《潘巴郎塔马克》中的语法隐喻:系统功能语言学视角

I. K. Suardana
{"title":"《潘巴郎塔马克》中的语法隐喻:系统功能语言学视角","authors":"I. K. Suardana","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I1.26","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyses the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The text originates spoken text that has existed in Balinese community. The text is rewritten into written text in Balinese language. This paper analyzes the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The theory which is used to analyze is the theory Systemic Functional Linguistics proposed by Halliday (1994) and supported by other theories. The method used to find data was qualitative, library research. The data were taken from the text written by (Supatra, 2014). The result of the research suggests that the text employ small number of grammatical metaphor. Ideational grammatical metaphor was hired in the text such as: transitivity, Process + Range. The function of grammatical metaphor in the text indicated that the text of Pan Balang Tamak was categorized as spoken text. Interpersonal grammatical metaphor suggested that Pan Balang Tamak use variation of expressions which were used to refuse Jero Klian’s claim politely","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"GRAMMATICAL METAPHOR IN PAN BALANGTAMAK: SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE\",\"authors\":\"I. K. Suardana\",\"doi\":\"10.52232/IJOLIDA.V2I1.26\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper analyses the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The text originates spoken text that has existed in Balinese community. The text is rewritten into written text in Balinese language. This paper analyzes the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The theory which is used to analyze is the theory Systemic Functional Linguistics proposed by Halliday (1994) and supported by other theories. The method used to find data was qualitative, library research. The data were taken from the text written by (Supatra, 2014). The result of the research suggests that the text employ small number of grammatical metaphor. Ideational grammatical metaphor was hired in the text such as: transitivity, Process + Range. The function of grammatical metaphor in the text indicated that the text of Pan Balang Tamak was categorized as spoken text. Interpersonal grammatical metaphor suggested that Pan Balang Tamak use variation of expressions which were used to refuse Jero Klian’s claim politely\",\"PeriodicalId\":311629,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I1.26\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I1.26","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文分析了语法隐喻在《潘巴郎塔马克》语篇中的应用。该文本起源于巴厘社区中存在的口语文本。文本被改写成巴厘语的书面文本。本文分析了语法隐喻在《潘巴郎塔马克》语篇中的应用。用于分析的理论是韩礼德(1994)提出并得到其他理论支持的系统功能语言学理论。寻找数据的方法是定性的,图书馆研究。数据取自(Supatra, 2014)所写的文本。研究结果表明,语篇使用了少量的语法隐喻。语篇中使用了概念语法隐喻,如:及物性、过程+范围。语法隐喻在语篇中的作用表明,《潘巴郎塔马克》语篇属于口语语篇。人际语法隐喻表明,潘巴郎塔玛克在礼貌地拒绝杰罗·克里安的要求时,使用了不同的表达方式
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
GRAMMATICAL METAPHOR IN PAN BALANGTAMAK: SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE
This paper analyses the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The text originates spoken text that has existed in Balinese community. The text is rewritten into written text in Balinese language. This paper analyzes the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The theory which is used to analyze is the theory Systemic Functional Linguistics proposed by Halliday (1994) and supported by other theories. The method used to find data was qualitative, library research. The data were taken from the text written by (Supatra, 2014). The result of the research suggests that the text employ small number of grammatical metaphor. Ideational grammatical metaphor was hired in the text such as: transitivity, Process + Range. The function of grammatical metaphor in the text indicated that the text of Pan Balang Tamak was categorized as spoken text. Interpersonal grammatical metaphor suggested that Pan Balang Tamak use variation of expressions which were used to refuse Jero Klian’s claim politely
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
References In The Lyrics Of Nicole Zefanya’s Songs The Biological, Sociological, And Ideological Aspects In The Children's Story “Pasawitran I Jangkrik Teken I Petani” The Use Of Homonyms Words In Top 5 Tongue Twister English- Learn English With English Class Types Of Translation Shifts In Relative Clauses Found In The Novel Entitled “The Wonderful Wizard Of OZ” Translation Analysis In Sentence Patterns Found In The Novel Entitled “The Prince”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1