{"title":"“工业文本翻译的语义与文体问题”学科工作计划","authors":"V. Strilets","doi":"10.32589/2412-9283.36.2022.262065","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The discipline \"Semantic and stylistic problems of translationof industry texts\" is intended for 4th year students majoring in 035 \"Philology\", specialisation035.041 \"Germanic Languages and Literatures (translation inclusive), first language - English\". The disciplineinvolves the development of translation analysis skills and written (full, fragmentary,abstract, annotated) and oral (from a letter, consecutive) translation of professional and practicaland scientific and theoretical sectoral (natural / economic / technical) texts.","PeriodicalId":273615,"journal":{"name":"Vìsnik KNLU. Serìâ “Psihologìâ ta pedagogìka” / Visnyk KNLU. Series \"Pedagogy and Psychology\"","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"WORK PROGRAMME OF THE ACADEMIC DISCIPLINE \\\"SEMANTIC AND STYLISTIC PROBLEMS OF TRANSLATION OF INDUSTRY TEXTS\\\"\",\"authors\":\"V. Strilets\",\"doi\":\"10.32589/2412-9283.36.2022.262065\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The discipline \\\"Semantic and stylistic problems of translationof industry texts\\\" is intended for 4th year students majoring in 035 \\\"Philology\\\", specialisation035.041 \\\"Germanic Languages and Literatures (translation inclusive), first language - English\\\". The disciplineinvolves the development of translation analysis skills and written (full, fragmentary,abstract, annotated) and oral (from a letter, consecutive) translation of professional and practicaland scientific and theoretical sectoral (natural / economic / technical) texts.\",\"PeriodicalId\":273615,\"journal\":{\"name\":\"Vìsnik KNLU. Serìâ “Psihologìâ ta pedagogìka” / Visnyk KNLU. Series \\\"Pedagogy and Psychology\\\"\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vìsnik KNLU. Serìâ “Psihologìâ ta pedagogìka” / Visnyk KNLU. Series \\\"Pedagogy and Psychology\\\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/2412-9283.36.2022.262065\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vìsnik KNLU. Serìâ “Psihologìâ ta pedagogìka” / Visnyk KNLU. Series \"Pedagogy and Psychology\"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/2412-9283.36.2022.262065","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
WORK PROGRAMME OF THE ACADEMIC DISCIPLINE "SEMANTIC AND STYLISTIC PROBLEMS OF TRANSLATION OF INDUSTRY TEXTS"
The discipline "Semantic and stylistic problems of translationof industry texts" is intended for 4th year students majoring in 035 "Philology", specialisation035.041 "Germanic Languages and Literatures (translation inclusive), first language - English". The disciplineinvolves the development of translation analysis skills and written (full, fragmentary,abstract, annotated) and oral (from a letter, consecutive) translation of professional and practicaland scientific and theoretical sectoral (natural / economic / technical) texts.