论汉语“河”的词源

Huibin Zhuang, Zhanting Bu
{"title":"论汉语“河”的词源","authors":"Huibin Zhuang, Zhanting Bu","doi":"10.1109/IALP48816.2019.9037654","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Chinese he 河 ‘river’ can be used as proper names (for the Yellow River), as well as a common word for rivers in North China. Based on linguistic data, ethnological evidence and historical documents, this paper argues against these leading hypotheses and proposes that he originated from the Old Yi language, entered Chinese through language contact, and replaced shui which was from Old Qiang and later became the only common noun for river in North China.","PeriodicalId":208066,"journal":{"name":"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Etymology of he ‘river’ in Chinese\",\"authors\":\"Huibin Zhuang, Zhanting Bu\",\"doi\":\"10.1109/IALP48816.2019.9037654\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Chinese he 河 ‘river’ can be used as proper names (for the Yellow River), as well as a common word for rivers in North China. Based on linguistic data, ethnological evidence and historical documents, this paper argues against these leading hypotheses and proposes that he originated from the Old Yi language, entered Chinese through language contact, and replaced shui which was from Old Qiang and later became the only common noun for river in North China.\",\"PeriodicalId\":208066,\"journal\":{\"name\":\"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IALP48816.2019.9037654\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2019 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP48816.2019.9037654","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在汉语中,“河”既可以作为黄河的专有名称,也可以作为中国北方河流的常用词。本文根据语言学资料、民族学证据和历史文献,反驳了这些主流假说,提出“水”起源于古彝语,通过语言接触进入汉语,并取代了古羌语中的“水”,成为华北地区唯一常用的“河”名词。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
On the Etymology of he ‘river’ in Chinese
In Chinese he 河 ‘river’ can be used as proper names (for the Yellow River), as well as a common word for rivers in North China. Based on linguistic data, ethnological evidence and historical documents, this paper argues against these leading hypotheses and proposes that he originated from the Old Yi language, entered Chinese through language contact, and replaced shui which was from Old Qiang and later became the only common noun for river in North China.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A General Procedure for Improving Language Models in Low-Resource Speech Recognition Automated Prediction of Item Difficulty in Reading Comprehension Using Long Short-Term Memory An Measurement Method of Ancient Poetry Difficulty for Adaptive Testing How to Answer Comparison Questions An Enhancement of Malay Social Media Text Normalization for Lexicon-Based Sentiment Analysis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1