{"title":"在法语中教授“影响词汇”中的短语","authors":"Cristelle Cavalla, V. Labre","doi":"10.4000/books.ugaeditions.7149","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ce travail aborde la question de l’enseignement/apprentissage des expressions associees aux affects a des apprenants non francophones. Memoriser puis utiliser cette phraseologie demande a l’apprenant un travail preliminaire de reconnaissance de la forme morphosyntaxique de ces structures particulieres, puis un travail de decodage et de reconnaissance du sens. Nous aborderons quelques aspects de la description linguistique des phenomenes phraseologiques pour aboutir a des reflexions didactiques pour leur enseignement en Francais Langue Etrangere.","PeriodicalId":112348,"journal":{"name":"Le Lexique des émotions","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"L’enseignement en FLE de la phraséologie du lexique des affects\",\"authors\":\"Cristelle Cavalla, V. Labre\",\"doi\":\"10.4000/books.ugaeditions.7149\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ce travail aborde la question de l’enseignement/apprentissage des expressions associees aux affects a des apprenants non francophones. Memoriser puis utiliser cette phraseologie demande a l’apprenant un travail preliminaire de reconnaissance de la forme morphosyntaxique de ces structures particulieres, puis un travail de decodage et de reconnaissance du sens. Nous aborderons quelques aspects de la description linguistique des phenomenes phraseologiques pour aboutir a des reflexions didactiques pour leur enseignement en Francais Langue Etrangere.\",\"PeriodicalId\":112348,\"journal\":{\"name\":\"Le Lexique des émotions\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Le Lexique des émotions\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.7149\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Lexique des émotions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.7149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
L’enseignement en FLE de la phraséologie du lexique des affects
Ce travail aborde la question de l’enseignement/apprentissage des expressions associees aux affects a des apprenants non francophones. Memoriser puis utiliser cette phraseologie demande a l’apprenant un travail preliminaire de reconnaissance de la forme morphosyntaxique de ces structures particulieres, puis un travail de decodage et de reconnaissance du sens. Nous aborderons quelques aspects de la description linguistique des phenomenes phraseologiques pour aboutir a des reflexions didactiques pour leur enseignement en Francais Langue Etrangere.