银色镶边:对两个19世纪银镀金镜框中用于赔偿损失的金色清漆的初步研究

Genevieve Mary Tobin
{"title":"银色镶边:对两个19世纪银镀金镜框中用于赔偿损失的金色清漆的初步研究","authors":"Genevieve Mary Tobin","doi":"10.4995/rech6.2021.13498","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Golden varnishes appear on frames, furniture, wall hangings, leatherwork, panel paintings, mural paintings, and polychromy, and were applied to white metal gilding to imitate gold and other semi-precious materials. Despite the number of examples in cultural heritage there are few publications that discuss the ethical considerations of treating coloured silver gilded surfaces. The chromatic reintegration of gold-coloured varnishes on white metal gilding present specific material and technical challenges. In 2021 the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) treated two identical late 19th century silver gilded frames for portraits by Joseph Backler from the Australian collection. In addition, a third portrait required the fabrication of a reproduction frame identical to the others. Conservation of the frames presented an opportunity for carrying out experiments into coloured coatings for loss compensation on silver gilding exploring applications for select conservation paints, dyes, and synthetic resins as substitutes for shellac. The results of experiments demonstrate that with the right application Liquitex Soluvar Gloss Varnish, Laropal A81 and Paraloid B72, present gloss levels and visual film forming properties comparable to shellac coatings when applied to burnished gilding. Additional tests with various dye colours illustrate that Orasol ® dye mixtures in colours Yellow 2GLN, Yellow 2RL, and Brown 2GL are reliable colour imitations for traditional gold-coloured varnishes. Although this research is preliminary, it may inform the selection and application of appropriate retouching materials for compensating losses to burnished silver leaf and golden varnishes in gilding conservation.","PeriodicalId":115079,"journal":{"name":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The silver lining: preliminary research into gold-coloured varnishes for loss compensation in two 19th C silver gilded frames\",\"authors\":\"Genevieve Mary Tobin\",\"doi\":\"10.4995/rech6.2021.13498\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Golden varnishes appear on frames, furniture, wall hangings, leatherwork, panel paintings, mural paintings, and polychromy, and were applied to white metal gilding to imitate gold and other semi-precious materials. Despite the number of examples in cultural heritage there are few publications that discuss the ethical considerations of treating coloured silver gilded surfaces. The chromatic reintegration of gold-coloured varnishes on white metal gilding present specific material and technical challenges. In 2021 the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) treated two identical late 19th century silver gilded frames for portraits by Joseph Backler from the Australian collection. In addition, a third portrait required the fabrication of a reproduction frame identical to the others. Conservation of the frames presented an opportunity for carrying out experiments into coloured coatings for loss compensation on silver gilding exploring applications for select conservation paints, dyes, and synthetic resins as substitutes for shellac. The results of experiments demonstrate that with the right application Liquitex Soluvar Gloss Varnish, Laropal A81 and Paraloid B72, present gloss levels and visual film forming properties comparable to shellac coatings when applied to burnished gilding. Additional tests with various dye colours illustrate that Orasol ® dye mixtures in colours Yellow 2GLN, Yellow 2RL, and Brown 2GL are reliable colour imitations for traditional gold-coloured varnishes. Although this research is preliminary, it may inform the selection and application of appropriate retouching materials for compensating losses to burnished silver leaf and golden varnishes in gilding conservation.\",\"PeriodicalId\":115079,\"journal\":{\"name\":\"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/rech6.2021.13498\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/rech6.2021.13498","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

金色清漆出现在框架、家具、壁挂、皮革制品、面板画、壁画和多色画上,并应用于白色金属镀金,以模仿黄金和其他半贵重材料。尽管在文化遗产中有很多例子,但很少有出版物讨论处理彩色镀银表面的伦理考虑。白色金属镀金上的金色清漆的色彩融合呈现出特定的材料和技术挑战。2021年,新南威尔士州美术馆(AGNSW)处理了澳大利亚收藏的约瑟夫·贝勒(Joseph Backler)的两个相同的19世纪晚期镀金银框肖像。此外,第三幅肖像需要制作一个与其他肖像相同的复制画框。框架的保护提供了一个机会,进行实验的彩色涂料,以补偿银镀金的损失,探索选择保护涂料,染料和合成树脂的应用,作为紫胶的替代品。实验结果表明,适当使用Liquitex Soluvar光泽清漆、Laropal A81和Paraloid B72,在抛光镀金时呈现出与紫胶涂料相当的光泽水平和视觉成膜性能。对各种染料颜色的额外测试表明,Orasol®染料混合物的颜色为黄色2GLN,黄色2RL和棕色2GL,是传统金色清漆的可靠颜色模仿。本研究虽属初步研究,但可为镀金保护中补偿银箔和金漆损失的适当补光材料的选择和应用提供参考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The silver lining: preliminary research into gold-coloured varnishes for loss compensation in two 19th C silver gilded frames
Golden varnishes appear on frames, furniture, wall hangings, leatherwork, panel paintings, mural paintings, and polychromy, and were applied to white metal gilding to imitate gold and other semi-precious materials. Despite the number of examples in cultural heritage there are few publications that discuss the ethical considerations of treating coloured silver gilded surfaces. The chromatic reintegration of gold-coloured varnishes on white metal gilding present specific material and technical challenges. In 2021 the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) treated two identical late 19th century silver gilded frames for portraits by Joseph Backler from the Australian collection. In addition, a third portrait required the fabrication of a reproduction frame identical to the others. Conservation of the frames presented an opportunity for carrying out experiments into coloured coatings for loss compensation on silver gilding exploring applications for select conservation paints, dyes, and synthetic resins as substitutes for shellac. The results of experiments demonstrate that with the right application Liquitex Soluvar Gloss Varnish, Laropal A81 and Paraloid B72, present gloss levels and visual film forming properties comparable to shellac coatings when applied to burnished gilding. Additional tests with various dye colours illustrate that Orasol ® dye mixtures in colours Yellow 2GLN, Yellow 2RL, and Brown 2GL are reliable colour imitations for traditional gold-coloured varnishes. Although this research is preliminary, it may inform the selection and application of appropriate retouching materials for compensating losses to burnished silver leaf and golden varnishes in gilding conservation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
THE PICTORIAL TREATMENT OF THE 18 TH CENTURY PAINTED LAMBRIGGIO IN THE ALCOVA ROOM OF PALAZZO CHIABLESE: METHODOLOGICAL APPROACH, TECHNICAL SOLUTIONS AND RETOUCHING A TECHNICAL STUDY OF RED PAINTS IN THE RETOUCHING LAYER OF SOME WET-COLLODION GLASS PLATE NEGATIVES OF GOLESTAN PALACE PHOTO ARCHIVE RYŪKYŪ ROUND LACQUERED BOX | CHROMATIC REINTEGRATION METHODOLOGY THE USE OF 3D SCANNING AND PRINTING IN THE RESTORATION PROCESS OF THE EXPOSED CERAMIC PANELS OF JORGE BARRADAS (PALÁCIO DA JUSTIÇA DE LISBOA) The volumetric and chromatic reintegration of hydraulic mosaics: comparison between four different techniques
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1