歌手兄弟姐妹:对哈西德生活的不同看法

Mara W. Cohen Ioannides
{"title":"歌手兄弟姐妹:对哈西德生活的不同看法","authors":"Mara W. Cohen Ioannides","doi":"10.33137/wij.v18i2.39677","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The renowned Yiddish writers, brothers Isaac Bashevis and Israel Joshua Singer, shaped the modern understanding of Hassidic life before the Second World War. Their stories and autobiographies describe the Old Country from a male perspective with an emphasis on the Hassidic law court their father presided over. However, they minimize or ignore the female participants in their stories. Their mother, sister, grandmother, and women of the community are flat presentations who love the feeding their families, have little education, and have a narrow world view. Their description is not wrong, rather it’s incomplete. This study considers the importance of their oft-forgotten sister equally talented Yiddish writer Esther Singer Kreitman, in creating our understanding of this Hassidic life. While the Singers were masters in the Yiddish literary world well published and received, their sister has been overlooked until recently partially because of her own insecurities and because of the misogyny of the publishing world then. Some scholars have let her mental-health issues and their own anti-women ideologies influence their critiques, but most critics praise her work as insightful. Yet, her perceptions of the pre-World War II Polish Hassidic community are as valid as her brothers’.","PeriodicalId":234272,"journal":{"name":"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Singer Siblings: Different Views of Hassidic Life\",\"authors\":\"Mara W. Cohen Ioannides\",\"doi\":\"10.33137/wij.v18i2.39677\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The renowned Yiddish writers, brothers Isaac Bashevis and Israel Joshua Singer, shaped the modern understanding of Hassidic life before the Second World War. Their stories and autobiographies describe the Old Country from a male perspective with an emphasis on the Hassidic law court their father presided over. However, they minimize or ignore the female participants in their stories. Their mother, sister, grandmother, and women of the community are flat presentations who love the feeding their families, have little education, and have a narrow world view. Their description is not wrong, rather it’s incomplete. This study considers the importance of their oft-forgotten sister equally talented Yiddish writer Esther Singer Kreitman, in creating our understanding of this Hassidic life. While the Singers were masters in the Yiddish literary world well published and received, their sister has been overlooked until recently partially because of her own insecurities and because of the misogyny of the publishing world then. Some scholars have let her mental-health issues and their own anti-women ideologies influence their critiques, but most critics praise her work as insightful. Yet, her perceptions of the pre-World War II Polish Hassidic community are as valid as her brothers’.\",\"PeriodicalId\":234272,\"journal\":{\"name\":\"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33137/wij.v18i2.39677\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Women in Judaism: A Multidisciplinary e-Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33137/wij.v18i2.39677","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

著名的意第绪语作家艾萨克·巴什维斯和以色列·约书亚·辛格兄弟,在第二次世界大战之前塑造了对哈西德生活的现代理解。他们的故事和自传从男性的角度描述了古老的国家,强调了他们父亲主持的哈西德法庭。然而,他们忽略了故事中的女性参与者。他们的母亲、姐妹、祖母和社区妇女都是扁平的形象,她们热爱养家糊口,几乎没有受过教育,世界观狭隘。他们的描述没有错,只是不完整。这项研究考虑了他们经常被遗忘的姐妹,同样有才华的意第绪语作家埃丝特·辛格·克雷特曼在创造我们对哈西德生活的理解方面的重要性。虽然歌手们是意第绪语文学世界的大师,出版得很好,也很受欢迎,但他们的妹妹一直被忽视,直到最近,部分原因是她自己的不安全感,以及当时出版界的厌女症。一些学者让她的心理健康问题和他们自己的反女性意识形态影响了他们的批评,但大多数批评者都称赞她的作品有见地。然而,她对二战前波兰哈西德社区的看法和她的兄弟们一样正确。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Singer Siblings: Different Views of Hassidic Life
The renowned Yiddish writers, brothers Isaac Bashevis and Israel Joshua Singer, shaped the modern understanding of Hassidic life before the Second World War. Their stories and autobiographies describe the Old Country from a male perspective with an emphasis on the Hassidic law court their father presided over. However, they minimize or ignore the female participants in their stories. Their mother, sister, grandmother, and women of the community are flat presentations who love the feeding their families, have little education, and have a narrow world view. Their description is not wrong, rather it’s incomplete. This study considers the importance of their oft-forgotten sister equally talented Yiddish writer Esther Singer Kreitman, in creating our understanding of this Hassidic life. While the Singers were masters in the Yiddish literary world well published and received, their sister has been overlooked until recently partially because of her own insecurities and because of the misogyny of the publishing world then. Some scholars have let her mental-health issues and their own anti-women ideologies influence their critiques, but most critics praise her work as insightful. Yet, her perceptions of the pre-World War II Polish Hassidic community are as valid as her brothers’.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
相关文献
二甲双胍通过HDAC6和FoxO3a转录调控肌肉生长抑制素诱导肌肉萎缩
IF 8.9 1区 医学Journal of Cachexia, Sarcopenia and MusclePub Date : 2021-11-02 DOI: 10.1002/jcsm.12833
Min Ju Kang, Ji Wook Moon, Jung Ok Lee, Ji Hae Kim, Eun Jeong Jung, Su Jin Kim, Joo Yeon Oh, Sang Woo Wu, Pu Reum Lee, Sun Hwa Park, Hyeon Soo Kim
具有疾病敏感单倍型的非亲属供体脐带血移植后的1型糖尿病
IF 3.2 3区 医学Journal of Diabetes InvestigationPub Date : 2022-11-02 DOI: 10.1111/jdi.13939
Kensuke Matsumoto, Taisuke Matsuyama, Ritsu Sumiyoshi, Matsuo Takuji, Tadashi Yamamoto, Ryosuke Shirasaki, Haruko Tashiro
封面:蛋白质组学分析确定IRSp53和fastin是PRV输出和直接细胞-细胞传播的关键
IF 3.4 4区 生物学ProteomicsPub Date : 2019-12-02 DOI: 10.1002/pmic.201970201
Fei-Long Yu, Huan Miao, Jinjin Xia, Fan Jia, Huadong Wang, Fuqiang Xu, Lin Guo
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Anton, Maggie. The Choice: A Novel of Love, Faith, and the Talmud. Los Angles: Banot Press, 2022. Miller, Susan Gilson. Years of Glory: Nelly Benatar and the Pursuit of Justice in Wartime North Africa. Stanford, CA: Stanford University Press, 2021. Parush, Iris. The Sin of Writing and the Rise of Modern Hebrew Literature. London: Palgrave Macmillan, 2022. Leibovitz, Liel. How the Talmud Can Change Your Life: Surprisingly Modern Advice from a Very Old Book. New York, NY: W.W. Norton & Company, 2023. Feldman, Marla J. Biblical Women Speak: Hearing Their Voices Through New and Ancient Midrash. Philadelphia: Jewish Publication Society/Lincoln: University of Nebraska Press. 2023.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1