{"title":"Ordem e progresso, aceleração e alienação","authors":"R. H. Silveira","doi":"10.11606/issn.2446-7693i2p1-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Como diversos exemplos dados em Aceleração e alienação [1] confirmam, a condição de especialista no campo da aceleração social muitas vezes não exime o próprio autor da ação dos fenômenos por ele analisados – sobretudo por se tratar de uma das personalidades acadêmicas mais conhecidas, citadas e requisitadas na imprensa alemã atualmente. Como minha resenha da análise de Hartmut Rosa mostra, a obra está longe de ser die Entdeckung der Langsamkeit ou um éloge de la lenteur, como interpretado por alguns. No diálogo, conduzido em 23/10/2014 na cidade de Jena, Alemanha, originalmente em alemão, transcrito, editado e traduzido para o português por Rafael H. Silveira, são abordados pontos que complementam o entendimento da Teoria da Aceleração através de uma perspectiva voltada para a realidade brasileira.","PeriodicalId":34722,"journal":{"name":"Revista Lusofona de Estudos Culturais","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Lusofona de Estudos Culturais","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2446-7693i2p1-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Como diversos exemplos dados em Aceleração e alienação [1] confirmam, a condição de especialista no campo da aceleração social muitas vezes não exime o próprio autor da ação dos fenômenos por ele analisados – sobretudo por se tratar de uma das personalidades acadêmicas mais conhecidas, citadas e requisitadas na imprensa alemã atualmente. Como minha resenha da análise de Hartmut Rosa mostra, a obra está longe de ser die Entdeckung der Langsamkeit ou um éloge de la lenteur, como interpretado por alguns. No diálogo, conduzido em 23/10/2014 na cidade de Jena, Alemanha, originalmente em alemão, transcrito, editado e traduzido para o português por Rafael H. Silveira, são abordados pontos que complementam o entendimento da Teoria da Aceleração através de uma perspectiva voltada para a realidade brasileira.
一些加速度数据和经过处理[1],加快社会领域的专家的条件往往不免除自己的行动的现象为他分析—特别是因为这是一个最著名的学术人格,引用和德国媒体的要求,目前。正如我对哈特穆特·罗莎(Hartmut Rosa)分析的评论所显示的那样,这部作品远不是一些人所理解的《朗samkeit》(die Entdeckung der Langsamkeit)或《lenteur的赞美》(eloge de la lenteur)。对话于2014年10月23日在德国耶拿市进行,最初是用德语,由Rafael H. Silveira转录、编辑并翻译成葡萄牙语,通过关注巴西现实的视角来补充对加速理论的理解。