技术设计中的代理:女权主义重构*

L. Suchman
{"title":"技术设计中的代理:女权主义重构*","authors":"L. Suchman","doi":"10.4324/9781003074991-32","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this chapter I consider some new resources for thinking about how capacities for action are configured at the human-machine interface, informed by developments in feminist science and technology studies. While not all of the authors and works cited would identify as feminist, they share with feminist research – in my reading at least – a commitment to critical, but also reconstructive engagement with received conceptions of the human, the technological and the relations between them. Based on my own experience of the worlds of technology research and development, I argue that these reconceptualisations have implications for everyday practices of technology design. Both reconceptualisations of the human-machine interface, moreover, and the practices of their realization are inflected by, and consequential for, gendered relations within technoscience and beyond. The ideas and examples that I discuss below are draw from science and technology studies (STS), feminist theory, new media studies and experiments in cooperative systems design, each of which is multiple and extensive in themselves and no one of which can be adequately represented here. My hope nonetheless is to trace out enough of the lines of resonant thought that run across these fields of research to indicate the fertility of the ground, specifically with respect to creative reconfigurations at the interface of human and machine. One of the issues at stake here is the question of what counts as ‘innovation’ in science and engineering. This in itself, I will propose, is a gendered question insofar as it aligns with the longstanding feminist concern with the problem of who is recognized and who not in prevailing discourses of science and technology (see for example Suchman and Jordan 1989). Recent research on the actual work involved in putting technologies into use highlights the mundane forms of inventive yet taken for granted labor, hidden in the background, that are necessary to the success of complex sociotechnical arrangements. A central strategy in recognizing those labors is to decenter sites of innovation from singular persons, places and things to multiple acts of everyday activity, including the actions through which only certain actors and associated achievements","PeriodicalId":384017,"journal":{"name":"Machine Ethics and Robot Ethics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"83","resultStr":"{\"title\":\"Agencies in Technology Design: Feminist Reconfigurations*\",\"authors\":\"L. Suchman\",\"doi\":\"10.4324/9781003074991-32\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this chapter I consider some new resources for thinking about how capacities for action are configured at the human-machine interface, informed by developments in feminist science and technology studies. While not all of the authors and works cited would identify as feminist, they share with feminist research – in my reading at least – a commitment to critical, but also reconstructive engagement with received conceptions of the human, the technological and the relations between them. Based on my own experience of the worlds of technology research and development, I argue that these reconceptualisations have implications for everyday practices of technology design. Both reconceptualisations of the human-machine interface, moreover, and the practices of their realization are inflected by, and consequential for, gendered relations within technoscience and beyond. The ideas and examples that I discuss below are draw from science and technology studies (STS), feminist theory, new media studies and experiments in cooperative systems design, each of which is multiple and extensive in themselves and no one of which can be adequately represented here. My hope nonetheless is to trace out enough of the lines of resonant thought that run across these fields of research to indicate the fertility of the ground, specifically with respect to creative reconfigurations at the interface of human and machine. One of the issues at stake here is the question of what counts as ‘innovation’ in science and engineering. This in itself, I will propose, is a gendered question insofar as it aligns with the longstanding feminist concern with the problem of who is recognized and who not in prevailing discourses of science and technology (see for example Suchman and Jordan 1989). Recent research on the actual work involved in putting technologies into use highlights the mundane forms of inventive yet taken for granted labor, hidden in the background, that are necessary to the success of complex sociotechnical arrangements. A central strategy in recognizing those labors is to decenter sites of innovation from singular persons, places and things to multiple acts of everyday activity, including the actions through which only certain actors and associated achievements\",\"PeriodicalId\":384017,\"journal\":{\"name\":\"Machine Ethics and Robot Ethics\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"83\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Machine Ethics and Robot Ethics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4324/9781003074991-32\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Machine Ethics and Robot Ethics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781003074991-32","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 83

摘要

在本章中,我考虑了一些新的资源来思考如何在人机界面上配置行动能力,这些资源是由女权主义科学和技术研究的发展提供的。虽然并非所有的作者和作品都被认为是女权主义者,但至少在我的阅读中,他们与女权主义研究有着共同的承诺,即对人类,技术及其之间关系的公认概念进行批判性的,但也是重建性的参与。根据我自己在技术研究和开发领域的经验,我认为这些重新概念化对技术设计的日常实践有影响。此外,人机界面的重新概念化及其实现的实践都受到技术科学内外性别关系的影响,并由此产生后果。我下面讨论的观点和例子来自于科学技术研究(STS)、女权主义理论、新媒体研究和合作系统设计的实验,每一个都是多元的、广泛的,在这里没有一个可以充分地代表。尽管如此,我还是希望在这些研究领域中找到足够多的共鸣思想,以表明这片土地的肥沃,特别是在人与机器界面的创造性重新配置方面。这里利害攸关的问题之一是什么是科学和工程领域的“创新”。我认为,这本身就是一个性别问题,因为它与长期以来女权主义者关注的问题一致,即在科学和技术的主流话语中,谁被认可,谁不被认可(例如,参见Suchman和Jordan 1989)。最近关于将技术投入使用所涉及的实际工作的研究强调了隐藏在背景中的创造性但被视为理所当然的劳动的平凡形式,这对于复杂的社会技术安排的成功是必要的。承认这些劳动的一个核心策略是将创新场所从单一的人、地点和事物分散到日常活动的多种行为中,包括仅通过某些行为和相关成就的行为
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Agencies in Technology Design: Feminist Reconfigurations*
In this chapter I consider some new resources for thinking about how capacities for action are configured at the human-machine interface, informed by developments in feminist science and technology studies. While not all of the authors and works cited would identify as feminist, they share with feminist research – in my reading at least – a commitment to critical, but also reconstructive engagement with received conceptions of the human, the technological and the relations between them. Based on my own experience of the worlds of technology research and development, I argue that these reconceptualisations have implications for everyday practices of technology design. Both reconceptualisations of the human-machine interface, moreover, and the practices of their realization are inflected by, and consequential for, gendered relations within technoscience and beyond. The ideas and examples that I discuss below are draw from science and technology studies (STS), feminist theory, new media studies and experiments in cooperative systems design, each of which is multiple and extensive in themselves and no one of which can be adequately represented here. My hope nonetheless is to trace out enough of the lines of resonant thought that run across these fields of research to indicate the fertility of the ground, specifically with respect to creative reconfigurations at the interface of human and machine. One of the issues at stake here is the question of what counts as ‘innovation’ in science and engineering. This in itself, I will propose, is a gendered question insofar as it aligns with the longstanding feminist concern with the problem of who is recognized and who not in prevailing discourses of science and technology (see for example Suchman and Jordan 1989). Recent research on the actual work involved in putting technologies into use highlights the mundane forms of inventive yet taken for granted labor, hidden in the background, that are necessary to the success of complex sociotechnical arrangements. A central strategy in recognizing those labors is to decenter sites of innovation from singular persons, places and things to multiple acts of everyday activity, including the actions through which only certain actors and associated achievements
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Asimov’s Laws of Robotics: Implications for Information Technology Agencies in Technology Design: Feminist Reconfigurations* What Should We Want From a Robot Ethic? The Mature, Importance, and Difficulty of Machine Ethics A Nascent Robotics Culture: New Complicities for Companionship
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1