{"title":"西非报纸纪念死者的记忆过程","authors":"Rouven Kunstmann, Cassandra Mark-Thiesen","doi":"10.1515/9783110655315-007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter considers the memory process in the commemorations of the dead in a sample of newspapers from Nigeria and Liberia from the 1940s to 1960s. At its centre are the obituaries and in-memoriams of middleto upperclass citizens published by family members and the state. The chapter homes in on how a number of journalistic processes, from “signalling” to “masking” to “controlling,” were used to capture specific elements of the past and, more significantly, to guide the present and future self-fashioning of the African elite. As a fitting part of this Gedenkschrift, itself a technology of death culture, this chapter explores practices surrounding death as performed in West African newspapers of the 1940s to 1960s. We examine the printing of death notices and obituaries both as a historically dynamic process and as one of multiple interrelated modes of (both textual and non-textual) social communication and memory-making in Africa. With its emergence in the nineteenth century, the West African press has been at the forefront of forming and reinforcing identities, helping both individuals and institutions to present themselves to a wider audience. In recent times, studies of the practices of self-fashioning in print culture have attracted much attention in Africanist historiography and beyond.1 This chapter explores the social and political signalling accompanying announcements of death in newspapers. Herein we compare two forms of publicising death, namely in-memoriams and obituaries. In line with Jan-Georg Deutsch’s interest in the study of social relations in shaping history, we demonstrate the commemoration expressed in these West African advertisements of death as promoting the solidification of sociopolitical relationships. For the purpose of this examination of print media, we draw evidence from Nigerian and Liberian newspapers. After the Second World War, both states en Derek R. Peterson, Emma Hunter, and Stephanie Newell, eds., African Print Cultures: Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2016); Mamadou Diawara, Bernard C. Lategan, and Jörn Rüsen, eds., Historical Memory in Africa: Dealing with the Past, Reaching for the Future in an Intercultural Context (New York: Berghahn","PeriodicalId":149530,"journal":{"name":"The Politics of Historical Memory and Commemoration in Africa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Memory Process in the Commemorations of the Dead in West African Newspapers\",\"authors\":\"Rouven Kunstmann, Cassandra Mark-Thiesen\",\"doi\":\"10.1515/9783110655315-007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter considers the memory process in the commemorations of the dead in a sample of newspapers from Nigeria and Liberia from the 1940s to 1960s. At its centre are the obituaries and in-memoriams of middleto upperclass citizens published by family members and the state. The chapter homes in on how a number of journalistic processes, from “signalling” to “masking” to “controlling,” were used to capture specific elements of the past and, more significantly, to guide the present and future self-fashioning of the African elite. As a fitting part of this Gedenkschrift, itself a technology of death culture, this chapter explores practices surrounding death as performed in West African newspapers of the 1940s to 1960s. We examine the printing of death notices and obituaries both as a historically dynamic process and as one of multiple interrelated modes of (both textual and non-textual) social communication and memory-making in Africa. With its emergence in the nineteenth century, the West African press has been at the forefront of forming and reinforcing identities, helping both individuals and institutions to present themselves to a wider audience. In recent times, studies of the practices of self-fashioning in print culture have attracted much attention in Africanist historiography and beyond.1 This chapter explores the social and political signalling accompanying announcements of death in newspapers. Herein we compare two forms of publicising death, namely in-memoriams and obituaries. In line with Jan-Georg Deutsch’s interest in the study of social relations in shaping history, we demonstrate the commemoration expressed in these West African advertisements of death as promoting the solidification of sociopolitical relationships. For the purpose of this examination of print media, we draw evidence from Nigerian and Liberian newspapers. After the Second World War, both states en Derek R. Peterson, Emma Hunter, and Stephanie Newell, eds., African Print Cultures: Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2016); Mamadou Diawara, Bernard C. Lategan, and Jörn Rüsen, eds., Historical Memory in Africa: Dealing with the Past, Reaching for the Future in an Intercultural Context (New York: Berghahn\",\"PeriodicalId\":149530,\"journal\":{\"name\":\"The Politics of Historical Memory and Commemoration in Africa\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Politics of Historical Memory and Commemoration in Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9783110655315-007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Politics of Historical Memory and Commemoration in Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110655315-007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本章以20世纪40年代至60年代尼日利亚和利比里亚的报纸为样本,考察了纪念死者的记忆过程。它的中心是由家庭成员和国家出版的中上层社会公民的讣告和悼念。这一章集中讨论了从“信号”到“掩饰”再到“控制”的一系列新闻过程是如何被用来捕捉过去的特定元素的,更重要的是,如何指导非洲精英们现在和未来的自我塑造。作为这种死亡文化技术的恰当组成部分,本章探讨了20世纪40年代至60年代西非报纸上围绕死亡的实践。我们研究了死亡通知和讣告的印刷,既是一个历史动态过程,也是非洲(文本和非文本)社会交流和记忆制造的多种相互关联模式之一。自19世纪出现以来,西非新闻界一直处于形成和加强身份认同的前沿,帮助个人和机构向更广泛的受众展示自己。近年来,对印刷文化中自我塑造实践的研究引起了非洲史学和其他领域的广泛关注本章探讨报纸上死亡公告所附带的社会和政治信号。在这里,我们比较两种形式的公布死亡,即悼念和讣告。与Jan-Georg Deutsch对研究社会关系塑造历史的兴趣一致,我们展示了这些西非死亡广告中表达的纪念,促进了社会政治关系的固化。为了审查印刷媒体,我们从尼日利亚和利比里亚的报纸中提取证据。第二次世界大战后,这两个州都是德里克·r·彼得森、艾玛·亨特和斯蒂芬妮·纽厄尔主编。,非洲印刷文化:报纸和他们的公众在二十世纪(安娜堡,密歇根州:密歇根大学出版社,2016);Mamadou Diawara, Bernard C. Lategan和Jörn r sen主编。《非洲的历史记忆:在跨文化背景下处理过去,走向未来》(纽约:Berghahn出版社)
The Memory Process in the Commemorations of the Dead in West African Newspapers
This chapter considers the memory process in the commemorations of the dead in a sample of newspapers from Nigeria and Liberia from the 1940s to 1960s. At its centre are the obituaries and in-memoriams of middleto upperclass citizens published by family members and the state. The chapter homes in on how a number of journalistic processes, from “signalling” to “masking” to “controlling,” were used to capture specific elements of the past and, more significantly, to guide the present and future self-fashioning of the African elite. As a fitting part of this Gedenkschrift, itself a technology of death culture, this chapter explores practices surrounding death as performed in West African newspapers of the 1940s to 1960s. We examine the printing of death notices and obituaries both as a historically dynamic process and as one of multiple interrelated modes of (both textual and non-textual) social communication and memory-making in Africa. With its emergence in the nineteenth century, the West African press has been at the forefront of forming and reinforcing identities, helping both individuals and institutions to present themselves to a wider audience. In recent times, studies of the practices of self-fashioning in print culture have attracted much attention in Africanist historiography and beyond.1 This chapter explores the social and political signalling accompanying announcements of death in newspapers. Herein we compare two forms of publicising death, namely in-memoriams and obituaries. In line with Jan-Georg Deutsch’s interest in the study of social relations in shaping history, we demonstrate the commemoration expressed in these West African advertisements of death as promoting the solidification of sociopolitical relationships. For the purpose of this examination of print media, we draw evidence from Nigerian and Liberian newspapers. After the Second World War, both states en Derek R. Peterson, Emma Hunter, and Stephanie Newell, eds., African Print Cultures: Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2016); Mamadou Diawara, Bernard C. Lategan, and Jörn Rüsen, eds., Historical Memory in Africa: Dealing with the Past, Reaching for the Future in an Intercultural Context (New York: Berghahn