Les archives littéraires et l’invention de la littérature

Je voudrais presenter cette communication en pensant a un ecrivain, qui etait aussi un ami, decede a la fin de la derniere semaine, Ricardo Piglia. Le Monde a rendu compte de son œuvre dans son numero du 11 janvier 2017. Il y a deux raisons pour penser a lui aujourd’hui. La premiere est que le travail de Ricardo Piglia a toujours noue etroitement l’ecriture de fiction – c’est l’un des plus importants romanciers du monde latino-americain et, en particulier, avec son premier roman, Respiration artificielle, publie en 1980, durant les annees de la dictature – avec une approche critique portant sur les technologies de l’ecriture ou les modalites de la lecture. Un de ses livres d’essais (traduit en francais), El ultimo lector, est exemplaire de ce travail. On peut aussi faire une reference aux quatre conferences magnifiques qu’il a consacrees a Jorge Luis Borges. Elles sont accessibles sur YouTube. Une deuxieme raison, plus importante encore, pour penser a Ricardo Piglia, c’est parce qu’il a donne l’un des temoignages les plus extremes, en meme temps les plus dramatiques, du rapport d’un ecrivain avec ses propres archives. En l’occurrence, 327 cahiers rassembles dans quarante boites dont il avait commence la redaction a l’âge de seize ans, lors du demenagement de sa famille de Buenos Aires a La Plata, ou il a suivi des etudes d’histoire. Ces 327 cahiers etaient comme un mythe, car beaucoup croyaient qu’ils n’existaient pas. Ils ont donne la matiere d’un film du cineaste argentin,