数字环境下视觉干扰对阅读的影响:一、二语读者的比较

Leana Copeland, Tom Gedeon
{"title":"数字环境下视觉干扰对阅读的影响:一、二语读者的比较","authors":"Leana Copeland, Tom Gedeon","doi":"10.1145/2838739.2838762","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reading in digital environments can be very distracting. Using eye-tracking technology, we investigate if text readability affects distraction rate, eye movements, and reading comprehension in a visually distracting digital environment. We compared an easy-to-read text and a hard-to-read text on both first language English (L1) readers and second language English (L2) readers. Text readability was measured using the standard readability formulas such as the Flesch-Kincaid Grade level. Results show that text readability does cause different eye movements and produce reading comprehension results that deviate from what is normally expected. Readers are affected more by the distractions when reading easy-to-read text compared to when reading hard-to-read text. Furthermore, L2 readers are affected more than L1 readers. These findings can be used in the design of eLearning materials when distractions cannot be overcome.","PeriodicalId":364334,"journal":{"name":"Proceedings of the Annual Meeting of the Australian Special Interest Group for Computer Human Interaction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Visual Distractions Effects on Reading in Digital Environments: A Comparison of First and Second English Language Readers\",\"authors\":\"Leana Copeland, Tom Gedeon\",\"doi\":\"10.1145/2838739.2838762\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reading in digital environments can be very distracting. Using eye-tracking technology, we investigate if text readability affects distraction rate, eye movements, and reading comprehension in a visually distracting digital environment. We compared an easy-to-read text and a hard-to-read text on both first language English (L1) readers and second language English (L2) readers. Text readability was measured using the standard readability formulas such as the Flesch-Kincaid Grade level. Results show that text readability does cause different eye movements and produce reading comprehension results that deviate from what is normally expected. Readers are affected more by the distractions when reading easy-to-read text compared to when reading hard-to-read text. Furthermore, L2 readers are affected more than L1 readers. These findings can be used in the design of eLearning materials when distractions cannot be overcome.\",\"PeriodicalId\":364334,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Annual Meeting of the Australian Special Interest Group for Computer Human Interaction\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Annual Meeting of the Australian Special Interest Group for Computer Human Interaction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/2838739.2838762\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Annual Meeting of the Australian Special Interest Group for Computer Human Interaction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/2838739.2838762","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在数字环境中阅读很容易让人分心。使用眼动追踪技术,我们研究了在视觉分散的数字环境中,文本可读性是否会影响注意力分散率、眼球运动和阅读理解。我们在第一语言英语(L1)读者和第二语言英语(L2)读者上比较了易于阅读的文本和难以阅读的文本。使用标准可读性公式(如Flesch-Kincaid Grade level)测量文本可读性。结果表明,文本可读性确实会引起不同的眼球运动,并产生偏离正常预期的阅读理解结果。与阅读难读的文本相比,读者在阅读易读的文本时更容易受到干扰。此外,第二语言读者比第一语言读者受到的影响更大。这些发现可以用于设计无法克服干扰的电子学习材料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Visual Distractions Effects on Reading in Digital Environments: A Comparison of First and Second English Language Readers
Reading in digital environments can be very distracting. Using eye-tracking technology, we investigate if text readability affects distraction rate, eye movements, and reading comprehension in a visually distracting digital environment. We compared an easy-to-read text and a hard-to-read text on both first language English (L1) readers and second language English (L2) readers. Text readability was measured using the standard readability formulas such as the Flesch-Kincaid Grade level. Results show that text readability does cause different eye movements and produce reading comprehension results that deviate from what is normally expected. Readers are affected more by the distractions when reading easy-to-read text compared to when reading hard-to-read text. Furthermore, L2 readers are affected more than L1 readers. These findings can be used in the design of eLearning materials when distractions cannot be overcome.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Three is a crowd? Our experience of testing large-scale social software in a usability lab Touchless Gestural Interaction with Wizard-of-Oz: Analysing User Behaviour Digitised Necrophilia: Technology and Psychosocial Orientations in the Age of ISIS and Drone Warfare Back to the Future: Identifying Interface Trends from the Past, Present and Future in Immersive Applications Evanescent Adaptation on Small Screens
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1