{"title":"Ampullar aneurysm of the popliteal vein. Recurrent pulmonary embolism. A rare clinical case of surgical treatment","authors":"Г.Э. Кордзахия, В.А. Янушко, И.П. Климчук, В.В. Комиссаров","doi":"10.25555/thr.2022.1.1011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Мешковидная аневризма подколенной вены (АПВ) является редким, но опасным для жизни заболеванием. На сегодняшний день известно более 200 случаев с такой патологией. Ранняя диагностика данного заболевания чрезвычайно важна, поскольку оно является причиной тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА) у пациентов, несмотря на предшествующую антикоагулянтную терапию. Основным методом диагностики АПВ является ультразвуковое исследование. Проведение компьютерной томографии с контрастированием рекомендовано в качестве дополнительного метода диагностики. Основной метод лечения — оперативное вмешательство. Впервые АПВ была обнаружена Мэйем и Нисслом в 1968 г. Представлен редкий клинический случай АПВ, осложненной тромбозом просвета и многократной рецидивирующей ТЭЛА. Редкость аневризм глубоких вен нижних конечностей, высокая вероятность развития их тромбоза и ТЭЛА, в том числе рецидивирующей, послужили основанием для публикации результата оперативного лечения.\n Ampullar aneurysm of the popliteal vein (APV) is a rare but life-threatening disease. To date, more than 200 cases with this pathology are known. Early diagnosis of this disease is extremely important, since it is the cause of pulmonary embolism (РЕ) in patients, despite previous anticoagulant therapy. The main method of APV diagnosing is ultrasound examination. CT scan with contrast is recommended as an additional diagnostic method. The main method of treatment is surgical intervention. For the first time, APV was discovered by May and Nissl in 1968. A rare clinical case of APV complicated by lumen thrombosis and multiple recurrent PE is presented. The rarity of deep vein aneurysms of the lower extremities, the high probability of their thrombosis and PE, including recurrent ones, served as the basis for the publication of surgical treatment results.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2022.1.1011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Мешковидная аневризма подколенной вены (АПВ) является редким, но опасным для жизни заболеванием. На сегодняшний день известно более 200 случаев с такой патологией. Ранняя диагностика данного заболевания чрезвычайно важна, поскольку оно является причиной тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА) у пациентов, несмотря на предшествующую антикоагулянтную терапию. Основным методом диагностики АПВ является ультразвуковое исследование. Проведение компьютерной томографии с контрастированием рекомендовано в качестве дополнительного метода диагностики. Основной метод лечения — оперативное вмешательство. Впервые АПВ была обнаружена Мэйем и Нисслом в 1968 г. Представлен редкий клинический случай АПВ, осложненной тромбозом просвета и многократной рецидивирующей ТЭЛА. Редкость аневризм глубоких вен нижних конечностей, высокая вероятность развития их тромбоза и ТЭЛА, в том числе рецидивирующей, послужили основанием для публикации результата оперативного лечения.
Ampullar aneurysm of the popliteal vein (APV) is a rare but life-threatening disease. To date, more than 200 cases with this pathology are known. Early diagnosis of this disease is extremely important, since it is the cause of pulmonary embolism (РЕ) in patients, despite previous anticoagulant therapy. The main method of APV diagnosing is ultrasound examination. CT scan with contrast is recommended as an additional diagnostic method. The main method of treatment is surgical intervention. For the first time, APV was discovered by May and Nissl in 1968. A rare clinical case of APV complicated by lumen thrombosis and multiple recurrent PE is presented. The rarity of deep vein aneurysms of the lower extremities, the high probability of their thrombosis and PE, including recurrent ones, served as the basis for the publication of surgical treatment results.
隐静脉动脉瘤是一种罕见但危及生命的疾病。到目前为止,已有200多例患者患有这种疾病。这种疾病的早期诊断是非常重要的,因为它是导致肺动脉栓塞的原因,尽管之前的血液稀释疗法。apv诊断的主要方法是超声波检查。建议进行对比ct扫描作为额外的诊断方法。主要的治疗方法是手术干预。1968年,may和nisl首次发现了一种罕见的apv临床病例,并发症为启蒙血栓形成,并多次复发。罕见的下肢静脉动脉瘤,他们的血栓形成的可能性很高,包括复发性血栓形成的可能性很高,是公布手术结果的基础。poplital vein (APV)的Ampullar分析是对生命的重新定义。到达特,再来200个这样的箱子。早期的diagnosis是一个极端的影响,since是一个极端的影响。APV映射的主要方法是极端的表达。CT扫描与contrast一起返回作为一个addition diagnostic方法。主要的治疗方法是surgical互动。为了第一次见面,APV在1968年分裂了May和Nissl。这是一个由lumen thrombosis和multiple recurrent提供的简化文件。The rarity of deep vein aneurysms of The下extremities The high概率of their thrombosis and PE, including recurrent ones,以船员as The for The publication of系统treatment results。