Adam Kirkor: the Discovery and First Research of Trypillia Sites in the Ukrainian Dnister Region

Q4 Arts and Humanities Arheologia Moldovei Pub Date : 2023-06-17 DOI:10.15407/arheologia2023.02.137
Yana Yakovyshyna
{"title":"Adam Kirkor: the Discovery and First Research of Trypillia Sites in the Ukrainian Dnister Region","authors":"Yana Yakovyshyna","doi":"10.15407/arheologia2023.02.137","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is well known that the Trypillia culture in Ukraine was singled out by Vincenc Chvojka (Vikentii Khvoika — in Ukrainian) based on his research in the Dnipro region at the end of the 19th century. However, a little earlier, the same sites were studied in Eastern Galicia, Dnister region, by Polish researchers: Adam Kirkor, Izydor Kopernicki, Władysław Przybysławski, and Gotfryd Ossowski. The territory, where Trypillian settlements were discovered, at that time, belonged to two empires — Russian and Austro-Hungarian, so the culture had different names in the Dnipro region and the Dnister region. In Galicia, they became known under the name of the Painted Pottery culture, whereas the sites in the Dnipro valley were called the Trypillia culture by V. Chvojka. Nowadays it is a cultural and historical community of Cucuteni-Trypillia culture. The first reports of the Trypillian antiquities discovery are dated to the 1820s, but full-fledged research had began in 1876 by the Krakow archaeologist Adam Kirkor. For five seasons (1876—1878, 1881, 1882), the researcher had been studying rocky and cave sites of the Dnister region; he collected fossils and fossil remains of animals. Adam had excavated the burials of the Globular Amphora culture and initiated the excavations of the barrows of the Early Scythian period in the Middle Dnister region. During the exploration, he examined several Trypillian settlements (Vasylkivtsi, Verkhniakivtsi, Horodnytsia, Zhabyntsi, Kozachchyna, Lychkivtsi, Lanivtsi, Sukhostav, Yabluniv) and the Verteba cave near Bilche-Zolote village. The researcher managed to record the positioning of the Trypillian dwellings’ remains in circles and straight lines. A. Kirkor interpreted these settlements as a burnt Pagan burial ground. The first Trypillia sites discovered in the Dnister region were associated with the periphery of ancient civilisation and the squares were interpreted as burnt cemeteries, which was a tribute to the scientific trends of that time. Such opinions are not surprising and are explained by the fact that the researchers encountered the Trypillian antiquities for the first time, and the ideas about their dating and purpose were quite conventional. The scholar had taken the materials he excavated during the trips, to Krakow. Today, these finds are kept in the Archaeological Museum of Krakow.","PeriodicalId":37391,"journal":{"name":"Arheologia Moldovei","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arheologia Moldovei","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15407/arheologia2023.02.137","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It is well known that the Trypillia culture in Ukraine was singled out by Vincenc Chvojka (Vikentii Khvoika — in Ukrainian) based on his research in the Dnipro region at the end of the 19th century. However, a little earlier, the same sites were studied in Eastern Galicia, Dnister region, by Polish researchers: Adam Kirkor, Izydor Kopernicki, Władysław Przybysławski, and Gotfryd Ossowski. The territory, where Trypillian settlements were discovered, at that time, belonged to two empires — Russian and Austro-Hungarian, so the culture had different names in the Dnipro region and the Dnister region. In Galicia, they became known under the name of the Painted Pottery culture, whereas the sites in the Dnipro valley were called the Trypillia culture by V. Chvojka. Nowadays it is a cultural and historical community of Cucuteni-Trypillia culture. The first reports of the Trypillian antiquities discovery are dated to the 1820s, but full-fledged research had began in 1876 by the Krakow archaeologist Adam Kirkor. For five seasons (1876—1878, 1881, 1882), the researcher had been studying rocky and cave sites of the Dnister region; he collected fossils and fossil remains of animals. Adam had excavated the burials of the Globular Amphora culture and initiated the excavations of the barrows of the Early Scythian period in the Middle Dnister region. During the exploration, he examined several Trypillian settlements (Vasylkivtsi, Verkhniakivtsi, Horodnytsia, Zhabyntsi, Kozachchyna, Lychkivtsi, Lanivtsi, Sukhostav, Yabluniv) and the Verteba cave near Bilche-Zolote village. The researcher managed to record the positioning of the Trypillian dwellings’ remains in circles and straight lines. A. Kirkor interpreted these settlements as a burnt Pagan burial ground. The first Trypillia sites discovered in the Dnister region were associated with the periphery of ancient civilisation and the squares were interpreted as burnt cemeteries, which was a tribute to the scientific trends of that time. Such opinions are not surprising and are explained by the fact that the researchers encountered the Trypillian antiquities for the first time, and the ideas about their dating and purpose were quite conventional. The scholar had taken the materials he excavated during the trips, to Krakow. Today, these finds are kept in the Archaeological Museum of Krakow.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Adam Kirkor:乌克兰德涅斯特地区锥虫遗址的发现和首次研究
众所周知,乌克兰的特里皮利亚文化是由vincent Chvojka (Vikentii Khvoika -乌克兰语)根据他在19世纪末在第聂伯罗地区的研究而挑选出来的。然而,稍早之前,波兰研究人员Adam Kirkor, Izydor Kopernicki, Władysław Przybysławski和gotfrid Ossowski在东加利西亚和Dnister地区研究了相同的地点。当时发现特里普利人定居点的地方属于两个帝国——俄罗斯帝国和奥匈帝国,所以在第聂伯罗地区和第聂斯特地区,文化有不同的名称。在加利西亚,它们被称为彩陶文化,而第聂伯罗山谷的遗址被V. Chvojka称为特里皮利亚文化。如今,它是库库特尼-特里皮利亚文化的文化和历史社区。关于特里普利亚文物发现的第一份报告可以追溯到19世纪20年代,但全面的研究始于1876年,由克拉科夫考古学家亚当·基尔科(Adam Kirkor)开始。在1876年至1878年、1881年和1882年的五个季节里,这位研究人员一直在研究德尼斯特地区的岩石和洞穴遗址;他收集动物化石和化石遗骸。亚当已经发掘出了球状双耳罐文化的墓葬,并开始发掘中尼斯特地区早期斯基泰时期的墓葬。在探险过程中,他考察了几个特里波利亚定居点(Vasylkivtsi、Verkhniakivtsi、Horodnytsia、Zhabyntsi、Kozachchyna、Lychkivtsi、Lanivtsi、Sukhostav、Yabluniv)和Bilche-Zolote村附近的Verteba洞穴。研究人员设法用圆圈和直线的方式记录下了特里普利人住所遗迹的位置。a . Kirkor将这些定居点解释为被烧毁的异教徒墓地。在Dnister地区发现的第一批Trypillia遗址与古代文明的边缘有关,广场被解释为烧毁的墓地,这是对当时科学趋势的致敬。这样的观点并不令人惊讶,因为研究人员是第一次接触到特里普利亚的古物,而且关于它们的年代和用途的想法相当传统。这位学者把他在旅行中挖掘的材料带到了克拉科夫。今天,这些发现被保存在克拉科夫考古博物馆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Arheologia Moldovei
Arheologia Moldovei Arts and Humanities-Archeology (arts and humanities)
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Arheologia Moldovei is one of the most prestigious Romanian scientific journals in the field of Archaeology, issued since 1961 by the Institute of Archaeology in Iasi, under the aegis of the Romanian Academy. Since 1990 the issues of the journal are published yearly. The journal publishes larger studies, papers, as well as notes and reviews pertaining to all fields of Archaeology, in terms of both chronology (from prehistory to the Middle Ages) and thematic (from theoretical essays to excavation reports and archaeometry). The languages of publication are English, German, French and Romanian (the latter with with larger English abstracts).
期刊最新文献
Adam Kirkor: the Discovery and First Research of Trypillia Sites in the Ukrainian Dnister Region The Photonegatives of the Ancient Egypt Collection of the Taras Shevchenko Central Hstorical Museum: Review on the Monography by O. O. Romanova and H. O. Stanytsina. Ancient Egypt in Kyiv: Mirrored on Glass (the Glass Photonegatives Collection of the Scie “Z” Signs in the Pictorial Tradition of the Late Bronze Age Population Scythian Mound of the 4th Century BC near Kobrynove Village Glass Cups with Fire-Rounded Rims in the Cherniakhiv Culture: a Problem of Origin
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1