{"title":"The Accuracy of Urban Maps in Spain through GIS: The Example of Burgos from the Nineteenth to the Twentieth Century","authors":"Bárbara Polo-Martin","doi":"10.3138/cart-2020-0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ:Les documents cartographiques sur la ville de Burgos existent en très grande quantité, à cause de son importance géographique et historique, qui en fait un lieu clé de la configuration politique, militaire et administrative de l’Espagne tout au long de son histoire. Nous avons dû, par conséquent, réaliser en plusieurs étapes distinctes la collecte et l’analyse du matériel cartographique disponible, et la sélection des cartes et des plans que nous allions utiliser pour porter et structurer nos recherches. Comme dans toutes les études, et malgré les avancées technologiques, y compris dans les appareils employés pour numériser les artéfacts, il existe une possibilité d’erreur, qui fait que le document consulté à l’écran n’est pas aussi fiable qu’on pourrait le souhaiter. En tenant compte de l’exactitude hypothétique des cartes réunies et utilisées, nous proposons ici une analyse thématique des documents qui repose sur leur sélection, leur géolocalisation et leur comparaison avec le plan actuel de la ville, en fonction de différents critères. La richesse de la documentation nous permet d’extrapoler les résultats à d’autres villes d’Espagne, et de mieux connaitre le processus d’établissement des cartes qui avait cours aux 19e et 20e siècles.ABSTRACT:Burgos, in Spain, due to its geographical and historical importance, which made it a politically, militarily, and administratively key city in the configuration of Spain throughout the history of the country, has a large amount of cartographic documentation. Therefore, it has been necessary to carry out different phases of work to collect and analyze the cartographic material available, as well as to specify the maps and plans that would be used to convey and structure the cartography of Burgos during the nineteenth and twentieth centuries. However, we must take into account in any study that, despite advances in technology, including machines used to digitize these artifacts, there remains a degree of error, so the display of the map that the researcher observes is not as reliable as it should be. Taking into account the hypothetical character of the accuracy of the maps collected and used in this study, and in order to achieve its goals, a thematic analysis through selection, geolocation, and comparison with the current city map based on different criteria is proposed. Thanks to the rich material, this case can be extrapolated to other cities in the country and the process of making up a map during the nineteenth and twentieth centuries can be known in a deeper way.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cartographica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/cart-2020-0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RÉSUMÉ:Les documents cartographiques sur la ville de Burgos existent en très grande quantité, à cause de son importance géographique et historique, qui en fait un lieu clé de la configuration politique, militaire et administrative de l’Espagne tout au long de son histoire. Nous avons dû, par conséquent, réaliser en plusieurs étapes distinctes la collecte et l’analyse du matériel cartographique disponible, et la sélection des cartes et des plans que nous allions utiliser pour porter et structurer nos recherches. Comme dans toutes les études, et malgré les avancées technologiques, y compris dans les appareils employés pour numériser les artéfacts, il existe une possibilité d’erreur, qui fait que le document consulté à l’écran n’est pas aussi fiable qu’on pourrait le souhaiter. En tenant compte de l’exactitude hypothétique des cartes réunies et utilisées, nous proposons ici une analyse thématique des documents qui repose sur leur sélection, leur géolocalisation et leur comparaison avec le plan actuel de la ville, en fonction de différents critères. La richesse de la documentation nous permet d’extrapoler les résultats à d’autres villes d’Espagne, et de mieux connaitre le processus d’établissement des cartes qui avait cours aux 19e et 20e siècles.ABSTRACT:Burgos, in Spain, due to its geographical and historical importance, which made it a politically, militarily, and administratively key city in the configuration of Spain throughout the history of the country, has a large amount of cartographic documentation. Therefore, it has been necessary to carry out different phases of work to collect and analyze the cartographic material available, as well as to specify the maps and plans that would be used to convey and structure the cartography of Burgos during the nineteenth and twentieth centuries. However, we must take into account in any study that, despite advances in technology, including machines used to digitize these artifacts, there remains a degree of error, so the display of the map that the researcher observes is not as reliable as it should be. Taking into account the hypothetical character of the accuracy of the maps collected and used in this study, and in order to achieve its goals, a thematic analysis through selection, geolocation, and comparison with the current city map based on different criteria is proposed. Thanks to the rich material, this case can be extrapolated to other cities in the country and the process of making up a map during the nineteenth and twentieth centuries can be known in a deeper way.
摘要:由于布尔戈斯市在地理和历史上的重要性,它是西班牙历史上政治、军事和行政结构的关键位置,关于布尔戈斯市的地图文献非常多。因此,我们必须分几个不同的阶段收集和分析现有的地图材料,并选择我们将用于进行和组织我们的研究的地图和计划。与所有的研究一样,尽管技术进步了,包括用于扫描文物的设备,但仍有出错的可能性,这意味着在屏幕上查看的文件并不像人们希望的那样可靠。考虑到收集和使用的地图的假设准确性,我们在这里根据不同的标准,根据文件的选择、地理位置和与当前城市规划的比较,对文件进行专题分析。丰富的文献使我们能够将结果外推到西班牙的其他城市,并更好地了解19世纪和20世纪的地图制作过程。文摘:to its),在西班牙布尔戈斯,由于地理和历史意义,which it made a politically、militarily and administratively key in the city of配置卖点的the history of the country has a分广景制图会议文件。因此,必须进行不同阶段的工作,以收集和分析现有的制图材料,并具体规定用于在19世纪和20世纪传递和构建布尔戈斯制图的地图和计划。然而,我们必须在任何研究中考虑到,尽管技术进步,包括用于数字化这些文物的机器,仍然存在一定程度的错误,所以研究人员观察到的地图显示并不像它应该的那样可靠。考虑到本研究所收集和使用的地图的准确性的假设特征,为了实现其目标,提出了基于不同标准的选择、地理定位和与现行城市地图的比较的专题分析。由于有了丰富的资料,这个案例可以推断到该国的其他城市,并且可以更深入地了解19世纪和20世纪的地图编制过程。
期刊介绍:
Cartographica is dedicated to publishing articles on all aspects of cartographic and geovisualization research while maintaining its tradition of publishing material on cartographic thought, the history of cartography, and cartography and society. Cartographica also plans to consolidate its trend towards publishing research contributions that focus primarily on geographic information. Each volume of Cartographica is comprised of four issues: two or three regular issues and one or two single-topic monographs. These special monograph issues, accommodating book-length manuscripts, provide an extensive look at one particular area of cartography.