Attitude des soignants face à la dermite associée à l’incontinence dans un service de soins de longue durée

Déborah Cottais (infirmière diplômée d’État), Sylvain Le Calvé (docteur en médecine, responsable de structure interne)
{"title":"Attitude des soignants face à la dermite associée à l’incontinence dans un service de soins de longue durée","authors":"Déborah Cottais (infirmière diplômée d’État),&nbsp;Sylvain Le Calvé (docteur en médecine, responsable de structure interne)","doi":"10.1016/j.refrac.2019.11.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La dermite associée à l’incontinence (DAI) est fréquente dans les établissements de soins. Son diagnostic est clinique mais difficile, d’autant qu’elle est un diagnostic différentiel de l’escarre. Sa prise en charge est complexe et parfois inadaptée. En unité de soins de longue durée (USLD), le ratio médecin-patients est faible, et une relative autonomie peut être laissée aux soignants, acteurs clés du change. Cette étude descriptive (mars 2017) au sein de l’USLD de Saint-Malo estime les prévalences (de l’incontinence mixte 85 %, de la DAI 24 %, des escarres 24 %) et analyse l’attitude des soignants face à la DAI par un questionnaire. Malgré une méconnaissance de cette pathologie, les soignants s’y intéressent, ont intégré sa gravité, mais se sentent démunis en ce qui concerne sa prise en charge. Le contraste entre sensibilisation individuelle et défaut de mobilisation collective est franc, opposant la DAI aux escarres, deux diagnostics différentiels aux prévalences identiques parmi la population incontinente. Cette situation pourrait être reconsidérée avec une formation théorique abordant notamment la prévention à instaurer, et plusieurs mesures pratiques à envisager : protocole de nettoyage de la peau, travail sur les facteurs favorisants, lutte contre l’incontinence, intégration de la DAI au projet de soins individuel et enquête de prévalence annuelle de la DAI.</p></div><div><p>Incontinence-associated dermatitis (ICD) is common in healthcare facilities. Its diagnosis is clinical but difficult, especially since it is a differential diagnosis of the pressure sore. Its management is complex and sometimes inappropriate. In long-term care units (LTCU), the doctor-patient ratio is low, and a relative autonomy can be left to carers, who are key players in the change process. This descriptive study (March 2017) within the Saint-Malo USLD estimates the prevalence (of mixed incontinence 85%, ICD 24%, pressure ulcers 24%) and analyses the attitude of carers towards the ICD by means of a questionnaire. Despite a lack of knowledge of this pathology, carers are interested in it, have integrated its seriousness, but feel helpless in terms of its management. The contrast between individual awareness and lack of collective mobilization is clear, opposing the DAI to pressure ulcers, two differential diagnoses with identical prevalence among the incontinent population. This situation could be reconsidered with theoretical training including prevention to be implemented, and several practical measures to be considered: skin cleansing protocol, work on promoting factors, incontinence control, integration of the ICD into the individual care project and annual prevalence survey of the ICD.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"3 4","pages":"Pages 48-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911419300970","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La dermite associée à l’incontinence (DAI) est fréquente dans les établissements de soins. Son diagnostic est clinique mais difficile, d’autant qu’elle est un diagnostic différentiel de l’escarre. Sa prise en charge est complexe et parfois inadaptée. En unité de soins de longue durée (USLD), le ratio médecin-patients est faible, et une relative autonomie peut être laissée aux soignants, acteurs clés du change. Cette étude descriptive (mars 2017) au sein de l’USLD de Saint-Malo estime les prévalences (de l’incontinence mixte 85 %, de la DAI 24 %, des escarres 24 %) et analyse l’attitude des soignants face à la DAI par un questionnaire. Malgré une méconnaissance de cette pathologie, les soignants s’y intéressent, ont intégré sa gravité, mais se sentent démunis en ce qui concerne sa prise en charge. Le contraste entre sensibilisation individuelle et défaut de mobilisation collective est franc, opposant la DAI aux escarres, deux diagnostics différentiels aux prévalences identiques parmi la population incontinente. Cette situation pourrait être reconsidérée avec une formation théorique abordant notamment la prévention à instaurer, et plusieurs mesures pratiques à envisager : protocole de nettoyage de la peau, travail sur les facteurs favorisants, lutte contre l’incontinence, intégration de la DAI au projet de soins individuel et enquête de prévalence annuelle de la DAI.

Incontinence-associated dermatitis (ICD) is common in healthcare facilities. Its diagnosis is clinical but difficult, especially since it is a differential diagnosis of the pressure sore. Its management is complex and sometimes inappropriate. In long-term care units (LTCU), the doctor-patient ratio is low, and a relative autonomy can be left to carers, who are key players in the change process. This descriptive study (March 2017) within the Saint-Malo USLD estimates the prevalence (of mixed incontinence 85%, ICD 24%, pressure ulcers 24%) and analyses the attitude of carers towards the ICD by means of a questionnaire. Despite a lack of knowledge of this pathology, carers are interested in it, have integrated its seriousness, but feel helpless in terms of its management. The contrast between individual awareness and lack of collective mobilization is clear, opposing the DAI to pressure ulcers, two differential diagnoses with identical prevalence among the incontinent population. This situation could be reconsidered with theoretical training including prevention to be implemented, and several practical measures to be considered: skin cleansing protocol, work on promoting factors, incontinence control, integration of the ICD into the individual care project and annual prevalence survey of the ICD.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
长期护理服务中护理人员对与失禁相关的皮炎的态度
失禁相关皮炎(iad)在护理机构中很常见。它的临床诊断是困难的,特别是因为它是对褥疮的鉴别诊断。它的管理是复杂的,有时是不充分的。在长期护理单位(USLD),医患比例很低,相对的自主权可以留给护理人员,他们是变革的关键参与者。这项描述性研究(2017年3月)在圣马洛的usld估计了患病率(混合失禁85%,DAI 24%,褥疮24%),并通过问卷分析了护理人员对DAI的态度。尽管对这种疾病知之甚少,但护理人员对它很感兴趣,认识到它的严重性,但对它的护理感到无助。个人意识和缺乏集体动员之间的对比是明显的,DAI和褥疮是两种不同的诊断,在失禁人群中发病率相同。这种情况可能会重新考虑与理论建设,包括处理预防和议定书应该考虑的若干实际步骤:清洁皮肤,工作上因素打击失禁、一体化、傣族在个人护理项目和流行戴的年度调查。失禁相关皮炎(ICD)在医疗设施中很常见。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。它的管理很复杂,有时不充分。在长期护理单位(LTCU)中,医患比例较低,可将相对自主留给护理人员,他们是变革过程中的关键角色。这项描述性研究(2017年3月)在圣马洛USLD估计了患病率(混合失禁85%,ICD 24%,压疮24%),并通过问卷分析了护理人员对ICD的态度。尽管缺乏对这种疾病的了解,但护理人员对这种疾病很感兴趣,他们综合了这种疾病的严重性,但在管理方面感到无助。个人意识和缺乏集体动员之间的对比是明确的,与压力溃疡形成对比,这两种不同的诊断在失禁人群中普遍存在。可以通过理论培训重新考虑这一情况,包括实施预防措施,并考虑若干实际措施:皮肤清洁方案、促进因素工作、失禁控制、将dci纳入个人护理项目以及dci年度流行率调查。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
État des connaissances dans le domaine du soin des plaies néoplasiques au sein : revue de littérature systématique Prise en charge des plaies traumatiques de la face chez l’enfant Traduction en langue française de la grille STARD 2015 : Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy Studies Les différentes prises en charge Doigts de porte de l’enfant
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1