{"title":"数字体验-患者在健康相关在线论坛上的拼凑知识","authors":"N. Zillien","doi":"10.5771/9783845295008-198","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Patients undergoing infertility treatment are constantly confronted with complex decisions requiring scientific knowledge. Referring to scientific knowledge, which often is tentative and conflicting, however, frequently impedes the patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. In a multimethod design, we carried out qualitative telephone interviews with 32 people with an unfulfilled desire to have children, a standardised online survey of 1,216 users of infertility forums as well as a standardised content analysis of three German-language infertility forums. Our study shows that patients’ online forums constitute a place where scientific knowledge and lived experiences intertwine. In order to increase their chances of a pregnancy, infertility patients using online forums interweave scientific knowledge and personal experiences, go back and forth in this process, and form patchwork knowledge enabling them to go on in decisions involving uncertainty. Scientific Knowledge in Everyday Life Nowadays, scientific knowledge is increasingly considered as the guiding principle of almost every sphere of life (Collins 2014, Nowotny 2016, Weingart 2013). Unlike religious or traditional knowledge, however, scientific knowledge is preliminary, controversial and therefore presents no simple certainty. Thus, if everyday life is based upon scientific knowledge, the opportunities of choice proliferate: Life, death, sex, religion, marriage, parenthood – everything becomes decidable, in a way has to be decided (Beck/Beck-Gernsheim 1994:16 f.). Knowledge societies then construct a “social world, in which things are more and more ‘made’ to happen” (Stehr 2001 b:10). This holds especially true for human reproduction. Due to new medical possibilities, such as birth control and reproductive medicine, as well as the societal acceptance of new forms of family, reproductive choices are constantly and significantly rising (McNeil 1990:11). Particularly assisted reproductive technologies, which have been developed over the last four decades, have pulled human reproduction into the scientific domain. Apart from adopting, fostering or changing partners, men and women seeking to fulfill their desire to have a child can pursue different ways of reproductive medical treatment. Even if Assisted Reproductive Technologies are widespread today, it is still the case that “fertility (...) is both unpredictable and 1 Soziale Welt, Sonderband 23 (2020), 198 – 209 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb prone to turbulence” (Nowotny 2016:91). This means that scientific knowledge on infertility treatments is tentative, conflicting and complex, too. However, at the same time, laypeople are chiefly interested in the practical utility and applicability of their knowledge. For patients, scientific knowledge first and foremost has to be sufficient to satisfy the interests of everyday life. From their perspective, the nature of scientific knowledge diminishes its relevance as a resource in everyday life, as it is not possible to make a clear decision on a tentative and conflicting knowledge base. Thus, the interpretations of scientific knowledge “must come to a ‘conclusion’” (Stehr 2001 a: 90) – only then does scientific knowledge have any practical value in patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. Internet, Infertility and Experiential Knowledge A meta study shows that in case of infertility, the Internet serves as a central, if not the most important source of information (Zillien et al. 2011). Besides information needs, the main reasons especially for the use of social media in case of infertility are needs for emotional, social and psychological support and for self-guided improvement (Epstein et al. 2002; Haagen et al. 2003; Kahlor/Mackert 2009; Malik 2010; Malik/Coulson 2008; Rawal/Haddad 2005; Weissman et al. 2000; Wingert et al. 2005). A qualitative study by Hinton et al. (2010) emphasises that the Internet is modifying the handling of infertility by giving sufferers targeted access to the experiences of others facing the same problem (Hinton et al. 2010: 440). Furthermore, Malik (2010) explicates that infertility forums enabled patients “to understand exactly what it was like to undergo treatment from those who had first-hand experience of infertility” (Malik 2010: 308). Analyses of the self-help movement have already illustrated that learning about other patients’ experiences affects health-related decisions, perceptions and actions (Borkman 1976). In general, there is a growing body of literature on the empirical examination of patients’ experiences (e.g. Akrich 2010; Brown 2004; Pols 2014; Rabeharisoa et al. 2014; Whelan 2007; Ziebland/Wyke 2012). These studies argue that patients’ experiences can provide knowledge which is valued by itself. However, while these empirical investigations put a focus on political activities of patient communities and analyse how groups concerned engage in science to change their situation (e.g. Akrich 2010, Brown 2004, Rabeharisoa et al. 2014), the study at hand adopts a mainly epistemological point of view. Whelan (2007), who analyses knowledge processes in (offline) groups of endometriosis patients, takes this perspective, too. Endometriosis is a hormonal and 2 Digital Experiences – Patient’s Patchwork Knowledge in Health-Related Online Forums 199 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb immune system disease with pelvic pain as the main but not universal symptom. For this enigmatic disease, there is often no correlation between the severity of the pain about which patients complain and the observable symptoms, so that the perceptions of patients and physicians may diverge. Physicians often dismiss the endometriosis patients’ narrations as hypochondriacal descriptions of menstrual problems (Whelan 2007: 957). Against this background, patients try to handle the uncertainty of medical knowledge by relating it to their experience: “‘Experience’, then, becomes the arbiter of medical truth” (Whelan 2007: 962). On the basis of their experiential knowledge, endometriosis patients thus collaboratively define “what counts as ‘good knowledge’ in order to challenge medical authority” (Whelan 2007: 959). Experiential patient knowledge, then, is mainly seen as corrective of expert knowledge. In contrast, Pols (2014) illustrates for a community of patients suffering from lung emphysema – a severe lung disease – that their knowledge does not principally aim at a correction of physician knowledge, as lung emphysema is a widely researched, incurable disease that is usually cared for adequately (Pols 2014: 76). In this case, experiential patient knowledge consequently rather aims at managing everyday life with the illness: Patients for instance (collaboratively) learn how to deal with frequent breathlessness. This experiential knowledge is not positioned against but conglomerated with expert knowledge and presents as such “a profound mixture of homegrown concerns and values, with elements of medical knowledge and technology” (Pols 2014: 76). Infertility patients do not start their medical treatment because of acute physical pain, nor are they fatally ill. They rather, in the beginning, define themselves as patients in order to find a medicalised solution for an unfulfilled wish to have children. Infertility is then defined as a medical problem and as such can be defined as a socially constructed process; thereby, patients come to find reasonable ways of handling their problem of infertility (Greil et al. 2010: 141). This medicalisation of infertility can be seen as typical of a knowledge society in which infertility is no longer a matter of fate. In a knowledge society, it is possible “to ‘fix’ the infertility and produce a pregnancy” (Becker/Nachtigall 1992: 460) through medical means. As a consequence, at some stage in their course of treatment, infertility patients are confronted with complex decisions requiring scientific knowledge: They have to decide, for example, how they are going to approach infertility treatment, whether they are willing to accept specific stresses, and whether they want to undergo another treatment option after unsuccessful therapy. Besides these decisions, in infertility treatment, there is often no clear-cut indication for or against a medical intervention, so that there is ample scope for different opinions on treatment possibilities (Rauprich et al. 2011). Thus, infertility patients have to handle tentative and conflicting scientific knowledge, they have to learn to cope with uncertainty (Nowotny 2016:xiii). 200 Nicole Zillien https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb In the following, we start from the premise that emotions, personal stories and subjective judgements gain relevance in social media. Our thesis is that the architecture, the material composition of social media virtually encourages personal exchange: As Papacharissi argues, “[m]edia technologies afford affect” (2015: 20). Accordingly, a revaluation of subjective assessments in public exchanges can be observed; in large part, t","PeriodicalId":288070,"journal":{"name":"Soziologie des Digitalen - Digitale Soziologie?","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Digital Experiences – Patient’s Patchwork Knowledge in Health-Related Online Forums\",\"authors\":\"N. Zillien\",\"doi\":\"10.5771/9783845295008-198\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Patients undergoing infertility treatment are constantly confronted with complex decisions requiring scientific knowledge. Referring to scientific knowledge, which often is tentative and conflicting, however, frequently impedes the patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. In a multimethod design, we carried out qualitative telephone interviews with 32 people with an unfulfilled desire to have children, a standardised online survey of 1,216 users of infertility forums as well as a standardised content analysis of three German-language infertility forums. Our study shows that patients’ online forums constitute a place where scientific knowledge and lived experiences intertwine. In order to increase their chances of a pregnancy, infertility patients using online forums interweave scientific knowledge and personal experiences, go back and forth in this process, and form patchwork knowledge enabling them to go on in decisions involving uncertainty. Scientific Knowledge in Everyday Life Nowadays, scientific knowledge is increasingly considered as the guiding principle of almost every sphere of life (Collins 2014, Nowotny 2016, Weingart 2013). Unlike religious or traditional knowledge, however, scientific knowledge is preliminary, controversial and therefore presents no simple certainty. Thus, if everyday life is based upon scientific knowledge, the opportunities of choice proliferate: Life, death, sex, religion, marriage, parenthood – everything becomes decidable, in a way has to be decided (Beck/Beck-Gernsheim 1994:16 f.). Knowledge societies then construct a “social world, in which things are more and more ‘made’ to happen” (Stehr 2001 b:10). This holds especially true for human reproduction. Due to new medical possibilities, such as birth control and reproductive medicine, as well as the societal acceptance of new forms of family, reproductive choices are constantly and significantly rising (McNeil 1990:11). Particularly assisted reproductive technologies, which have been developed over the last four decades, have pulled human reproduction into the scientific domain. Apart from adopting, fostering or changing partners, men and women seeking to fulfill their desire to have a child can pursue different ways of reproductive medical treatment. Even if Assisted Reproductive Technologies are widespread today, it is still the case that “fertility (...) is both unpredictable and 1 Soziale Welt, Sonderband 23 (2020), 198 – 209 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb prone to turbulence” (Nowotny 2016:91). This means that scientific knowledge on infertility treatments is tentative, conflicting and complex, too. However, at the same time, laypeople are chiefly interested in the practical utility and applicability of their knowledge. For patients, scientific knowledge first and foremost has to be sufficient to satisfy the interests of everyday life. From their perspective, the nature of scientific knowledge diminishes its relevance as a resource in everyday life, as it is not possible to make a clear decision on a tentative and conflicting knowledge base. Thus, the interpretations of scientific knowledge “must come to a ‘conclusion’” (Stehr 2001 a: 90) – only then does scientific knowledge have any practical value in patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. Internet, Infertility and Experiential Knowledge A meta study shows that in case of infertility, the Internet serves as a central, if not the most important source of information (Zillien et al. 2011). Besides information needs, the main reasons especially for the use of social media in case of infertility are needs for emotional, social and psychological support and for self-guided improvement (Epstein et al. 2002; Haagen et al. 2003; Kahlor/Mackert 2009; Malik 2010; Malik/Coulson 2008; Rawal/Haddad 2005; Weissman et al. 2000; Wingert et al. 2005). A qualitative study by Hinton et al. (2010) emphasises that the Internet is modifying the handling of infertility by giving sufferers targeted access to the experiences of others facing the same problem (Hinton et al. 2010: 440). Furthermore, Malik (2010) explicates that infertility forums enabled patients “to understand exactly what it was like to undergo treatment from those who had first-hand experience of infertility” (Malik 2010: 308). Analyses of the self-help movement have already illustrated that learning about other patients’ experiences affects health-related decisions, perceptions and actions (Borkman 1976). In general, there is a growing body of literature on the empirical examination of patients’ experiences (e.g. Akrich 2010; Brown 2004; Pols 2014; Rabeharisoa et al. 2014; Whelan 2007; Ziebland/Wyke 2012). These studies argue that patients’ experiences can provide knowledge which is valued by itself. However, while these empirical investigations put a focus on political activities of patient communities and analyse how groups concerned engage in science to change their situation (e.g. Akrich 2010, Brown 2004, Rabeharisoa et al. 2014), the study at hand adopts a mainly epistemological point of view. Whelan (2007), who analyses knowledge processes in (offline) groups of endometriosis patients, takes this perspective, too. Endometriosis is a hormonal and 2 Digital Experiences – Patient’s Patchwork Knowledge in Health-Related Online Forums 199 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb immune system disease with pelvic pain as the main but not universal symptom. For this enigmatic disease, there is often no correlation between the severity of the pain about which patients complain and the observable symptoms, so that the perceptions of patients and physicians may diverge. Physicians often dismiss the endometriosis patients’ narrations as hypochondriacal descriptions of menstrual problems (Whelan 2007: 957). Against this background, patients try to handle the uncertainty of medical knowledge by relating it to their experience: “‘Experience’, then, becomes the arbiter of medical truth” (Whelan 2007: 962). On the basis of their experiential knowledge, endometriosis patients thus collaboratively define “what counts as ‘good knowledge’ in order to challenge medical authority” (Whelan 2007: 959). Experiential patient knowledge, then, is mainly seen as corrective of expert knowledge. In contrast, Pols (2014) illustrates for a community of patients suffering from lung emphysema – a severe lung disease – that their knowledge does not principally aim at a correction of physician knowledge, as lung emphysema is a widely researched, incurable disease that is usually cared for adequately (Pols 2014: 76). In this case, experiential patient knowledge consequently rather aims at managing everyday life with the illness: Patients for instance (collaboratively) learn how to deal with frequent breathlessness. This experiential knowledge is not positioned against but conglomerated with expert knowledge and presents as such “a profound mixture of homegrown concerns and values, with elements of medical knowledge and technology” (Pols 2014: 76). Infertility patients do not start their medical treatment because of acute physical pain, nor are they fatally ill. They rather, in the beginning, define themselves as patients in order to find a medicalised solution for an unfulfilled wish to have children. Infertility is then defined as a medical problem and as such can be defined as a socially constructed process; thereby, patients come to find reasonable ways of handling their problem of infertility (Greil et al. 2010: 141). This medicalisation of infertility can be seen as typical of a knowledge society in which infertility is no longer a matter of fate. In a knowledge society, it is possible “to ‘fix’ the infertility and produce a pregnancy” (Becker/Nachtigall 1992: 460) through medical means. As a consequence, at some stage in their course of treatment, infertility patients are confronted with complex decisions requiring scientific knowledge: They have to decide, for example, how they are going to approach infertility treatment, whether they are willing to accept specific stresses, and whether they want to undergo another treatment option after unsuccessful therapy. Besides these decisions, in infertility treatment, there is often no clear-cut indication for or against a medical intervention, so that there is ample scope for different opinions on treatment possibilities (Rauprich et al. 2011). Thus, infertility patients have to handle tentative and conflicting scientific knowledge, they have to learn to cope with uncertainty (Nowotny 2016:xiii). 200 Nicole Zillien https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb In the following, we start from the premise that emotions, personal stories and subjective judgements gain relevance in social media. Our thesis is that the architecture, the material composition of social media virtually encourages personal exchange: As Papacharissi argues, “[m]edia technologies afford affect” (2015: 20). Accordingly, a revaluation of subjective assessments in public exchanges can be observed; in large part, t\",\"PeriodicalId\":288070,\"journal\":{\"name\":\"Soziologie des Digitalen - Digitale Soziologie?\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Soziologie des Digitalen - Digitale Soziologie?\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/9783845295008-198\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Soziologie des Digitalen - Digitale Soziologie?","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/9783845295008-198","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
接受不孕症治疗的患者经常面临需要科学知识的复杂决策。参考科学知识,往往是试探性的和相互矛盾的,然而,往往阻碍了患者的决策。在此背景下,我们分析了不孕不育患者如何感知和利用其他患者的知识,这些知识是在不孕不育论坛上交流和获得的。本文的一个指导前提是,数字媒体的特点有助于得出科学知识的结论,并以这种方式将其转化为与日常决策相关的资源。在多方法设计中,我们对32名未实现生育愿望的人进行了定性电话访谈,对1216名不孕论坛用户进行了标准化在线调查,并对三个德语不孕论坛进行了标准化内容分析。我们的研究表明,患者的在线论坛构成了一个科学知识和生活经验交织在一起的地方。为了提高受孕几率,不孕症患者通过网络论坛将科学知识和个人经验相互交织,在这一过程中来回穿梭,形成拼凑的知识,使他们能够在涉及不确定性的决策中继续前进。如今,科学知识越来越被认为是几乎每个生活领域的指导原则(Collins 2014, Nowotny 2016, Weingart 2013)。然而,与宗教或传统知识不同,科学知识是初步的、有争议的,因此没有简单的确定性。因此,如果日常生活以科学知识为基础,选择的机会就会增加:生、死、性、宗教、婚姻、为人父母——一切都是可以决定的,在某种程度上是必须决定的(Beck/Beck- gernsheim 1994:16 f.)。然后,知识社会构建了一个“社会世界,在这个世界里,越来越多的事情被‘制造’发生”(Stehr 2001 b:10)。这一点在人类生殖方面尤其适用。由于新的医疗可能性,例如节育和生殖医学,以及社会对新型家庭形式的接受,生育选择不断显著增加(McNeil 1990:11)。特别是过去四十年来发展起来的辅助生殖技术,将人类生殖纳入了科学领域。除了收养、抚养或更换伴侣外,寻求实现生育愿望的男女可以寻求不同的生殖医疗方式。即使辅助生殖技术在今天得到广泛应用,“生育能力(…)是不可预测的,并且1 Soziale Welt, Sonderband 23 (2020), 198 - 209 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27开放获取http://www.nomos-elibrary.de/agb容易出现动荡”(Nowotny 2016:91)。这意味着关于不孕不育治疗的科学知识是试探性的、相互矛盾的和复杂的。然而,与此同时,外行人主要感兴趣的是他们的知识的实际用途和适用性。对于患者来说,科学知识首先要足以满足日常生活的兴趣。从他们的角度来看,科学知识的本质削弱了它作为日常生活资源的相关性,因为不可能在一个试探性和相互冲突的知识基础上做出明确的决定。因此,对科学知识的解释“必须得出一个‘结论’”(Stehr 2001 a: 90)——只有这样,科学知识才对患者的决策有任何实用价值。在此背景下,我们分析了不孕不育患者如何感知和利用其他患者的知识,这些知识是在不孕不育论坛上交流和获得的。本文的一个指导前提是,数字媒体的特点有助于得出科学知识的结论,并以这种方式将其转化为与日常决策相关的资源。一项元研究表明,在不孕症的情况下,互联网即使不是最重要的信息来源,也是中心信息来源(Zillien et al. 2011)。除了信息需求外,不孕症患者使用社交媒体的主要原因是需要情感、社会和心理支持以及自我引导改善(Epstein et al. 2002;Haagen et al. 2003;Kahlor / Mackert 2009;马利克2010;马利克/库尔森2008年;拉瓦尔大声回答/哈达德2005;Weissman et al. 2000;Wingert et al. 2005)。Hinton等人(2010)的一项定性研究强调,互联网正在改变不孕不育的处理方式,因为它让患者有针对性地了解面临同样问题的其他人的经历(Hinton等人,2010:440)。 此外,Malik(2010)解释说,不孕不育论坛使患者“能够从有不孕不育第一手经验的人那里确切地了解接受治疗的感觉”(Malik 2010: 308)。对自助运动的分析已经表明,了解其他病人的经历会影响与健康有关的决定、看法和行动(Borkman 1976)。总的来说,有越来越多的文献对患者的经验进行实证检查(例如,Akrich 2010;布朗2004;Pols 2014;Rabeharisoa et al. 2014;惠兰2007;Ziebland / 2012·怀克)。这些研究认为,患者的经验可以提供知识,这本身是有价值的。然而,虽然这些实证调查将重点放在患者社区的政治活动上,并分析相关群体如何参与科学以改变他们的处境(例如Akrich 2010, Brown 2004, Rabeharisoa et al. 2014),但手头的研究主要采用认识论的观点。惠兰(2007)分析了(线下)子宫内膜异位症患者群体的知识过程,也采用了这种观点。子宫内膜异位症是一种激素和两种数字体验-患者在健康相关在线论坛上的拼凑知识199 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27开放获取http://www.nomos-elibrary.de/agb以盆腔疼痛为主要但不是普遍症状的免疫系统疾病。对于这种神秘的疾病,患者所抱怨的疼痛的严重程度与可观察到的症状之间通常没有相关性,因此患者和医生的看法可能会出现分歧。医生经常不接受子宫内膜异位症患者的叙述,认为这是对月经问题的疑病症描述(Whelan 2007: 957)。在这种背景下,患者试图通过将医学知识与他们的经验联系起来来处理医学知识的不确定性:“然后,'经验'成为医学真理的仲裁者”(惠兰2007:962)。因此,子宫内膜异位症患者根据他们的经验知识共同定义“什么是‘好知识’,以便挑战医学权威”(Whelan 2007: 959)。因此,患者的经验知识主要被视为对专家知识的纠正。相比之下,Pols(2014)表明,对于患有肺气肿(一种严重的肺部疾病)的患者群体,他们的知识主要不是为了纠正医生的知识,因为肺气肿是一种被广泛研究的不治之症,通常得到充分的照顾(Pols 2014: 76)。在这种情况下,患者的经验知识因此更倾向于管理与疾病的日常生活:例如,患者(协作)学习如何处理频繁的呼吸困难。这种经验知识不是与专家知识对立,而是与专家知识相结合,呈现为“本土关注和价值观的深刻混合,带有医学知识和技术的元素”(Pols 2014: 76)。不孕症患者不会因为剧烈的身体疼痛而开始接受治疗,也不是病入膏肓。一开始,他们把自己定义为病人,是为了找到一种医学上的解决方案,来实现自己想要孩子的愿望。然后将不孕症定义为一种医学问题,因此可以将其定义为一种社会建构过程;因此,患者开始找到合理的方法来处理他们的不孕症问题(Greil et al. 2010: 141)。这种不孕症的医学化可以看作是一个知识社会的典型,在这个社会中,不孕症不再是命运的问题。在知识社会中,有可能通过医疗手段" '修复'不孕症并使其怀孕" (Becker/Nachtigall 1992: 460)。因此,在治疗过程的某个阶段,不孕症患者面临着需要科学知识的复杂决策:例如,他们必须决定如何进行不孕症治疗,他们是否愿意接受特定的压力,以及在治疗失败后是否想要接受另一种治疗方案。除了这些决定之外,在不孕症治疗中,通常没有明确的支持或反对医疗干预的适应症,因此在治疗可能性方面有足够的空间产生不同的意见(Rauprich et al. 2011)。因此,不孕症患者必须处理不确定和相互冲突的科学知识,他们必须学会应对不确定性(Nowotny 2016:xiii)。200 Nicole Zillien https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb下面,我们从情感、个人故事和主观判断在社交媒体中获得相关性的前提开始。
Digital Experiences – Patient’s Patchwork Knowledge in Health-Related Online Forums
Patients undergoing infertility treatment are constantly confronted with complex decisions requiring scientific knowledge. Referring to scientific knowledge, which often is tentative and conflicting, however, frequently impedes the patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. In a multimethod design, we carried out qualitative telephone interviews with 32 people with an unfulfilled desire to have children, a standardised online survey of 1,216 users of infertility forums as well as a standardised content analysis of three German-language infertility forums. Our study shows that patients’ online forums constitute a place where scientific knowledge and lived experiences intertwine. In order to increase their chances of a pregnancy, infertility patients using online forums interweave scientific knowledge and personal experiences, go back and forth in this process, and form patchwork knowledge enabling them to go on in decisions involving uncertainty. Scientific Knowledge in Everyday Life Nowadays, scientific knowledge is increasingly considered as the guiding principle of almost every sphere of life (Collins 2014, Nowotny 2016, Weingart 2013). Unlike religious or traditional knowledge, however, scientific knowledge is preliminary, controversial and therefore presents no simple certainty. Thus, if everyday life is based upon scientific knowledge, the opportunities of choice proliferate: Life, death, sex, religion, marriage, parenthood – everything becomes decidable, in a way has to be decided (Beck/Beck-Gernsheim 1994:16 f.). Knowledge societies then construct a “social world, in which things are more and more ‘made’ to happen” (Stehr 2001 b:10). This holds especially true for human reproduction. Due to new medical possibilities, such as birth control and reproductive medicine, as well as the societal acceptance of new forms of family, reproductive choices are constantly and significantly rising (McNeil 1990:11). Particularly assisted reproductive technologies, which have been developed over the last four decades, have pulled human reproduction into the scientific domain. Apart from adopting, fostering or changing partners, men and women seeking to fulfill their desire to have a child can pursue different ways of reproductive medical treatment. Even if Assisted Reproductive Technologies are widespread today, it is still the case that “fertility (...) is both unpredictable and 1 Soziale Welt, Sonderband 23 (2020), 198 – 209 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb prone to turbulence” (Nowotny 2016:91). This means that scientific knowledge on infertility treatments is tentative, conflicting and complex, too. However, at the same time, laypeople are chiefly interested in the practical utility and applicability of their knowledge. For patients, scientific knowledge first and foremost has to be sufficient to satisfy the interests of everyday life. From their perspective, the nature of scientific knowledge diminishes its relevance as a resource in everyday life, as it is not possible to make a clear decision on a tentative and conflicting knowledge base. Thus, the interpretations of scientific knowledge “must come to a ‘conclusion’” (Stehr 2001 a: 90) – only then does scientific knowledge have any practical value in patients’ decision-making. Against this background, we analyse how infertility patients perceive and utilise other patients’ knowledge which was communicated and gained in infertility forums. A guiding premise of this article is that the characteristics of digital media help to bring scientific knowledge to a conclusion and, in this way, to translate it into an everyday decision-relevant resource. Internet, Infertility and Experiential Knowledge A meta study shows that in case of infertility, the Internet serves as a central, if not the most important source of information (Zillien et al. 2011). Besides information needs, the main reasons especially for the use of social media in case of infertility are needs for emotional, social and psychological support and for self-guided improvement (Epstein et al. 2002; Haagen et al. 2003; Kahlor/Mackert 2009; Malik 2010; Malik/Coulson 2008; Rawal/Haddad 2005; Weissman et al. 2000; Wingert et al. 2005). A qualitative study by Hinton et al. (2010) emphasises that the Internet is modifying the handling of infertility by giving sufferers targeted access to the experiences of others facing the same problem (Hinton et al. 2010: 440). Furthermore, Malik (2010) explicates that infertility forums enabled patients “to understand exactly what it was like to undergo treatment from those who had first-hand experience of infertility” (Malik 2010: 308). Analyses of the self-help movement have already illustrated that learning about other patients’ experiences affects health-related decisions, perceptions and actions (Borkman 1976). In general, there is a growing body of literature on the empirical examination of patients’ experiences (e.g. Akrich 2010; Brown 2004; Pols 2014; Rabeharisoa et al. 2014; Whelan 2007; Ziebland/Wyke 2012). These studies argue that patients’ experiences can provide knowledge which is valued by itself. However, while these empirical investigations put a focus on political activities of patient communities and analyse how groups concerned engage in science to change their situation (e.g. Akrich 2010, Brown 2004, Rabeharisoa et al. 2014), the study at hand adopts a mainly epistemological point of view. Whelan (2007), who analyses knowledge processes in (offline) groups of endometriosis patients, takes this perspective, too. Endometriosis is a hormonal and 2 Digital Experiences – Patient’s Patchwork Knowledge in Health-Related Online Forums 199 https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb immune system disease with pelvic pain as the main but not universal symptom. For this enigmatic disease, there is often no correlation between the severity of the pain about which patients complain and the observable symptoms, so that the perceptions of patients and physicians may diverge. Physicians often dismiss the endometriosis patients’ narrations as hypochondriacal descriptions of menstrual problems (Whelan 2007: 957). Against this background, patients try to handle the uncertainty of medical knowledge by relating it to their experience: “‘Experience’, then, becomes the arbiter of medical truth” (Whelan 2007: 962). On the basis of their experiential knowledge, endometriosis patients thus collaboratively define “what counts as ‘good knowledge’ in order to challenge medical authority” (Whelan 2007: 959). Experiential patient knowledge, then, is mainly seen as corrective of expert knowledge. In contrast, Pols (2014) illustrates for a community of patients suffering from lung emphysema – a severe lung disease – that their knowledge does not principally aim at a correction of physician knowledge, as lung emphysema is a widely researched, incurable disease that is usually cared for adequately (Pols 2014: 76). In this case, experiential patient knowledge consequently rather aims at managing everyday life with the illness: Patients for instance (collaboratively) learn how to deal with frequent breathlessness. This experiential knowledge is not positioned against but conglomerated with expert knowledge and presents as such “a profound mixture of homegrown concerns and values, with elements of medical knowledge and technology” (Pols 2014: 76). Infertility patients do not start their medical treatment because of acute physical pain, nor are they fatally ill. They rather, in the beginning, define themselves as patients in order to find a medicalised solution for an unfulfilled wish to have children. Infertility is then defined as a medical problem and as such can be defined as a socially constructed process; thereby, patients come to find reasonable ways of handling their problem of infertility (Greil et al. 2010: 141). This medicalisation of infertility can be seen as typical of a knowledge society in which infertility is no longer a matter of fate. In a knowledge society, it is possible “to ‘fix’ the infertility and produce a pregnancy” (Becker/Nachtigall 1992: 460) through medical means. As a consequence, at some stage in their course of treatment, infertility patients are confronted with complex decisions requiring scientific knowledge: They have to decide, for example, how they are going to approach infertility treatment, whether they are willing to accept specific stresses, and whether they want to undergo another treatment option after unsuccessful therapy. Besides these decisions, in infertility treatment, there is often no clear-cut indication for or against a medical intervention, so that there is ample scope for different opinions on treatment possibilities (Rauprich et al. 2011). Thus, infertility patients have to handle tentative and conflicting scientific knowledge, they have to learn to cope with uncertainty (Nowotny 2016:xiii). 200 Nicole Zillien https://doi.org/10.5771/9783845295008-198, am 12.08.2021, 13:18:27 Open Access http://www.nomos-elibrary.de/agb In the following, we start from the premise that emotions, personal stories and subjective judgements gain relevance in social media. Our thesis is that the architecture, the material composition of social media virtually encourages personal exchange: As Papacharissi argues, “[m]edia technologies afford affect” (2015: 20). Accordingly, a revaluation of subjective assessments in public exchanges can be observed; in large part, t