高丽人关于驯鹿养殖者集体化的历史叙述

T. A. Golovaneva
{"title":"高丽人关于驯鹿养殖者集体化的历史叙述","authors":"T. A. Golovaneva","doi":"10.25205/2312-6337-2019-2-16-25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the paper some features of the collectivization among the koryak reindeer-breeders of Kamchatka (chauchuvens) are shown through historical and family narratives. From governmental point of view narratives containing the descrip- tion of collectivazation were interpreted as antisoviet agitation, and, therefore, such stories weren’t written or published. An interview (2015–2018) with old chauchuvens had shown that memories of those tragic events are still live in Koryak folk history. In nowadays records containing the descriptions of collectivazation time before Soviet power is shown as a time of deer prosperity in families. The idealization of the image of rich reindeer-breeders is also found. In popular and official versions, the polarity of the image of a reindeer-breeder is obvious: from idealization (in popular) to completely negative (official documents and fiction literature). According to historical narratives reindeer-breeders were trying to hide their herds from bolshevists. Unfortunately the hiding of herds was usually followed by arrest of the reindeer-breeders. Attempts of hiding the family herds from the Soviet power are interpreted by narrators as a saving of herds. The Soviet power itself is considered as a destroying power. In narratives reindeer-breeders the opposition is very dis- tinct: local vs foreign. In this type of narratives negative attitude to foreign Russian who destroyed local balance is very strong. The generation who witnessed the collectivization has already gone but their children who listened to the stories about the collectivization and know all those tragic events are still alive. The dying-out of deers and great hunger started after collectivization.","PeriodicalId":112261,"journal":{"name":"Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Koryak historical narratives about reindeer-breeder’ collectivization\",\"authors\":\"T. A. Golovaneva\",\"doi\":\"10.25205/2312-6337-2019-2-16-25\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the paper some features of the collectivization among the koryak reindeer-breeders of Kamchatka (chauchuvens) are shown through historical and family narratives. From governmental point of view narratives containing the descrip- tion of collectivazation were interpreted as antisoviet agitation, and, therefore, such stories weren’t written or published. An interview (2015–2018) with old chauchuvens had shown that memories of those tragic events are still live in Koryak folk history. In nowadays records containing the descriptions of collectivazation time before Soviet power is shown as a time of deer prosperity in families. The idealization of the image of rich reindeer-breeders is also found. In popular and official versions, the polarity of the image of a reindeer-breeder is obvious: from idealization (in popular) to completely negative (official documents and fiction literature). According to historical narratives reindeer-breeders were trying to hide their herds from bolshevists. Unfortunately the hiding of herds was usually followed by arrest of the reindeer-breeders. Attempts of hiding the family herds from the Soviet power are interpreted by narrators as a saving of herds. The Soviet power itself is considered as a destroying power. In narratives reindeer-breeders the opposition is very dis- tinct: local vs foreign. In this type of narratives negative attitude to foreign Russian who destroyed local balance is very strong. The generation who witnessed the collectivization has already gone but their children who listened to the stories about the collectivization and know all those tragic events are still alive. The dying-out of deers and great hunger started after collectivization.\",\"PeriodicalId\":112261,\"journal\":{\"name\":\"Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25205/2312-6337-2019-2-16-25\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/2312-6337-2019-2-16-25","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过历史叙述和家庭叙述,揭示了堪察加半岛(chauchuvens)驯鹿养殖者集体化的一些特点。从政府的角度来看,包含集体化描述的叙述被解释为反苏维埃的煽动,因此,这样的故事不会被写出来或发表。对老chauchuvens的采访(2015-2018)表明,这些悲惨事件的记忆仍然存在于科勒克民间历史中。如今,包含对苏维埃政权之前集体化时代的描述的记录显示,这是一个家庭繁荣的时期。对富裕的驯鹿饲养者形象的理想化也被发现。在大众和官方版本中,驯鹿饲养者形象的两极是明显的:从理想化(大众)到完全消极(官方文件和小说文学)。根据历史记载,驯鹿饲养者试图把他们的驯鹿藏起来,不让布尔什维克发现。不幸的是,驯鹿群的躲藏通常伴随着驯鹿饲养者的被捕。对苏维埃政权隐藏家庭牛群的企图被叙述者解释为对牛群的拯救。苏联政权本身被认为是一个破坏性的力量。在驯鹿饲养者的叙述中,反对意见非常明显:本地对外国。在这种类型的叙事中,对外国俄罗斯人破坏当地平衡的负面态度非常强烈。目睹集体化的一代人已经离开了,但他们的孩子们听过集体化的故事,知道所有这些悲惨的事件,他们还活着。集体化后,鹿的灭绝和大饥荒开始了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Koryak historical narratives about reindeer-breeder’ collectivization
In the paper some features of the collectivization among the koryak reindeer-breeders of Kamchatka (chauchuvens) are shown through historical and family narratives. From governmental point of view narratives containing the descrip- tion of collectivazation were interpreted as antisoviet agitation, and, therefore, such stories weren’t written or published. An interview (2015–2018) with old chauchuvens had shown that memories of those tragic events are still live in Koryak folk history. In nowadays records containing the descriptions of collectivazation time before Soviet power is shown as a time of deer prosperity in families. The idealization of the image of rich reindeer-breeders is also found. In popular and official versions, the polarity of the image of a reindeer-breeder is obvious: from idealization (in popular) to completely negative (official documents and fiction literature). According to historical narratives reindeer-breeders were trying to hide their herds from bolshevists. Unfortunately the hiding of herds was usually followed by arrest of the reindeer-breeders. Attempts of hiding the family herds from the Soviet power are interpreted by narrators as a saving of herds. The Soviet power itself is considered as a destroying power. In narratives reindeer-breeders the opposition is very dis- tinct: local vs foreign. In this type of narratives negative attitude to foreign Russian who destroyed local balance is very strong. The generation who witnessed the collectivization has already gone but their children who listened to the stories about the collectivization and know all those tragic events are still alive. The dying-out of deers and great hunger started after collectivization.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Hydronyms of the north of Kamchatka and their comprehension in the Koryak oral tradition The image of earth spirit in the olonkho epic. Part 2: Mythological origins Intonation of simple interrogative statements in the Altai language Russian borrowings in Tuvan colloquial speech Functioning of different types of predicates in the Tuvan language in narrative discourse
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1