哈维尔·塞卡斯,历史学家。对当代档案小说的批判性研究。

A. Delage
{"title":"哈维尔·塞卡斯,历史学家。对当代档案小说的批判性研究。","authors":"A. Delage","doi":"10.58282/colloques.6328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Avec Soldats de Salamine, publie en 2001, Javier Cercas a fait irruption sur la scene litteraire internationale, en s’imposant d’emblee comme l’un des auteurs majeurs d’un genre hybride, alors en pleine mutation : la non fiction novel. En faisant retour sur un episode sanglant de la guerre civile espagnole, le massacre de 50 civils appartenant au camp franquiste a El Collell par les troupes republicaines en janvier 1938, Javier Cercas a construit une fiction tissee d’archives, qui est consacree a deux personnages historiques bien reels, mais qui ne se sont tres probablement jamais rencontres. Le premier est un intellectuel espagnol fasciste, ultra-catholique et reactionnaire de premier plan, Rafael Sanchez Mazas (1894-1966), co-fondateur du parti d’extreme droite la Phalange en 1933 et qui a siege jusqu’en 1966 au parlement espagnol. L’autre est Enric Miralles, un soldat republicain communiste anonyme, dont le temoignage oral a ete recueilli par l’ecrivain chilien Roberto Bolano a la fin des annees 1990, et pour lequel le narrateur Javier Cercas se fait partiellement passeur de memoire [1]. L’enquete documentaire, qui realisait un complexe effet de fondu-enchaine entre l’attestation historique, la restitution de temoignages reels et l’affabulation romanesque, etait menee par un narrateur autofictionnel identifie comme Javier Cercas. L’imbrication d’une forme a la fois sophistiquee du point de vue narratif et tres accessible du point de vue de l’intrigue a valu a Soldats de Sa","PeriodicalId":365450,"journal":{"name":"Les écritures des archives : littérature, discipline littéraire et archives","volume":"93 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Javier Cercas historien. Pour une approche critique de la fiction d’archive contemporaine.\",\"authors\":\"A. Delage\",\"doi\":\"10.58282/colloques.6328\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Avec Soldats de Salamine, publie en 2001, Javier Cercas a fait irruption sur la scene litteraire internationale, en s’imposant d’emblee comme l’un des auteurs majeurs d’un genre hybride, alors en pleine mutation : la non fiction novel. En faisant retour sur un episode sanglant de la guerre civile espagnole, le massacre de 50 civils appartenant au camp franquiste a El Collell par les troupes republicaines en janvier 1938, Javier Cercas a construit une fiction tissee d’archives, qui est consacree a deux personnages historiques bien reels, mais qui ne se sont tres probablement jamais rencontres. Le premier est un intellectuel espagnol fasciste, ultra-catholique et reactionnaire de premier plan, Rafael Sanchez Mazas (1894-1966), co-fondateur du parti d’extreme droite la Phalange en 1933 et qui a siege jusqu’en 1966 au parlement espagnol. L’autre est Enric Miralles, un soldat republicain communiste anonyme, dont le temoignage oral a ete recueilli par l’ecrivain chilien Roberto Bolano a la fin des annees 1990, et pour lequel le narrateur Javier Cercas se fait partiellement passeur de memoire [1]. L’enquete documentaire, qui realisait un complexe effet de fondu-enchaine entre l’attestation historique, la restitution de temoignages reels et l’affabulation romanesque, etait menee par un narrateur autofictionnel identifie comme Javier Cercas. L’imbrication d’une forme a la fois sophistiquee du point de vue narratif et tres accessible du point de vue de l’intrigue a valu a Soldats de Sa\",\"PeriodicalId\":365450,\"journal\":{\"name\":\"Les écritures des archives : littérature, discipline littéraire et archives\",\"volume\":\"93 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Les écritures des archives : littérature, discipline littéraire et archives\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58282/colloques.6328\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Les écritures des archives : littérature, discipline littéraire et archives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/colloques.6328","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

哈维尔·塞卡斯(Javier Cercas)在2001年出版的《萨拉米斯的士兵》(Soldats de Salamine)一书中,在国际文学界掀起了一场风暴,将自己确立为一种混合类型的主要作家之一,这种类型当时正处于全面变革之中:非小说小说。同时返回上一个血腥的一幕在西班牙内战中,属于亲佛朗哥屠杀了50名平民在a El Collell republicaines军队于1938年1月,哈维尔·卡斯建造了一个虚构tissee环保档案,这是学了两个历史人物保持良好关系但却很可能从未见面。第一个是西班牙法西斯知识分子、极端天主教和著名的反动派拉斐尔·桑切斯·马萨斯(Rafael Sanchez Mazas, 1894-1966),他在1933年与人共同创立了极右翼长龙党(Phalange),并在西班牙议会任职到1966年。另一位是Enric Miralles,一位不知名的共产主义共和国士兵,智利作家Roberto Bolano在20世纪90年代末收集了他的口头证词,叙述者Javier Cercas在一定程度上是记忆的传递者[1]。纪录片调查由哈维尔·塞卡斯(Javier Cercas)领导,在历史证明、真实证词的恢复和小说编造之间产生了复杂的连锁效应。从叙事的角度来看,这是一种复杂的形式,从情节的角度来看,这是一种非常容易理解的形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Javier Cercas historien. Pour une approche critique de la fiction d’archive contemporaine.
Avec Soldats de Salamine, publie en 2001, Javier Cercas a fait irruption sur la scene litteraire internationale, en s’imposant d’emblee comme l’un des auteurs majeurs d’un genre hybride, alors en pleine mutation : la non fiction novel. En faisant retour sur un episode sanglant de la guerre civile espagnole, le massacre de 50 civils appartenant au camp franquiste a El Collell par les troupes republicaines en janvier 1938, Javier Cercas a construit une fiction tissee d’archives, qui est consacree a deux personnages historiques bien reels, mais qui ne se sont tres probablement jamais rencontres. Le premier est un intellectuel espagnol fasciste, ultra-catholique et reactionnaire de premier plan, Rafael Sanchez Mazas (1894-1966), co-fondateur du parti d’extreme droite la Phalange en 1933 et qui a siege jusqu’en 1966 au parlement espagnol. L’autre est Enric Miralles, un soldat republicain communiste anonyme, dont le temoignage oral a ete recueilli par l’ecrivain chilien Roberto Bolano a la fin des annees 1990, et pour lequel le narrateur Javier Cercas se fait partiellement passeur de memoire [1]. L’enquete documentaire, qui realisait un complexe effet de fondu-enchaine entre l’attestation historique, la restitution de temoignages reels et l’affabulation romanesque, etait menee par un narrateur autofictionnel identifie comme Javier Cercas. L’imbrication d’une forme a la fois sophistiquee du point de vue narratif et tres accessible du point de vue de l’intrigue a valu a Soldats de Sa
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Archiver Mai 68 parisien à travers le roman contemporain Documenter le présent, une forme d’activisme artistique : Livre de Manuel (1973) de Julio Cortázar L’archive de la voix. Une nouvelle dimension du texte littéraire de Miron Białoszewski Javier Cercas historien. Pour une approche critique de la fiction d’archive contemporaine. L’usage des archives dans le récit historique : une écriture de l’histoire investie par les intensités passées et présentes de la vie sociale et politique
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1