S. Batoui , K. Habbari , M. Hassnaoui , M. Ezoubair
{"title":"Étiologies de la déficience motrice chez l’enfant et l’adulte : à propos de 144 individus à Béni-Mellal, Maroc","authors":"S. Batoui , K. Habbari , M. Hassnaoui , M. Ezoubair","doi":"10.1016/j.jrm.2014.11.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les résultats présentés dans ce travail proviennent d’une enquête rétrospective sur les étiologies de déficiences motrices chez l’enfant et chez l’adulte, réalisée à Béni-Mellal. L’échantillon est constitué de 144 personnes présentant des déficiences motrices dont 92 personnes sont atteintes de paralysie cérébrale, âgées de 3<!--> <!-->ans à 18<!--> <!-->ans. L’évaluation de l’étiologie des déficiences a été réalisée à partir d’un questionnaire structuré, le traitement et l’analyse des données ont été réalisés au moyen du logiciel sphinx 2 plus. Les étiologies périnatales étaient dominées par l’hypoxie dans 6,3 % soit 9 cas, les étiologies postnatales étaient dominées par les infections néonatales telles que la méningite et les hyperthermies d’origine inconnue dans 9,7 % soit 14 cas, les convulsions 4,2 % soit 6 cas, et l’ictère nucléaire 2,8 % soit 4 cas, les étiologies prénatales étaient dominées par le faible poids à la naissance 16,7 % soit 24 cas, la prématurité 2,8 % soit 4 cas, les grossesses multiples 2,1 % soit 3 cas, ces dernières sont des causes de faible poids du nouveau-né. Par contre le diabète sucré, les traumatismes, les rhumatismes articulaires aigus, les accidents vasculaires cérébraux et les tumeurs malignes de l’os et du cartilage sont les principales étiologies des handicaps moteurs chez la personne adulte.</p></div><div><p>The results presented in this work came from a retrospective survey on the etiologies of motor deficiencies in children and in adults, conducted in Beni-Mellal. The sample consists of 144 people with 92 cases of palsy cerebral, aged 3 to 18 years. The etiology of disabilities was evaluated based on a structured questionnaire, the processing and analysis of data made by the software sphinx 2 plus. The perinatal etiologies were dominated by hypoxia in 6.3% cases, postnatal etiologies were dominated by neonatal infections such as meningitis and the hyperthermia of unknown origin in 9.7% cases, convulsions 4.2% cases, and jaundice 2.8% cases, prenatal etiologies were dominated by the low weight at birth 16.7% cases, prematurity 2.8% cases, multiple pregnancies 2.1% cases these are causes of low weight of the new born. However the diabetes, trauma, articular rheumatism acute, cerebrovascular accident and malignant tumors of the bone and cartilage are the main etiologies of impairments at the adult person.</p></div>","PeriodicalId":100745,"journal":{"name":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","volume":"35 2","pages":"Pages 57-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jrm.2014.11.003","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Réadaptation Médicale : Pratique et Formation en Médecine Physique et de Réadaptation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0242648X14001224","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Les résultats présentés dans ce travail proviennent d’une enquête rétrospective sur les étiologies de déficiences motrices chez l’enfant et chez l’adulte, réalisée à Béni-Mellal. L’échantillon est constitué de 144 personnes présentant des déficiences motrices dont 92 personnes sont atteintes de paralysie cérébrale, âgées de 3 ans à 18 ans. L’évaluation de l’étiologie des déficiences a été réalisée à partir d’un questionnaire structuré, le traitement et l’analyse des données ont été réalisés au moyen du logiciel sphinx 2 plus. Les étiologies périnatales étaient dominées par l’hypoxie dans 6,3 % soit 9 cas, les étiologies postnatales étaient dominées par les infections néonatales telles que la méningite et les hyperthermies d’origine inconnue dans 9,7 % soit 14 cas, les convulsions 4,2 % soit 6 cas, et l’ictère nucléaire 2,8 % soit 4 cas, les étiologies prénatales étaient dominées par le faible poids à la naissance 16,7 % soit 24 cas, la prématurité 2,8 % soit 4 cas, les grossesses multiples 2,1 % soit 3 cas, ces dernières sont des causes de faible poids du nouveau-né. Par contre le diabète sucré, les traumatismes, les rhumatismes articulaires aigus, les accidents vasculaires cérébraux et les tumeurs malignes de l’os et du cartilage sont les principales étiologies des handicaps moteurs chez la personne adulte.
The results presented in this work came from a retrospective survey on the etiologies of motor deficiencies in children and in adults, conducted in Beni-Mellal. The sample consists of 144 people with 92 cases of palsy cerebral, aged 3 to 18 years. The etiology of disabilities was evaluated based on a structured questionnaire, the processing and analysis of data made by the software sphinx 2 plus. The perinatal etiologies were dominated by hypoxia in 6.3% cases, postnatal etiologies were dominated by neonatal infections such as meningitis and the hyperthermia of unknown origin in 9.7% cases, convulsions 4.2% cases, and jaundice 2.8% cases, prenatal etiologies were dominated by the low weight at birth 16.7% cases, prematurity 2.8% cases, multiple pregnancies 2.1% cases these are causes of low weight of the new born. However the diabetes, trauma, articular rheumatism acute, cerebrovascular accident and malignant tumors of the bone and cartilage are the main etiologies of impairments at the adult person.
本研究的结果来自贝宁-梅拉尔对儿童和成人运动障碍病因的回顾性调查。驱动学习障碍的样本是144人患有脑瘫,其中92人,年龄在3岁~ 18岁。评估损伤的病因从问卷进行了结构化数据的处理和分析,通过软件狮身人面像已经取得2个以上。为主的围产期病因是缺氧的6.3%,占9为主的情况下,产后病因是新生儿感染诸如脑膜炎和hyperthermies来历不明的9.7%,14例,4.2%的抽搐或者6、2.8%和核毒素即4例,产前病因是占主导地位的是低出生体重16.7% 24例,占2.8%,早产或是4、多次怀孕的占2.1%的3例,后者是新生儿体重低的原因。另一方面,糖尿病、创伤、急性关节风湿病、中风和骨和软骨恶性肿瘤是成人运动障碍的主要病因。这项工作的结果来自于在贝尼-梅拉尔进行的一项关于儿童和成人运动障碍病因的回顾性调查。样本包括144人,92例脑瘫病例,年龄3 - 18岁。通过结构化问卷、sphinx 2 plus软件对数据进行处理和分析,对残疾的病因进行了评估。in The perinatal家里etiologies长平在hypoxia 6.3%的方格,产后家里etiologies长平在新生儿的感染,such as meningitis and The hyperthermia of origin > < in 9.7%的方格,抽搐的4.2%,and jaundice 2.8%的方格,方格产前家里etiologies长平在at The low重量诞生16.7%的多重prematurity 2.8%方格,方格pregnancies 2.1%方格these are of low重量原因of The new born。然而,糖尿病、外伤、急性关节风湿病、脑血管意外和骨软骨恶性肿瘤是成人损伤的主要病因。