L'exportation d'un modèle culturel américain : de quelques avatars littéraires de Henry McCarty, alias William Bonney

Du fait divers au mythe: le personnage de Billy le Kid est entre dans le folklore du western par la voix du roman et du cinema nourrissant ainsi le culte du heros et le mythe de l'ouest americain. Ondaatje, Nichol et Sender lient la victoire de B. a celle du conteur, posant la question de l'aventure du recit.