{"title":"人工智能语言模型和参与式语言政策的虚假幻想","authors":"Mandy Lau","doi":"10.25071/2564-2855.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Artificial intelligence neural language models learn from a corpus of online language data, often drawn directly from user-generated content through crowdsourcing or the gift economy, bypassing traditional keepers of language policy and planning (such as governments and institutions). Here lies the dream that the languages of the digital world can bend towards individual needs and wants, and not the traditional way around. Through the participatory language work of users, linguistic diversity, accessibility, personalization, and inclusion can be increased. However, the promise of a more participatory, just, and emancipatory language policy as a result of neural language models is a false fantasy. I argue that neural language models represent a covert and oppressive form of language policy that benefits the privileged and harms the marginalized. Here, I examine the ideology underpinning neural language models and investigate the harms that result from these emerging subversive regulatory bodies.","PeriodicalId":153997,"journal":{"name":"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Artificial intelligence language models and the false fantasy of participatory language policies\",\"authors\":\"Mandy Lau\",\"doi\":\"10.25071/2564-2855.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Artificial intelligence neural language models learn from a corpus of online language data, often drawn directly from user-generated content through crowdsourcing or the gift economy, bypassing traditional keepers of language policy and planning (such as governments and institutions). Here lies the dream that the languages of the digital world can bend towards individual needs and wants, and not the traditional way around. Through the participatory language work of users, linguistic diversity, accessibility, personalization, and inclusion can be increased. However, the promise of a more participatory, just, and emancipatory language policy as a result of neural language models is a false fantasy. I argue that neural language models represent a covert and oppressive form of language policy that benefits the privileged and harms the marginalized. Here, I examine the ideology underpinning neural language models and investigate the harms that result from these emerging subversive regulatory bodies.\",\"PeriodicalId\":153997,\"journal\":{\"name\":\"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25071/2564-2855.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25071/2564-2855.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Artificial intelligence language models and the false fantasy of participatory language policies
Artificial intelligence neural language models learn from a corpus of online language data, often drawn directly from user-generated content through crowdsourcing or the gift economy, bypassing traditional keepers of language policy and planning (such as governments and institutions). Here lies the dream that the languages of the digital world can bend towards individual needs and wants, and not the traditional way around. Through the participatory language work of users, linguistic diversity, accessibility, personalization, and inclusion can be increased. However, the promise of a more participatory, just, and emancipatory language policy as a result of neural language models is a false fantasy. I argue that neural language models represent a covert and oppressive form of language policy that benefits the privileged and harms the marginalized. Here, I examine the ideology underpinning neural language models and investigate the harms that result from these emerging subversive regulatory bodies.