冲突,推翻记忆和遗忘:以L'Étranger和默尔索为例,Contre-enquête

Jeong Hyeon Kim, T. Park
{"title":"冲突,推翻记忆和遗忘:以L'Étranger和默尔索为例,Contre-enquête","authors":"Jeong Hyeon Kim, T. Park","doi":"10.32611/jgcc.2023.5.55.113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kamel Daoud's Meursault, Contre-enquêtete changes the general view we have had on L'Étranger as the canon of world classical literature. With Meursault, Contre-enquêtete, LÉtranger is converted to an autobiographical novel based on facts. For most Camus‘ readers, L'Étranger is a novel representing Algeria, but on the contrary, it is a forgetting agent that blurs Algeria. Thus, through Meursault, Contre-enquêtete, Daoud plays a role in evoking Algerian' remembering to restore their impaired identity and recover the tarnished Algeria's reputation. This study will analyze these two works from the perspective of discourse on memory, conduct a theoretical review of remembering, forgetting, and literary works as media, and then interpret Algeria recalled from a colonial perspective in L'Étranger and represented from a postcolonial view in Meursault, Contre-enquêtete. These two works, which testify to the same place, are distinctive in terms of a conflict and overthrow of remembering and forgetting. In particular, 'the subjects of memory', united through Musa and Harun, show the concept of multidirectional memory that strengthens the will to struggle and also heals trauma through the medium of literature. Through this study, as third-party readers, it will be an opportunity to consider how different memories described in literary works dispute and overturn.","PeriodicalId":161830,"journal":{"name":"Academic Association of Global Cultural Contents","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Conflict, Overthrow of Remembering and Forgetting: In the Cases of L'Étranger and Meursault, Contre-enquête\",\"authors\":\"Jeong Hyeon Kim, T. Park\",\"doi\":\"10.32611/jgcc.2023.5.55.113\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kamel Daoud's Meursault, Contre-enquêtete changes the general view we have had on L'Étranger as the canon of world classical literature. With Meursault, Contre-enquêtete, LÉtranger is converted to an autobiographical novel based on facts. For most Camus‘ readers, L'Étranger is a novel representing Algeria, but on the contrary, it is a forgetting agent that blurs Algeria. Thus, through Meursault, Contre-enquêtete, Daoud plays a role in evoking Algerian' remembering to restore their impaired identity and recover the tarnished Algeria's reputation. This study will analyze these two works from the perspective of discourse on memory, conduct a theoretical review of remembering, forgetting, and literary works as media, and then interpret Algeria recalled from a colonial perspective in L'Étranger and represented from a postcolonial view in Meursault, Contre-enquêtete. These two works, which testify to the same place, are distinctive in terms of a conflict and overthrow of remembering and forgetting. In particular, 'the subjects of memory', united through Musa and Harun, show the concept of multidirectional memory that strengthens the will to struggle and also heals trauma through the medium of literature. Through this study, as third-party readers, it will be an opportunity to consider how different memories described in literary works dispute and overturn.\",\"PeriodicalId\":161830,\"journal\":{\"name\":\"Academic Association of Global Cultural Contents\",\"volume\":\"218 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Academic Association of Global Cultural Contents\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32611/jgcc.2023.5.55.113\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Academic Association of Global Cultural Contents","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32611/jgcc.2023.5.55.113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

卡迈勒·达乌德的《默尔索》Contre-enquêtete改变了我们对《Étranger》作为世界古典文学经典的普遍看法。在默尔索的作品中,《Contre-enquêtete》、《LÉtranger》被改编成以事实为基础的自传体小说。对于大多数加缪的读者来说,《L’Étranger》是一部代表阿尔及利亚的小说,但恰恰相反,它是一种模糊阿尔及利亚的遗忘剂。因此,通过默尔索,Contre-enquêtete,达乌德在唤起阿尔及利亚人的记忆中发挥了作用,以恢复他们受损的身份,恢复阿尔及利亚的声誉。本研究将从记忆话语的角度对这两部作品进行分析,对记忆、遗忘和文学作品作为媒介进行理论回顾,然后从殖民视角解读L’Étranger中的阿尔及利亚被回忆,从后殖民视角解读默尔索Contre-enquêtete中的阿尔及利亚被再现。这两件作品见证了同一个地方,在记忆和遗忘的冲突和推翻方面是独特的。特别是,通过穆萨和哈伦联合起来的“记忆的主体”展示了多向记忆的概念,这种概念加强了斗争的意志,也通过文学媒介治愈了创伤。通过本研究,作为第三方读者,将有机会思考文学作品中描述的不同记忆是如何争论和推翻的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Conflict, Overthrow of Remembering and Forgetting: In the Cases of L'Étranger and Meursault, Contre-enquête
Kamel Daoud's Meursault, Contre-enquêtete changes the general view we have had on L'Étranger as the canon of world classical literature. With Meursault, Contre-enquêtete, LÉtranger is converted to an autobiographical novel based on facts. For most Camus‘ readers, L'Étranger is a novel representing Algeria, but on the contrary, it is a forgetting agent that blurs Algeria. Thus, through Meursault, Contre-enquêtete, Daoud plays a role in evoking Algerian' remembering to restore their impaired identity and recover the tarnished Algeria's reputation. This study will analyze these two works from the perspective of discourse on memory, conduct a theoretical review of remembering, forgetting, and literary works as media, and then interpret Algeria recalled from a colonial perspective in L'Étranger and represented from a postcolonial view in Meursault, Contre-enquêtete. These two works, which testify to the same place, are distinctive in terms of a conflict and overthrow of remembering and forgetting. In particular, 'the subjects of memory', united through Musa and Harun, show the concept of multidirectional memory that strengthens the will to struggle and also heals trauma through the medium of literature. Through this study, as third-party readers, it will be an opportunity to consider how different memories described in literary works dispute and overturn.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Study on Transmedia Storytelling Using the Character of ‘Puss in Boots Participation Motivation of Generation Y and Generation Z Backers in Crowdfunding for Publishing Sectors A Study on the Characteristics of Hikikomori and Resilience in the Japanese Movie A Study on the Idol Motif in Korean Web fiction Diversity of Theatrical Hit Animated Films Supply on OTT Platforms: Focusing on Genre and Nationality
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1