西藏史学中的启蒙仪式

Mónika Szegedi
{"title":"西藏史学中的启蒙仪式","authors":"Mónika Szegedi","doi":"10.38144/tkt.2021.1.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I shall investigate a quasi-historical event in the biographies of the second ‘Dharma King’ of the Tibetan Empire, Khri-srong Lde-btsan (Trisong Detsen). As the newborn heir to the throne, he was stolen from his mother by a rival queen; however, at a ceremonial event the still infant prince indicated his true descent by sitting on the lap of his maternal uncle. As Ruzsa (2016) noticed, the complex motif of the new ruler choosing his family by sitting on the lap of a male representative can be found in the Indian legend of Śunaḥśepa, embedded in a much richer structure. Following his reconstruction, by analysing further parallelisms in a wider corpus, it appears that the seemingly innocent story of a baby prince is, in fact, a remnant of an archaic rite. I suppose that originally this was a rite of passage, a special variant of puberty initiation: the consecration of the heir apparent. Furthermore, its relationship to the Indian legend of Śunaḥśepa connects it indirectly with the stories of Isaac and even Snow White and also with several rites of passage in ancient Greece. I will also suggest that some versions of the legend point to a probably even more archaic cycle of maternity rites with parallels in Solomon’s judgment and the Chinese Chalk Circle.","PeriodicalId":399310,"journal":{"name":"Távol-keleti Tanulmányok","volume":"167 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"An Initiation Rite in Tibetan Historiography\",\"authors\":\"Mónika Szegedi\",\"doi\":\"10.38144/tkt.2021.1.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I shall investigate a quasi-historical event in the biographies of the second ‘Dharma King’ of the Tibetan Empire, Khri-srong Lde-btsan (Trisong Detsen). As the newborn heir to the throne, he was stolen from his mother by a rival queen; however, at a ceremonial event the still infant prince indicated his true descent by sitting on the lap of his maternal uncle. As Ruzsa (2016) noticed, the complex motif of the new ruler choosing his family by sitting on the lap of a male representative can be found in the Indian legend of Śunaḥśepa, embedded in a much richer structure. Following his reconstruction, by analysing further parallelisms in a wider corpus, it appears that the seemingly innocent story of a baby prince is, in fact, a remnant of an archaic rite. I suppose that originally this was a rite of passage, a special variant of puberty initiation: the consecration of the heir apparent. Furthermore, its relationship to the Indian legend of Śunaḥśepa connects it indirectly with the stories of Isaac and even Snow White and also with several rites of passage in ancient Greece. I will also suggest that some versions of the legend point to a probably even more archaic cycle of maternity rites with parallels in Solomon’s judgment and the Chinese Chalk Circle.\",\"PeriodicalId\":399310,\"journal\":{\"name\":\"Távol-keleti Tanulmányok\",\"volume\":\"167 5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Távol-keleti Tanulmányok\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.38144/tkt.2021.1.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Távol-keleti Tanulmányok","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.38144/tkt.2021.1.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

我将调查西藏帝国第二任“法王”赤松德赞(Trisong Detsen)传记中的一个准历史事件。作为刚出生的王位继承人,他被敌对的王后从母亲身边偷走;然而,在一个仪式上,还是婴儿的王子坐在他舅舅的腿上,表明了他的真正血统。正如Ruzsa(2016)所注意到的,新统治者通过坐在男性代表的腿上选择他的家庭的复杂主题可以在印度传说Śunaḥśepa中找到,嵌入在一个更丰富的结构中。在他的重建之后,通过进一步分析更广泛语料库中的相似之处,似乎这个关于小王子的看似无辜的故事实际上是一个古老仪式的残余。我猜想,这最初是一种成人仪式,是青春期开始的一种特殊形式:法定继承人的献祭仪式。此外,它与印度传说Śunaḥśepa的关系间接地将它与以撒甚至白雪公主的故事以及古希腊的一些成人仪式联系起来。我还会提出,这个传说的一些版本可能指向一个更古老的生育仪式周期,与所罗门的审判和中国的粉笔圈相似。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
An Initiation Rite in Tibetan Historiography
I shall investigate a quasi-historical event in the biographies of the second ‘Dharma King’ of the Tibetan Empire, Khri-srong Lde-btsan (Trisong Detsen). As the newborn heir to the throne, he was stolen from his mother by a rival queen; however, at a ceremonial event the still infant prince indicated his true descent by sitting on the lap of his maternal uncle. As Ruzsa (2016) noticed, the complex motif of the new ruler choosing his family by sitting on the lap of a male representative can be found in the Indian legend of Śunaḥśepa, embedded in a much richer structure. Following his reconstruction, by analysing further parallelisms in a wider corpus, it appears that the seemingly innocent story of a baby prince is, in fact, a remnant of an archaic rite. I suppose that originally this was a rite of passage, a special variant of puberty initiation: the consecration of the heir apparent. Furthermore, its relationship to the Indian legend of Śunaḥśepa connects it indirectly with the stories of Isaac and even Snow White and also with several rites of passage in ancient Greece. I will also suggest that some versions of the legend point to a probably even more archaic cycle of maternity rites with parallels in Solomon’s judgment and the Chinese Chalk Circle.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
közép- és kelet-európai tatárjárások történetéhez japán klasszikus a szamurájok hajnaláról immáron magyarul trianoni szerződéshez kapcsolódó japán dokumentumok elemzése és értékelése Diplomáciai szövegek a magyar–csehszlovák és a magyar–román határ megállapításáról Kelet és Nyugat találkozása Hishida Shunsō Samantabhadra ábrázolásán Trianon felül- és alunézetből – japán szemmel
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1