂浮在岸边和水里。总共发现约5 500人死亡。由于这一现象的规模,水质分析是由波兹纳伊省环境保护监察局进行的。从水库的不同深度抽取了四个水样,进行了物理化学和生物分析。在Rusałka储层的最深处绘制了两条剖面,氧气和温度。在水库5米深的地方发现了硫化氢。此外,氧浓度随深度的增加而急剧下降(从5 m深度到底部< 0.50 mg·l-1O2)。此外,2018年5月波兹纳瓦的平均气温比2017年和2016年高出3°C以上。在6月和7月,气温比往年平均上升了1°C和2°C。结果表明,贻贝的大量死亡可能是高温、缺氧和硫化氢存在共同作用的结果。要明确指出导致这一现象的唯一因素是不可能的。Zarys treści: Zjawisko masowej śmierci małży w poznańskim zbiorniku Rusałka miało miejsce w lipcu 2018 r. w wyniku tego zdarzenia populacja małży Unionidae została uszzzuplona。拉马赫·巴达奇·特列诺维奇·维科诺诺·利泽尼małży, które znajdowały西西·布拉西·奥拉兹pływały, unosząc西西·托尼·伍德内吉。Stwierdzono łącznie około 5500 śniętych sztuk。兹względu na skalizzjawiska Wojewódzki检查员时间Środowiska w波兹纳努维科纳沃科姆普雷克索分析jakości伍迪。Pobrano cztery próbki wody z różnych głębokości zbiornika w celu przeprowzenia分析fizyczno-chemicznych i biologicznych。Wykonano również dwa剖面-技术温度为najgłębszym miiejscu zbiornika。Wykazano m.in obecność siarkowodoru na 5 m głębokości wzbiorniku。Ponadto stężenie tlenu ulegało obniżeniu w miarzi wzrostu głębokości do poziomu bliskiego całkowitemu odtleneniu (< 0,50 mg·l-1O2) od 5 m do dna。Dodatkowo średnie温度poweretrza w Poznaniu w maju 2018 r. były wyższe o ponad 3°C w porównaniu do 2016年末i 2017。wczerwcu i lippcu 2018 r. średnie温度功率wzrosły średnio 1 i 2°C。维卡扎诺,że masowa śmierć małży była prawdopodobnie wynikiem wzajemnego oddziaływania维卡扎伊温度,braku tlenu oraz obecności siarkowodoru。聂można jednoznacznie wskazazi wyłącznie jednego czynnika, który doprowadzizodo tego zjawiska。