{"title":"兔肝叶扭转(Oryctolagus cuniculus)","authors":"C. Pignon , T.M. Donnelly , J. Mayer","doi":"10.1016/j.anicom.2013.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Un lapin mâle castré de trois ans est présenté au service des urgences pour un abattement prononcé et une anorexie d’apparition aiguë. À l’examen clinique, l’animal est prostré, le dos voussé et immobile. La palpation abdominale est tendue et douloureuse. Une masse est palpable dans l’abdomen cranial à droite, dépassant des côtes. Un bilan biochimique et hématologique sont réalisés et révèlent une augmentation importante des enzymes hépatique, ainsi qu’une anémie modérée. Une échographie abdominale permet de mettre en évidence la présence d’un léger épanchement, ainsi que d’un lobe hépatique de taille augmentée et avascularisé dans la partie droite de l’abdomen. Un traitement chirurgical est décidé. Une torsion et un infarcissement du lobe hépatique caudé est mis en évidence. L’utilisation d’une pince à agrafe automatique permet la ligature du lobe à sa base puis sa résection. L’animal est rendu à son propriétaire 48<!--> <!-->heures après la chirurgie et une rémission complète est observée lors de la visite de contrôle dix jours après la chirurgie. La torsion de lobe hépatique chez le lapin est une atteinte peu fréquente mais certainement sous-diagnostiquée. Le tableau clinique est caractérisé par un abattement, une douleur abdominale violente et une anorexie d’apparition soudaine. Celui-ci peut se solder par une mort brutale si une intervention chirurgicale n’est pas entreprise rapidement.</p></div><div><p>A 3-year-old castrated male rabbit presented to the NAC emergency service for acute onset of depression and anorexia. The rabbit appeared to be in acute abdominal pain as he had a hunched back and was reluctant to move. On abdominal palpation, the animal was tense and resisted deep palpation of the cranial abdomen. Further palpation detected a mass in the right cranial abdomen, near the 11–12th ribs. Serum biochemistry and hematology revealed a significant elevation of hepatic enzymes, and a moderate anemia. Abdominal ultrasonography showed an enlarged right liver lobe devoid of blood flow and a moderate amount of free peritoneal fluid. An exploratory laparotomy revealed liver lobe torsion with infarction of the caudate liver lobe. A lobectomy was performed using staples inserted at the base of the caudate liver lobe to occlude vascular structures. The animal was discharged 48<!--> <!-->hours after surgery, and showed complete recovery at the recheck consultation 10 days later. Liver lobe torsion is an infrequent but potentially under diagnosed condition in rabbits. Acute depression, abdominal pain and anorexia are typical clinical signs. Death can rapidly occur unless the condition is diagnosed quickly and surgical intervention occurs immediately.</p></div>","PeriodicalId":101037,"journal":{"name":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","volume":"48 3","pages":"Pages 91-98"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anicom.2013.05.003","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Hepatic lobe torsion in a rabbit (Oryctolagus cuniculus)\",\"authors\":\"C. Pignon , T.M. Donnelly , J. Mayer\",\"doi\":\"10.1016/j.anicom.2013.05.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Un lapin mâle castré de trois ans est présenté au service des urgences pour un abattement prononcé et une anorexie d’apparition aiguë. À l’examen clinique, l’animal est prostré, le dos voussé et immobile. La palpation abdominale est tendue et douloureuse. Une masse est palpable dans l’abdomen cranial à droite, dépassant des côtes. Un bilan biochimique et hématologique sont réalisés et révèlent une augmentation importante des enzymes hépatique, ainsi qu’une anémie modérée. Une échographie abdominale permet de mettre en évidence la présence d’un léger épanchement, ainsi que d’un lobe hépatique de taille augmentée et avascularisé dans la partie droite de l’abdomen. Un traitement chirurgical est décidé. Une torsion et un infarcissement du lobe hépatique caudé est mis en évidence. L’utilisation d’une pince à agrafe automatique permet la ligature du lobe à sa base puis sa résection. L’animal est rendu à son propriétaire 48<!--> <!-->heures après la chirurgie et une rémission complète est observée lors de la visite de contrôle dix jours après la chirurgie. La torsion de lobe hépatique chez le lapin est une atteinte peu fréquente mais certainement sous-diagnostiquée. Le tableau clinique est caractérisé par un abattement, une douleur abdominale violente et une anorexie d’apparition soudaine. Celui-ci peut se solder par une mort brutale si une intervention chirurgicale n’est pas entreprise rapidement.</p></div><div><p>A 3-year-old castrated male rabbit presented to the NAC emergency service for acute onset of depression and anorexia. The rabbit appeared to be in acute abdominal pain as he had a hunched back and was reluctant to move. On abdominal palpation, the animal was tense and resisted deep palpation of the cranial abdomen. Further palpation detected a mass in the right cranial abdomen, near the 11–12th ribs. Serum biochemistry and hematology revealed a significant elevation of hepatic enzymes, and a moderate anemia. Abdominal ultrasonography showed an enlarged right liver lobe devoid of blood flow and a moderate amount of free peritoneal fluid. An exploratory laparotomy revealed liver lobe torsion with infarction of the caudate liver lobe. A lobectomy was performed using staples inserted at the base of the caudate liver lobe to occlude vascular structures. The animal was discharged 48<!--> <!-->hours after surgery, and showed complete recovery at the recheck consultation 10 days later. Liver lobe torsion is an infrequent but potentially under diagnosed condition in rabbits. Acute depression, abdominal pain and anorexia are typical clinical signs. Death can rapidly occur unless the condition is diagnosed quickly and surgical intervention occurs immediately.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101037,\"journal\":{\"name\":\"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie\",\"volume\":\"48 3\",\"pages\":\"Pages 91-98\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anicom.2013.05.003\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0758188213000447\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0758188213000447","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
一只3岁的阉割公兔因严重衰弱和急性厌食症被送到急诊科。在临床检查中,动物被俯卧,背部弯曲而不动。腹部触诊紧张而疼痛。在右侧颅腹可感觉到肿块,延伸至肋骨。生化和血液学检查显示肝酶显著增加,中度贫血。腹部超声显示有轻微的分泌物,右侧腹部有增大的无血管的肝叶。决定进行手术治疗。有明显的尾状肝叶扭转和梗死。使用自动夹钳可以将耳垂结扎到基部,然后进行切除。手术后48小时将动物送回主人身边,并在手术后10天的对照访问中观察到完全缓解。兔肝叶扭转是一种罕见的疾病,但肯定诊断不足。临床表现的特点是体重减轻,剧烈腹痛和突然出现厌食症。如果不迅速进行手术,可能会导致突然死亡。这只3岁的被杀公兔因抑郁和食症的急性发作被送到NAC急诊科。这只兔子的腹部疼痛很严重,它的背部疼痛,它的动作很不情愿。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为。血清生物化学和血液学显示肝酶显著升高和中度贫血。体制的根本性的搭接ultrasonography·右叶肝devoid of blood flow and a中度或腹膜分of free fluid。每年探索性laparotomy钦圣母caudate肝肝耳垂捻with infarction耳垂。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。The animal表示希望48小时后到了外科,and at The complete recovery的眼前recheck协商,10日下午。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。急性抑郁、腹痛和厌食症是典型的临床症状。mort adc很快有“除非is diagnosed很快发现条件和手术干预occurs,马上。
Hepatic lobe torsion in a rabbit (Oryctolagus cuniculus)
Un lapin mâle castré de trois ans est présenté au service des urgences pour un abattement prononcé et une anorexie d’apparition aiguë. À l’examen clinique, l’animal est prostré, le dos voussé et immobile. La palpation abdominale est tendue et douloureuse. Une masse est palpable dans l’abdomen cranial à droite, dépassant des côtes. Un bilan biochimique et hématologique sont réalisés et révèlent une augmentation importante des enzymes hépatique, ainsi qu’une anémie modérée. Une échographie abdominale permet de mettre en évidence la présence d’un léger épanchement, ainsi que d’un lobe hépatique de taille augmentée et avascularisé dans la partie droite de l’abdomen. Un traitement chirurgical est décidé. Une torsion et un infarcissement du lobe hépatique caudé est mis en évidence. L’utilisation d’une pince à agrafe automatique permet la ligature du lobe à sa base puis sa résection. L’animal est rendu à son propriétaire 48 heures après la chirurgie et une rémission complète est observée lors de la visite de contrôle dix jours après la chirurgie. La torsion de lobe hépatique chez le lapin est une atteinte peu fréquente mais certainement sous-diagnostiquée. Le tableau clinique est caractérisé par un abattement, une douleur abdominale violente et une anorexie d’apparition soudaine. Celui-ci peut se solder par une mort brutale si une intervention chirurgicale n’est pas entreprise rapidement.
A 3-year-old castrated male rabbit presented to the NAC emergency service for acute onset of depression and anorexia. The rabbit appeared to be in acute abdominal pain as he had a hunched back and was reluctant to move. On abdominal palpation, the animal was tense and resisted deep palpation of the cranial abdomen. Further palpation detected a mass in the right cranial abdomen, near the 11–12th ribs. Serum biochemistry and hematology revealed a significant elevation of hepatic enzymes, and a moderate anemia. Abdominal ultrasonography showed an enlarged right liver lobe devoid of blood flow and a moderate amount of free peritoneal fluid. An exploratory laparotomy revealed liver lobe torsion with infarction of the caudate liver lobe. A lobectomy was performed using staples inserted at the base of the caudate liver lobe to occlude vascular structures. The animal was discharged 48 hours after surgery, and showed complete recovery at the recheck consultation 10 days later. Liver lobe torsion is an infrequent but potentially under diagnosed condition in rabbits. Acute depression, abdominal pain and anorexia are typical clinical signs. Death can rapidly occur unless the condition is diagnosed quickly and surgical intervention occurs immediately.