Towards the description of the concept of value in the Serbian language

Marija Stefanovic
{"title":"Towards the description of the concept of value in the Serbian language","authors":"Marija Stefanovic","doi":"10.2298/jfi2202711s","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The word vrednost (?value?) and other related words in the representative dictionaries of the Serbian language (Dictionary of SASA and Dictionary of Matica Srpska) are defined almost identically, but the structure and content of the dictionary entries are significantly different. Since the description of the content of linguistic concepts is based primarily on lexicographic sources, the article points out the aspects of the concept that can be reconstructed on the basis of data presented in the dictionary entries, i.e., by analyzing the order of meanings, the choice of words used in the definitions, as well as examples illustrating the use of the word in context. The obtained data is compared with the conclusions of etymologists and with the result of associative experiments presented in ARSJ. The study shows that value in the language system and in the minds of contemporary Serbian native speakers is based on a comparison of material or non-material (abstract) objects. Positive value of intangible objects is expressed in a conceptually identical way to the expression of a general positive assessment using cognitive metaphors GOOD IS HIGH, GOOD IS HEAVY, GOOD IS BIG. The language material also indicates that value is the result of choice, and that there is a possibility of changing the assessment of an object that is considered to be of value if a situation or conditions change.","PeriodicalId":30153,"journal":{"name":"Juznoslovenski Filolog","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Juznoslovenski Filolog","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/jfi2202711s","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The word vrednost (?value?) and other related words in the representative dictionaries of the Serbian language (Dictionary of SASA and Dictionary of Matica Srpska) are defined almost identically, but the structure and content of the dictionary entries are significantly different. Since the description of the content of linguistic concepts is based primarily on lexicographic sources, the article points out the aspects of the concept that can be reconstructed on the basis of data presented in the dictionary entries, i.e., by analyzing the order of meanings, the choice of words used in the definitions, as well as examples illustrating the use of the word in context. The obtained data is compared with the conclusions of etymologists and with the result of associative experiments presented in ARSJ. The study shows that value in the language system and in the minds of contemporary Serbian native speakers is based on a comparison of material or non-material (abstract) objects. Positive value of intangible objects is expressed in a conceptually identical way to the expression of a general positive assessment using cognitive metaphors GOOD IS HIGH, GOOD IS HEAVY, GOOD IS BIG. The language material also indicates that value is the result of choice, and that there is a possibility of changing the assessment of an object that is considered to be of value if a situation or conditions change.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
对塞尔维亚语中价值概念的描述
在塞尔维亚语的代表性词典(《SASA词典》和《Matica Srpska词典》)中,vrednost (?value?)一词与其他相关词的定义几乎相同,但词典条目的结构和内容却有显著差异。由于语言概念内容的描述主要基于词典来源,因此本文指出了可以根据词典条目中提供的数据重建概念的方面,即通过分析意义的顺序,定义中使用的单词的选择以及说明单词在上下文中使用的例子。将所得数据与词源学家的结论以及ARSJ中提出的联想实验结果进行了比较。研究表明,在语言系统和当代塞尔维亚语母语者的思想中,价值是基于物质或非物质(抽象)物体的比较。无形物体的积极价值在概念上的表达方式与一般积极评价的表达方式是相同的,使用认知隐喻,好是高的,好是重的,好是大的。语言材料还表明,价值是选择的结果,如果情况或条件发生变化,就有可能改变对被认为有价值的对象的评估。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Linguoculturological aspects of the lexeme cat in the Serbian language Destructive verbs with defective paradigms in the Russian language The specificity of dialectal word formation - some methodological and other remarks An example of the variant suffixes -ica and -ka in feminatives derived from masculine words ending in -or and -ator Lexical factors in the allocation of unique morphemes
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1