阿瓦·蒂亚姆(awa Thiam)的《黑人的话语:对非洲女权主义开创性作品的重读》(the words to the black women)

Coudy Kane
{"title":"阿瓦·蒂亚姆(awa Thiam)的《黑人的话语:对非洲女权主义开创性作品的重读》(the words to the black women)","authors":"Coudy Kane","doi":"10.7202/1079599ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La reflexion du feminisme noir et la complexite des enjeux concernes nous invitent a relire les oeuvres de certaines auteures noires africaines de la troisieme vague, comme La Parole aux Negresses de l’anthropologue senegalaise Awa Thiam, une oeuvre pionniere du feminisme noir africain. Cet ouvrage montre l’importance de la prise de parole par les femmes africaines en vue de faire entendre les realites de leur vecu et de mettre au jour les maux dont elles souffrent. En incitant ses soeurs africaines a une prise de conscience, l’auteure leve l’interdit et exprime son feminisme qu’elle situe dans un contexte africain largement influence par le Black feminism. Paru en 1978, La Parole aux Negresses suscite des axes de reflexion et ouvre des perspectives de liberation de la femme noire. Il pose des questions essentielles concernant l’avenir du feminisme en Afrique ; le relire aujourd’hui permet de le situer avec plus de recul, ainsi que d’autres textes feministes africains et noirs americains, dans le contexte africain et mondial de sa parution.","PeriodicalId":247633,"journal":{"name":"Études littéraires africaines","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Parole aux Négresses d’Awa Thiam : relecture d’une oeuvre pionnière du féminisme africain\",\"authors\":\"Coudy Kane\",\"doi\":\"10.7202/1079599ar\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La reflexion du feminisme noir et la complexite des enjeux concernes nous invitent a relire les oeuvres de certaines auteures noires africaines de la troisieme vague, comme La Parole aux Negresses de l’anthropologue senegalaise Awa Thiam, une oeuvre pionniere du feminisme noir africain. Cet ouvrage montre l’importance de la prise de parole par les femmes africaines en vue de faire entendre les realites de leur vecu et de mettre au jour les maux dont elles souffrent. En incitant ses soeurs africaines a une prise de conscience, l’auteure leve l’interdit et exprime son feminisme qu’elle situe dans un contexte africain largement influence par le Black feminism. Paru en 1978, La Parole aux Negresses suscite des axes de reflexion et ouvre des perspectives de liberation de la femme noire. Il pose des questions essentielles concernant l’avenir du feminisme en Afrique ; le relire aujourd’hui permet de le situer avec plus de recul, ainsi que d’autres textes feministes africains et noirs americains, dans le contexte africain et mondial de sa parution.\",\"PeriodicalId\":247633,\"journal\":{\"name\":\"Études littéraires africaines\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Études littéraires africaines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1079599ar\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Études littéraires africaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1079599ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对黑人女权主义的反思和所涉及问题的复杂性邀请我们重读一些第三波非洲黑人作家的作品,如塞内加尔人类学家阿瓦·蒂亚姆的《La Parole aux Negresses》,这是非洲黑人女权主义的先驱作品。这本书展示了非洲妇女发声的重要性,以便让人们听到她们生活的现实,并揭露她们所遭受的痛苦。通过鼓励她的非洲姐妹们意识到这一点,作者leve禁止了这一点,并表达了她的女权主义,她将其置于非洲背景下,主要受到黑人女权主义的影响。1978年出版的《La Parole aux Negresses》激发了人们的思考,并为黑人女性的解放开辟了前景。它提出了关于非洲女权主义未来的关键问题;今天重读这本书,可以让我们更深入地了解它,以及其他非洲和美国黑人女权主义文本,在它出版的非洲和全球背景下。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
La Parole aux Négresses d’Awa Thiam : relecture d’une oeuvre pionnière du féminisme africain
La reflexion du feminisme noir et la complexite des enjeux concernes nous invitent a relire les oeuvres de certaines auteures noires africaines de la troisieme vague, comme La Parole aux Negresses de l’anthropologue senegalaise Awa Thiam, une oeuvre pionniere du feminisme noir africain. Cet ouvrage montre l’importance de la prise de parole par les femmes africaines en vue de faire entendre les realites de leur vecu et de mettre au jour les maux dont elles souffrent. En incitant ses soeurs africaines a une prise de conscience, l’auteure leve l’interdit et exprime son feminisme qu’elle situe dans un contexte africain largement influence par le Black feminism. Paru en 1978, La Parole aux Negresses suscite des axes de reflexion et ouvre des perspectives de liberation de la femme noire. Il pose des questions essentielles concernant l’avenir du feminisme en Afrique ; le relire aujourd’hui permet de le situer avec plus de recul, ainsi que d’autres textes feministes africains et noirs americains, dans le contexte africain et mondial de sa parution.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
À propos de Damon Galgut Quelques commentaires sur l’attribution du prix Nobel de littérature à Abdulrazak Gurnah Traduire, moderniser, re-raconter : glose de traducteurs dans trois récits traduits en wolof Pour un universel latéral pluridisciplinaire de la traduction en Afrique Politique linguistique et traduction juridique en Guinée équatoriale : pratiques et enjeux
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1