Florencia Esquivel, Andrea Costantini, Jorge Máspero, Gonzalo Simón, Anne Moorat, Steve Mallet, María Florencia Carbone, María Inés Penna
{"title":"评估两种布地奈德/富马酸福莫特罗制剂在成人哮喘患者中的疗效、安全性和耐受性的随机、交叉、非劣质研究","authors":"Florencia Esquivel, Andrea Costantini, Jorge Máspero, Gonzalo Simón, Anne Moorat, Steve Mallet, María Florencia Carbone, María Inés Penna","doi":"10.56538/ramr.nnqc9291","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El asma es un grave problema de salud mundial. Según el último informe del Ministerio de Salud, 1 380 000 sujetos padecen asma en la Argentina.1 Las guías internacionales (Europa, Estados Unidos, OMS) varían en su enfoque para definir la equivalencia y la posibilidad de intercambio de los productos para inhalación respiratorios. Si bien es posible un enfoque in vitro, en general las guías recomiendan brindar más indicios clínicos que avalen la posibilidad de intercambiar el producto innovador por otro posteriormente desarrollado con iguales principios activos en polvo seco para inhalar. Este estudio, aleatorizado de fase IV, se realizó para establecer la eficacia, seguridad y tolerabilidad de Neumoterol® 400 en comparación con el producto medicinal de referencia Symbicort forte budesonida/fumarato de formoterol 320/9 μg, indicados 2 veces al día en pacientes asmáticos. Además, se evaluó la preferencia de los pacientes por uno u otro dispositivo. \nSe demostró la no inferioridad de la formulación evaluada en comparación con el producto medicinal de referencia. El límite inferior del IC del 95% para la diferencia entre los tratamientos fue mayor que el margen predefinido de no inferioridad de –125 mL (diferencia: 0,044 l [IC del 95%: –0,008 a 0,096]). Asimismo, se comprobaron valores más altos para el AUC0-10h del FEV1 y un mayor cambio respecto del puntaje basal en la prueba de control del asma el día 29 para las cápsulas de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. En un análisis exploratorio sobre la preferencia de los pacientes por los dispositivos, una mayor proporción de participantes expresaron su preferencia global por la cápsula de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. No se informaron diferencias en la incidencia de AE o SAE (del inglés Adverse event: evento adverso y Severe Adverse Event: evento adverso severo) graves durante el tratamiento o después de este. El perfil de seguridad de ambos productos en general concordó con el perfil comprobado de budesonida/fumarato de formoterol.","PeriodicalId":158865,"journal":{"name":"Revista Americana de Medicina Respiratoria","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Estudio aleatorizado, cruzado, de no inferioridad para evaluar la eficacia, la seguridad y la tolerabilidad de dos formulaciones de budesonida/fumarato de formoterol en adultos asmáticos\",\"authors\":\"Florencia Esquivel, Andrea Costantini, Jorge Máspero, Gonzalo Simón, Anne Moorat, Steve Mallet, María Florencia Carbone, María Inés Penna\",\"doi\":\"10.56538/ramr.nnqc9291\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El asma es un grave problema de salud mundial. Según el último informe del Ministerio de Salud, 1 380 000 sujetos padecen asma en la Argentina.1 Las guías internacionales (Europa, Estados Unidos, OMS) varían en su enfoque para definir la equivalencia y la posibilidad de intercambio de los productos para inhalación respiratorios. Si bien es posible un enfoque in vitro, en general las guías recomiendan brindar más indicios clínicos que avalen la posibilidad de intercambiar el producto innovador por otro posteriormente desarrollado con iguales principios activos en polvo seco para inhalar. Este estudio, aleatorizado de fase IV, se realizó para establecer la eficacia, seguridad y tolerabilidad de Neumoterol® 400 en comparación con el producto medicinal de referencia Symbicort forte budesonida/fumarato de formoterol 320/9 μg, indicados 2 veces al día en pacientes asmáticos. Además, se evaluó la preferencia de los pacientes por uno u otro dispositivo. \\nSe demostró la no inferioridad de la formulación evaluada en comparación con el producto medicinal de referencia. El límite inferior del IC del 95% para la diferencia entre los tratamientos fue mayor que el margen predefinido de no inferioridad de –125 mL (diferencia: 0,044 l [IC del 95%: –0,008 a 0,096]). Asimismo, se comprobaron valores más altos para el AUC0-10h del FEV1 y un mayor cambio respecto del puntaje basal en la prueba de control del asma el día 29 para las cápsulas de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. En un análisis exploratorio sobre la preferencia de los pacientes por los dispositivos, una mayor proporción de participantes expresaron su preferencia global por la cápsula de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. No se informaron diferencias en la incidencia de AE o SAE (del inglés Adverse event: evento adverso y Severe Adverse Event: evento adverso severo) graves durante el tratamiento o después de este. El perfil de seguridad de ambos productos en general concordó con el perfil comprobado de budesonida/fumarato de formoterol.\",\"PeriodicalId\":158865,\"journal\":{\"name\":\"Revista Americana de Medicina Respiratoria\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Americana de Medicina Respiratoria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56538/ramr.nnqc9291\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Americana de Medicina Respiratoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56538/ramr.nnqc9291","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
哮喘是一个严重的全球健康问题。根据卫生部的最新报告,阿根廷有138万名哮喘患者。1国际指南(欧洲、美国、世卫组织)在定义呼吸吸入产品的等效性和可交换性方面的方法各不相同。虽然体外方法是可能的,但指南一般建议提供更多的临床证据,以支持将创新产品交换为随后开发的具有相同活性成分的干粉吸入的可能性。这项随机IV期研究旨在确定Neumoterol®400与Symbicort forte budesonide / fumarate formoterol 320/9 μg的疗效、安全性和耐受性,每天2次用于哮喘患者。此外,我们评估了患者对一种或另一种设备的偏好。结果表明,与参考药物相比,评价的配方不存在缺陷。治疗差异的95% ci下限大于预定义的不低于- 125 mL(差异:0.044 l [95% ci: - 0.008至0.096])。此外,在第29天,布地奈德/富马酸福莫特罗400/12 μg胶囊的哮喘控制试验中,FEV1的AUC0-10h值更高,与基线评分相比变化更大。在一项关于患者对器械偏好的探索性分析中,较高比例的参与者表达了对布地奈德/富马酸福莫特罗400/12 μg胶囊的总体偏好。在治疗期间或治疗后,严重不良事件(AE)或严重不良事件(SAE)的发生率没有差异。这两种产品的安全性总体上与已证实的布地奈德/富马酸福莫特罗的安全性一致。
Estudio aleatorizado, cruzado, de no inferioridad para evaluar la eficacia, la seguridad y la tolerabilidad de dos formulaciones de budesonida/fumarato de formoterol en adultos asmáticos
El asma es un grave problema de salud mundial. Según el último informe del Ministerio de Salud, 1 380 000 sujetos padecen asma en la Argentina.1 Las guías internacionales (Europa, Estados Unidos, OMS) varían en su enfoque para definir la equivalencia y la posibilidad de intercambio de los productos para inhalación respiratorios. Si bien es posible un enfoque in vitro, en general las guías recomiendan brindar más indicios clínicos que avalen la posibilidad de intercambiar el producto innovador por otro posteriormente desarrollado con iguales principios activos en polvo seco para inhalar. Este estudio, aleatorizado de fase IV, se realizó para establecer la eficacia, seguridad y tolerabilidad de Neumoterol® 400 en comparación con el producto medicinal de referencia Symbicort forte budesonida/fumarato de formoterol 320/9 μg, indicados 2 veces al día en pacientes asmáticos. Además, se evaluó la preferencia de los pacientes por uno u otro dispositivo.
Se demostró la no inferioridad de la formulación evaluada en comparación con el producto medicinal de referencia. El límite inferior del IC del 95% para la diferencia entre los tratamientos fue mayor que el margen predefinido de no inferioridad de –125 mL (diferencia: 0,044 l [IC del 95%: –0,008 a 0,096]). Asimismo, se comprobaron valores más altos para el AUC0-10h del FEV1 y un mayor cambio respecto del puntaje basal en la prueba de control del asma el día 29 para las cápsulas de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. En un análisis exploratorio sobre la preferencia de los pacientes por los dispositivos, una mayor proporción de participantes expresaron su preferencia global por la cápsula de budesonida/fumarato de formoterol 400/12 μg. No se informaron diferencias en la incidencia de AE o SAE (del inglés Adverse event: evento adverso y Severe Adverse Event: evento adverso severo) graves durante el tratamiento o después de este. El perfil de seguridad de ambos productos en general concordó con el perfil comprobado de budesonida/fumarato de formoterol.