{"title":"古希腊，中世纪拉丁语，两本词典的比较标记，到语言资源","authors":"F. Glorieux, Sabine Thuillier","doi":"10.3406/alma.2010.1067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Starting with a compared analysis of the XML/TEI tagging pattern of two ancient languages dictionaries Du Cange's Glossarium, and the Diccionario Griego-Espanol, under the direction of Prof. F. R. Adrados we observe how a single formal language, TEI, enables us to take new advantages of these dictionaries, in terms of lexical and usage indexation of Ancient Greek and Medieval Latin. MOTS-CLES : lexicographie, TEI, grec ancien, latin medieval.","PeriodicalId":309817,"journal":{"name":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Grec ancien, latin médiéval, balisage comparé de deux dictionnaires, vers des ressources linguistiques\",\"authors\":\"F. Glorieux, Sabine Thuillier\",\"doi\":\"10.3406/alma.2010.1067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Starting with a compared analysis of the XML/TEI tagging pattern of two ancient languages dictionaries Du Cange's Glossarium, and the Diccionario Griego-Espanol, under the direction of Prof. F. R. Adrados we observe how a single formal language, TEI, enables us to take new advantages of these dictionaries, in terms of lexical and usage indexation of Ancient Greek and Medieval Latin. MOTS-CLES : lexicographie, TEI, grec ancien, latin medieval.\",\"PeriodicalId\":309817,\"journal\":{\"name\":\"Archivum Latinitatis Medii Aevi\",\"volume\":\"122 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archivum Latinitatis Medii Aevi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/alma.2010.1067\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivum Latinitatis Medii Aevi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/alma.2010.1067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
在F. R. Adrados教授的指导下，我们首先比较分析了两个古语言词典《Du Cange’s glossary》和《Diccionario griigo - espanol》的XML/TEI标记模式，观察了单一形式语言TEI如何使我们在古希腊语和中世纪拉丁语的词汇和用法索引方面利用这些词典的新优势。MOTS-CLES:词典编纂者，TEI，古希腊语，中世纪拉丁语。
Grec ancien, latin médiéval, balisage comparé de deux dictionnaires, vers des ressources linguistiques
Starting with a compared analysis of the XML/TEI tagging pattern of two ancient languages dictionaries Du Cange's Glossarium, and the Diccionario Griego-Espanol, under the direction of Prof. F. R. Adrados we observe how a single formal language, TEI, enables us to take new advantages of these dictionaries, in terms of lexical and usage indexation of Ancient Greek and Medieval Latin. MOTS-CLES : lexicographie, TEI, grec ancien, latin medieval.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
