Inactivation of pathogens in pediatric transfusiology

Е.Б. Жибурт, Р.Г. Хамитов, Л.Д. Шалыгин
{"title":"Inactivation of pathogens in pediatric transfusiology","authors":"Е.Б. Жибурт, Р.Г. Хамитов, Л.Д. Шалыгин","doi":"10.25555/thr.2022.2.1017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Для повышения инфекционной безопасности продуктов крови применяют методы инактивации патогенов в донорском контейнере. В России одобрены 3 технологии инактивации патогенов в свежезамороженной плазме – Терафлекс (метиленовый синий и свет), Интерсепт (амотосален и ультрафиолет (УФ) А), Мирасол (рибофлавин и УФ), а также 2 технологии инактивации патогенов в концентратах тромбоцитов – Интерсепт и Мирасол. Цель: изучить результаты переливания патогенредуцированных компонентов крови в педиатрической практике. Материалы и методы. Проведен поиск по словам на русском и английском языках: «дети», «педиатрический», «инактивация патогенов», «переливание крови», «метиленовый», «амотосален», «рибофлавин», «children», «pediatric», «pathogen inactivation», «blood transfusion», «methylene», «amotosalen», «ribofl avin» в электронных библиотеках России (eLibrary.ru) и США (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov). Результаты. Найдено 8 исследований переливания патогенредуцированных компонентов крови детям. Объектом шести исследований были переливания тромбоцитов (4 – Интерсепт и 2 – Мирасол), двух исследований – переливания плазмы (Терафлекс), два исследования выполнены в России. Можно выделить общие закономерности: а) нет снижения эффективности патогенредуцированных компонентов по сравнению со стандартными; б) потребность в частоте применения патогенредуцированных компонентов и их расход на одного реципиента по сравнению со стандартными продуктами могутбыть несколько увеличены; в) частота трансфузионных реакций при переливании патогенредуцированных тромбоцитов и плазмы не возрастает. Заключение. Исследования, собранные в настоящем обзоре, свидетельствуют о безопасности и эффективности переливания детям патогенредуцированных компонентов крови; об этом же свидетельствуют и данные российского гемонадзора. Однако исследования немногочисленны, а данные гемонадзора пассивны и могут не учитывать незначительные или нераспознанные реакции. Еще предстоит изучить эффективность патогенредуцированных тромбоцитов в лечении педиатрических пациентов с травмой и массивным кровотечением. Надежные результаты многочисленных долгосрочных исследований сделают повседневную работу службы крови более уверенной.\n ntroduction. To increase the infectious safety of blood products, methods of pathogen inactivation in a donor container are used. In Russia, 3 technologies for pathogen inactivation in fresh frozen plasma have been approved – Theraflex (methylene blue and light), Intercept (amotosalen and ultraviolet (UV) A), Mirasol (riboflavin and UV) as well as 2 technologies for pathogens inactivation in platelet concentrates – Intercept and Mirasol. Objective: to study the results of transfusion of pathogen- reduced blood components in pediatric practice. Materials/Methods. A search was carried out in Russian electronic libraries (eLibrary.ru) and USA (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov) by words in Russian and English: «children», «pediatric», «pathogen inactivation», «blood transfusion», «methylene», «amotosalen», «riboflavin». Results. Eight studies of transfusion of pathogen- reduced blood components to children were found. Platelet transfusions were the subject of 6 studies (4 – Intersept and 2 – Mirasol) and plasma transfusions – subject of 2 studies (Theraflex), 2 studies were carried out in Russia. General patterns can be identified: a) there is no decrease in the effectiveness of pathogen-reduced components in comparison with standard ones; b) frequency use of pathogen-reduced products and their consumption per recipient in comparison with standard products may be slightly increased; c) the frequency of transfusion reactions during transfusion of pathogen-reduced platelets and plasma does not increase. Conclusions. The studies collected in this review provide evidence of the safety and efficacy of transfusion of pathogen- reduced blood components to children. This is also evidenced by the data of Russian hemovigilance. However, studies are sparse and hemovigilance data are passive and may overlook minor or unrecognized reactions. The efficacy of pathogen- reduced platelets in the treatment of pediatric patients with trauma and massive bleeding remains to be studied. The reliable results of numerous long-term studies will make the daily work of the blood service more confident.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2022.2.1017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Введение. Для повышения инфекционной безопасности продуктов крови применяют методы инактивации патогенов в донорском контейнере. В России одобрены 3 технологии инактивации патогенов в свежезамороженной плазме – Терафлекс (метиленовый синий и свет), Интерсепт (амотосален и ультрафиолет (УФ) А), Мирасол (рибофлавин и УФ), а также 2 технологии инактивации патогенов в концентратах тромбоцитов – Интерсепт и Мирасол. Цель: изучить результаты переливания патогенредуцированных компонентов крови в педиатрической практике. Материалы и методы. Проведен поиск по словам на русском и английском языках: «дети», «педиатрический», «инактивация патогенов», «переливание крови», «метиленовый», «амотосален», «рибофлавин», «children», «pediatric», «pathogen inactivation», «blood transfusion», «methylene», «amotosalen», «ribofl avin» в электронных библиотеках России (eLibrary.ru) и США (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov). Результаты. Найдено 8 исследований переливания патогенредуцированных компонентов крови детям. Объектом шести исследований были переливания тромбоцитов (4 – Интерсепт и 2 – Мирасол), двух исследований – переливания плазмы (Терафлекс), два исследования выполнены в России. Можно выделить общие закономерности: а) нет снижения эффективности патогенредуцированных компонентов по сравнению со стандартными; б) потребность в частоте применения патогенредуцированных компонентов и их расход на одного реципиента по сравнению со стандартными продуктами могутбыть несколько увеличены; в) частота трансфузионных реакций при переливании патогенредуцированных тромбоцитов и плазмы не возрастает. Заключение. Исследования, собранные в настоящем обзоре, свидетельствуют о безопасности и эффективности переливания детям патогенредуцированных компонентов крови; об этом же свидетельствуют и данные российского гемонадзора. Однако исследования немногочисленны, а данные гемонадзора пассивны и могут не учитывать незначительные или нераспознанные реакции. Еще предстоит изучить эффективность патогенредуцированных тромбоцитов в лечении педиатрических пациентов с травмой и массивным кровотечением. Надежные результаты многочисленных долгосрочных исследований сделают повседневную работу службы крови более уверенной. ntroduction. To increase the infectious safety of blood products, methods of pathogen inactivation in a donor container are used. In Russia, 3 technologies for pathogen inactivation in fresh frozen plasma have been approved – Theraflex (methylene blue and light), Intercept (amotosalen and ultraviolet (UV) A), Mirasol (riboflavin and UV) as well as 2 technologies for pathogens inactivation in platelet concentrates – Intercept and Mirasol. Objective: to study the results of transfusion of pathogen- reduced blood components in pediatric practice. Materials/Methods. A search was carried out in Russian electronic libraries (eLibrary.ru) and USA (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov) by words in Russian and English: «children», «pediatric», «pathogen inactivation», «blood transfusion», «methylene», «amotosalen», «riboflavin». Results. Eight studies of transfusion of pathogen- reduced blood components to children were found. Platelet transfusions were the subject of 6 studies (4 – Intersept and 2 – Mirasol) and plasma transfusions – subject of 2 studies (Theraflex), 2 studies were carried out in Russia. General patterns can be identified: a) there is no decrease in the effectiveness of pathogen-reduced components in comparison with standard ones; b) frequency use of pathogen-reduced products and their consumption per recipient in comparison with standard products may be slightly increased; c) the frequency of transfusion reactions during transfusion of pathogen-reduced platelets and plasma does not increase. Conclusions. The studies collected in this review provide evidence of the safety and efficacy of transfusion of pathogen- reduced blood components to children. This is also evidenced by the data of Russian hemovigilance. However, studies are sparse and hemovigilance data are passive and may overlook minor or unrecognized reactions. The efficacy of pathogen- reduced platelets in the treatment of pediatric patients with trauma and massive bleeding remains to be studied. The reliable results of numerous long-term studies will make the daily work of the blood service more confident.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
小儿输血中致病菌的灭活
引入。为了提高血液产品的传染性安全,使用了在供体容器中去除病原体的方法。俄罗斯批准了三种新冷冻血浆中的病原体失活技术——甲基蓝和紫外光(甲氧基和紫外光)、二聚氰胺(核黄素和紫外光)以及两种在血小板浓度中的病原体失活技术。目标:在儿科实践中研究病原体血液成分输血的结果。材料和方法。在俄罗斯和美国电子图书馆(pubmed. nlm. gov)中搜索“儿童”、“病原体失活”、“血栓失活”、“血栓失活”、“血栓移植术”、“血栓移植术”、“血栓移植术”、“血栓移植术”和“ribofl avin”。结果。8项研究发现了向儿童输血的病原体成分。六项研究对象是血小板输血(4 - interset和2 - mirasol),两项是血小板输血,两项是俄罗斯进行的。可以确定一个常见的模式:a)没有降低病原体成分比标准成分的效率;b)对病原体成分的使用频率及其与标准产品的消耗可能会增加;c)病原体血小板和血浆输血的转子反应频率没有增加。囚犯。本审查收集到的研究表明,向儿童提供病原体退化血液成分的安全和效率;俄罗斯的血液监测数据也显示了这一点。然而,研究是有限的,血液监测数据是被动的,可能不会考虑到微小或未识别的反应。病原体血小板在治疗创伤和大量出血的儿科病人方面的有效性尚未得到研究。许多长期研究的可靠结果将使血液服务的日常工作更加自信。ntroduction。在donor container公司,《血汗工厂安全》(《血汗工厂安全》)中被禁止。在俄罗斯,3个不同的技术为免费的流程,3个技术为免费的流程,3个技术为免费的流程,3个技术为免费的流程,3个技术为免费的流程。Objective:去研究pediatric practice中的血液复制器。材料/ Methods。《俄罗斯电子图书馆》和《美国公共图书馆》由《儿童》、《皮德琳》、《血液转移》、《梅瑟琳》、《阿玛托萨拉文》和《利博弗文》中的歌词组成。Results。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *六个工作室(4个是Intersept和2个是Mirasol)和两个工作室(Theraflex)。通用patterns可能是:a)在标准版中没有被排除在外;(b)在标准制作中使用标准制作的自由软件和“自由软件”反馈;c)原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生原生。Conclusions。工作室被收录在对安全证据的审查中,并被转移到孩子们的血液中。这是俄罗斯健康数据的证明。However、hemogilliance和may overlook小或不可修复的反应。在皮特里玛和大量的血液回流到工作室的过程中,有一个被遗忘的平台。《努梅罗斯的救赎》是一部长篇电影,讲述了每天为更多冲突服务的故事。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Victim behavior in hemophilia patients Blood rheology: mechanisms of change Hemoglobin concentration and transfusion of ABO-incompatible platelets Antiplatelet effects of umifenovir in hypercytokinemia The role of thrombophilia gene polymorphisms in patients with non-valvular atrial fibrillation and left atrial appendage thrombosis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1