Development and Application of English Translation Software Based on Computer Corpus

On the practical level, bilingual dictionary writing, translation teaching, interpreter training and translation assistance can be carried out through parallel corpora. In English teaching, we should make effective use of corpora, take students as the teaching subject, and teachers should be problem-oriented, and spread students' thinking, so that students can discuss corpora by observing corpora, forming a cooperative relationship with others, knowing the background of problems, and then solving corpus problems. With the continuous development of modern computer software technology, the development and use of English translation software has attracted people's attention. In order to effectively improve the accuracy of modern electronic dictionary translation, this paper analyzes the modern English teaching strategies and the design ideas of English translation software based on computer corpus.