Répertoire chronologique des théories de l’art d’écrire en prose (milieu du XIe s. – années 1230)

V ars dictaminis étant encore mal connue, en particulier en France, je profite de cet état des sources 1 pour donner, autant que possible, un aperçu de son développement jusque vers 1230, période qui marque l’apogée de l’école bolonaise et l ’européanisation des théories. J’ai néanmoins présenté certains textes plus tardifs (sans tendre cette fois à la complétude), soit parce que leur présence dans le recueil de L. Rockinger rendait nécessaire une notice, soit parce qu’ils étaient cités dans telle ou telle notice, soit parce qu’ils me semblaient témoigner utilement des développements de Yars dictaminis 2. Les éditions se sont multipliées depuis les années 1970, y compris sur internet3, mais nombre de textes restent inédits ou non repérés ; on comprendra qu’il est impossible, dans de telles conditions, de prétendre à l ’exhaustivité. Dans plus d’un cas, les traités inédits ont été consultés dans tel manuscrit plutôt que tel autre pour des raisons de commodité (qui ne sont pas excusables, mais compréhensibles), mais je me suis en général assurée par des sondages que les variantes dans ces textes variants par excellence ne portaient pas sur des questions de fond. C’est l ’une des limites de tout travail sur Y ars dictaminis, qu’il faut garder à l ’esprit.