{"title":"论巴西法律上无行为能力者的保护:刑法与民法的和解","authors":"Antonio de Holanda Cavalcante Segundo, L. Matos","doi":"10.5007/2177-7055.2022.e86611","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Based on the analysis of the case of Juvenal Raimundo de Araújo, this paper seeks to criticize the complete dissociation between the branches of Criminal and Civil Law, specifically in the treatment given to those considered incapable. When predicting institutionalization by an undetermined period of time of non-imputable individuals who committed a felony, the law maintains these persons far from community and family ties while hospitalized for psychiatric treatment. It was noticed that the weakening of such ties had negative repercussions years later, by the time of these persons’ release, who often needed assistance to manage some acts of their civil life, requiring conservatorship. It is possible to conclude that, disregarding the complexity of the human being when making decisions that impact indefinitely in persons’ lives, there is an aggravation of situations of vulnerability, which is why a more global and systemic view of legal problems is necessary for the promotion of human dignity.","PeriodicalId":432282,"journal":{"name":"Seqüência Estudos Jurídicos e Políticos","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the protection of the legally incapable in Brazil: the (ir)reconciliation between Criminal and Civil Law\",\"authors\":\"Antonio de Holanda Cavalcante Segundo, L. Matos\",\"doi\":\"10.5007/2177-7055.2022.e86611\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Based on the analysis of the case of Juvenal Raimundo de Araújo, this paper seeks to criticize the complete dissociation between the branches of Criminal and Civil Law, specifically in the treatment given to those considered incapable. When predicting institutionalization by an undetermined period of time of non-imputable individuals who committed a felony, the law maintains these persons far from community and family ties while hospitalized for psychiatric treatment. It was noticed that the weakening of such ties had negative repercussions years later, by the time of these persons’ release, who often needed assistance to manage some acts of their civil life, requiring conservatorship. It is possible to conclude that, disregarding the complexity of the human being when making decisions that impact indefinitely in persons’ lives, there is an aggravation of situations of vulnerability, which is why a more global and systemic view of legal problems is necessary for the promotion of human dignity.\",\"PeriodicalId\":432282,\"journal\":{\"name\":\"Seqüência Estudos Jurídicos e Políticos\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Seqüência Estudos Jurídicos e Políticos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5007/2177-7055.2022.e86611\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seqüência Estudos Jurídicos e Políticos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5007/2177-7055.2022.e86611","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文通过对Juvenal Raimundo de Araújo一案的分析,试图批判刑法和民法分支之间的完全分离,特别是在对被认为无行为能力的人的待遇方面。当预测犯重罪的不可归罪者将在不确定的时间内被送进精神病院时,法律使这些人在住院接受精神治疗期间远离社区和家庭关系。人们注意到,这种关系的削弱在多年后这些人获释时产生了负面影响,他们往往需要协助来管理他们的公民生活的某些行为,需要受到保护。可以得出这样的结论:在作出对人的生活产生无限影响的决定时,不顾人的复杂性,会使易受伤害的情况恶化,这就是为什么对法律问题有一个更全面和系统的看法对于促进人的尊严是必要的。
On the protection of the legally incapable in Brazil: the (ir)reconciliation between Criminal and Civil Law
Based on the analysis of the case of Juvenal Raimundo de Araújo, this paper seeks to criticize the complete dissociation between the branches of Criminal and Civil Law, specifically in the treatment given to those considered incapable. When predicting institutionalization by an undetermined period of time of non-imputable individuals who committed a felony, the law maintains these persons far from community and family ties while hospitalized for psychiatric treatment. It was noticed that the weakening of such ties had negative repercussions years later, by the time of these persons’ release, who often needed assistance to manage some acts of their civil life, requiring conservatorship. It is possible to conclude that, disregarding the complexity of the human being when making decisions that impact indefinitely in persons’ lives, there is an aggravation of situations of vulnerability, which is why a more global and systemic view of legal problems is necessary for the promotion of human dignity.