L'anthropologie sociale dans les contextes de recherche fragiles : Étude de cas sur les prisons d'État de la province du Neuquén (Argentine)

ResumeCe travail presente quelques problemes methodologiques et ethiques du domaine de la recherche sociale, en particulier anthropologique, dans les prisons d’Etat de la province du Neuquen (Argentine). On opte ici pour la methodologie traditionnelle de recherche en anthropologie en s’entourant d’un ensemble de precautions supplementaires car il s’agit d’un domaine d’etude fragile en ceci qu’il est necessaire de trouver un equilibre, presque toujours instable, entre les differents acteurs en scene : detenus, gardiens, autorites, agents du pouvoir judiciaire, familles des detenus. Il prend particulierement en compte les rapports entre detenus ainsi que les rapports entre les detenus et les gardiens pour eviter d’aggraver la tension qui existe deja, sans pour autant prendre parti pour aucun de ces acteurs, car l’objectif recherche est de maintenir un dialogue aussi cordial et ouvert que possible avec chacun d’entre eux. Ceci n’empeche pas que le chercheur social puisse adopter une position ethique face au delit, au non-respect des droits des detenus ou a la violation manifeste et repetee de ces droits. Il s’agit d’un domaine de conflit ou on cherche une position propre, independante des acteurs, mais qui, en meme temps, maintienne une fluidite de communication pour permettre le processus de recherche.