加拿大人民币交易中心:中国在国际金融市场和平崛起之路上迈出的一小步

John M. Curtis
{"title":"加拿大人民币交易中心:中国在国际金融市场和平崛起之路上迈出的一小步","authors":"John M. Curtis","doi":"10.11575/SPPP.V9I0.42555","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"China is on the road to becoming a powerful force in global financial markets; statistics suggest that already some 20 per cent of the world’s trade finance is currently conducted in the country’s currency — the yuan, or renminbi (RMB). That is a twentyfold increase in just five years. Canada has shrewdly connected its own financial system to that of China’s, well before many other countries, in securing permission from China to host one of the world’s few renminbi trading hubs. The creation of these trading hubs is an important milestone for China in the long process of the internationalization of its currency. Hosting such a hub is an important milestone for Canada, in that it can help further the increase in bilateral trade and investment, the expanding exchange of businesspeople and students, and the official presence on the ground on the part of both countries’ governments. A key benefit of the creation of an RMB trading centre in Canada is that it will enable Canadian financial institutions to develop a capacity to trade, and an expertise in trading, Chinese currency for non-Chinese financial instruments (such as stocks, bonds, etc.), and converting Canadian currency into Chinese investments. While this may seem straightforward, given the fact that so many different currencies are exchanged freely on global markets each day, the renminbi is unique in the fact that it has been a highly controlled, largely inaccessible currency. That has historically hampered its liquidity and added much more risk than is the case with other major currencies. Canada’s RMB trading hub will reduce those difficulties and risks. Just as significant, however, is the symbolism of Canada’s new hub (which, really, is just a virtual hub, comprised of computer systems, rather than a physical office or trading floor). The designation of Canada as host to an RMB centre — one of just nine in the world, and the only one in North America — was the result of several years of co-ordinated and co-operative advocacy on the part of Canadian businesses and governments who recognized its future importance. And it is a more important step forward in Canada-China bilateral relations than it has perhaps been given credit for. As China marches towards internationalization and liberalization, Canada has positioned itself well as an early partner in that progress. The RMB trading centre might be just a small step, but it is a vital one, in ensuring that Canada remains closer to, and more connected to, China as it emerges as a powerful global force in the world’s financial markets.","PeriodicalId":374935,"journal":{"name":"PSN: Global Markets (Topic)","volume":"82 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Canadian RMB Trading Centre: A Small Step in the Long Road of China's Peaceful Rise in International Financial Markets\",\"authors\":\"John M. Curtis\",\"doi\":\"10.11575/SPPP.V9I0.42555\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"China is on the road to becoming a powerful force in global financial markets; statistics suggest that already some 20 per cent of the world’s trade finance is currently conducted in the country’s currency — the yuan, or renminbi (RMB). That is a twentyfold increase in just five years. Canada has shrewdly connected its own financial system to that of China’s, well before many other countries, in securing permission from China to host one of the world’s few renminbi trading hubs. The creation of these trading hubs is an important milestone for China in the long process of the internationalization of its currency. Hosting such a hub is an important milestone for Canada, in that it can help further the increase in bilateral trade and investment, the expanding exchange of businesspeople and students, and the official presence on the ground on the part of both countries’ governments. A key benefit of the creation of an RMB trading centre in Canada is that it will enable Canadian financial institutions to develop a capacity to trade, and an expertise in trading, Chinese currency for non-Chinese financial instruments (such as stocks, bonds, etc.), and converting Canadian currency into Chinese investments. While this may seem straightforward, given the fact that so many different currencies are exchanged freely on global markets each day, the renminbi is unique in the fact that it has been a highly controlled, largely inaccessible currency. That has historically hampered its liquidity and added much more risk than is the case with other major currencies. Canada’s RMB trading hub will reduce those difficulties and risks. Just as significant, however, is the symbolism of Canada’s new hub (which, really, is just a virtual hub, comprised of computer systems, rather than a physical office or trading floor). The designation of Canada as host to an RMB centre — one of just nine in the world, and the only one in North America — was the result of several years of co-ordinated and co-operative advocacy on the part of Canadian businesses and governments who recognized its future importance. And it is a more important step forward in Canada-China bilateral relations than it has perhaps been given credit for. As China marches towards internationalization and liberalization, Canada has positioned itself well as an early partner in that progress. The RMB trading centre might be just a small step, but it is a vital one, in ensuring that Canada remains closer to, and more connected to, China as it emerges as a powerful global force in the world’s financial markets.\",\"PeriodicalId\":374935,\"journal\":{\"name\":\"PSN: Global Markets (Topic)\",\"volume\":\"82 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PSN: Global Markets (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11575/SPPP.V9I0.42555\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSN: Global Markets (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11575/SPPP.V9I0.42555","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

中国正在成为全球金融市场的一支强大力量;统计数据显示,目前全球约有20%的贸易融资是用中国的货币——人民币进行的。这在短短五年内增长了二十倍。加拿大早在许多其他国家之前,就精明地将自己的金融体系与中国的金融体系连接起来,获得了中国的许可,成为世界上为数不多的人民币交易中心之一。这些交易中心的建立是中国在人民币国际化漫长进程中的一个重要里程碑。主办这样一个中心对加拿大来说是一个重要的里程碑,因为它有助于进一步增加双边贸易和投资,扩大商人和学生的交流,以及两国政府在当地的官方存在。在加拿大建立人民币交易中心的一个关键好处是,它将使加拿大金融机构能够发展交易能力和专业知识,将人民币用于非中国金融工具(如股票、债券等),并将加拿大货币转换为中国投资。考虑到每天在全球市场上有如此多不同的货币可以自由兑换,这似乎很简单,但人民币的独特之处在于,它一直是一种受到高度控制、基本上无法进入的货币。从历史上看,这阻碍了它的流动性,并比其他主要货币增加了更多的风险。加拿大成为人民币交易中心将降低这些困难和风险。然而,同样重要的是加拿大新中心的象征意义(实际上,它只是一个虚拟中心,由计算机系统组成,而不是实体办公室或交易大厅)。加拿大被指定为人民币中心的东道国——全球仅有的九个人民币中心之一,也是北美唯一的一个——是加拿大企业和政府多年来协调和合作倡导的结果,他们认识到人民币中心在未来的重要性。这是加中双边关系向前迈出的重要一步,可能比人们所认为的要多。随着中国走向国际化和自由化,加拿大已将自己定位为这一进程的早期合作伙伴。人民币交易中心可能只是一小步,但这是至关重要的一步,它将确保加拿大在中国成为世界金融市场上一支强大的全球力量之际,与中国保持更紧密的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Canadian RMB Trading Centre: A Small Step in the Long Road of China's Peaceful Rise in International Financial Markets
China is on the road to becoming a powerful force in global financial markets; statistics suggest that already some 20 per cent of the world’s trade finance is currently conducted in the country’s currency — the yuan, or renminbi (RMB). That is a twentyfold increase in just five years. Canada has shrewdly connected its own financial system to that of China’s, well before many other countries, in securing permission from China to host one of the world’s few renminbi trading hubs. The creation of these trading hubs is an important milestone for China in the long process of the internationalization of its currency. Hosting such a hub is an important milestone for Canada, in that it can help further the increase in bilateral trade and investment, the expanding exchange of businesspeople and students, and the official presence on the ground on the part of both countries’ governments. A key benefit of the creation of an RMB trading centre in Canada is that it will enable Canadian financial institutions to develop a capacity to trade, and an expertise in trading, Chinese currency for non-Chinese financial instruments (such as stocks, bonds, etc.), and converting Canadian currency into Chinese investments. While this may seem straightforward, given the fact that so many different currencies are exchanged freely on global markets each day, the renminbi is unique in the fact that it has been a highly controlled, largely inaccessible currency. That has historically hampered its liquidity and added much more risk than is the case with other major currencies. Canada’s RMB trading hub will reduce those difficulties and risks. Just as significant, however, is the symbolism of Canada’s new hub (which, really, is just a virtual hub, comprised of computer systems, rather than a physical office or trading floor). The designation of Canada as host to an RMB centre — one of just nine in the world, and the only one in North America — was the result of several years of co-ordinated and co-operative advocacy on the part of Canadian businesses and governments who recognized its future importance. And it is a more important step forward in Canada-China bilateral relations than it has perhaps been given credit for. As China marches towards internationalization and liberalization, Canada has positioned itself well as an early partner in that progress. The RMB trading centre might be just a small step, but it is a vital one, in ensuring that Canada remains closer to, and more connected to, China as it emerges as a powerful global force in the world’s financial markets.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Price of Cheeky Contracting What Have We Learned About Political Participation Changing a Financial Centre’s Competitiveness? A Science of Markets: The Moral Dimension of the Invisible Hand The Impact of the Global Financial Crisis on the Efficiency and Performance of Latin American Stock Markets Sustainable Global Supply Chains at Amazon
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1