省宪法、修正公式与加拿大宪法的单方面修正:对魁北克96号法案的分析

IF 0.8 Q2 LAW OSGOODE HALL LAW JOURNAL Pub Date : 2023-10-26 DOI:10.60082/2817-5069.3926
Emmett Macfarlane
{"title":"省宪法、修正公式与加拿大宪法的单方面修正:对魁北克96号法案的分析","authors":"Emmett Macfarlane","doi":"10.60082/2817-5069.3926","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article critically analyzes provincial authority to unilaterally amend the Constitution of Canada. Via an assessment of the purported amendments in Quebec’s Bill 96, which would recognize Quebecers as a nation and French as the only language of the province, the article argues that provinces cannot make direct amendments altering, adding, or repealing provisions of the Constitution of Canada. This argument is reflected in the wording of the various constitutional amending procedures, the historical and contemporary constitutional practice, and the underlying purpose of, and fundamental distinction and complex relationship between, the Constitution of Canada as supreme law and the constitution of the province. Notwithstanding this argument, the article also analyzes the specific matters in the Bill 96 provisions and concludes that their addition requires recourse to an amending procedure other than section 45. Adding recognition of Quebecers’ status as a nation to the Constitution Act, 1867 exceeds the scope of provincial authority, in part because it would not reflect a statement by Quebec in its own provincial constitution, something it would be free to enact via ordinary legislation. Instead, what Quebec proposes is to confer such recognition by the entire country. The language provision requires recourse to either the bilateral procedure under section 43 or the unanimity procedure of section 41, given the express requirements of those amending procedures. Finally, the unilateral enactment of these amendments would be contrary to the constitutional architecture. The article concludes by briefly examining subsequent provincial attempts to amend the Constitution, finding them equally illegitimate.","PeriodicalId":45757,"journal":{"name":"OSGOODE HALL LAW JOURNAL","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Provincial Constitutions, the Amending Formula, and Unilateral Amendments to the Constitution of Canada: An Analysis of Quebec’s Bill 96\",\"authors\":\"Emmett Macfarlane\",\"doi\":\"10.60082/2817-5069.3926\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article critically analyzes provincial authority to unilaterally amend the Constitution of Canada. Via an assessment of the purported amendments in Quebec’s Bill 96, which would recognize Quebecers as a nation and French as the only language of the province, the article argues that provinces cannot make direct amendments altering, adding, or repealing provisions of the Constitution of Canada. This argument is reflected in the wording of the various constitutional amending procedures, the historical and contemporary constitutional practice, and the underlying purpose of, and fundamental distinction and complex relationship between, the Constitution of Canada as supreme law and the constitution of the province. Notwithstanding this argument, the article also analyzes the specific matters in the Bill 96 provisions and concludes that their addition requires recourse to an amending procedure other than section 45. Adding recognition of Quebecers’ status as a nation to the Constitution Act, 1867 exceeds the scope of provincial authority, in part because it would not reflect a statement by Quebec in its own provincial constitution, something it would be free to enact via ordinary legislation. Instead, what Quebec proposes is to confer such recognition by the entire country. The language provision requires recourse to either the bilateral procedure under section 43 or the unanimity procedure of section 41, given the express requirements of those amending procedures. Finally, the unilateral enactment of these amendments would be contrary to the constitutional architecture. The article concludes by briefly examining subsequent provincial attempts to amend the Constitution, finding them equally illegitimate.\",\"PeriodicalId\":45757,\"journal\":{\"name\":\"OSGOODE HALL LAW JOURNAL\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-10-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OSGOODE HALL LAW JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.60082/2817-5069.3926\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OSGOODE HALL LAW JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60082/2817-5069.3926","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文批判性地分析了省级当局单方面修改加拿大宪法的行为。通过对魁北克96号法案中所谓的修正案的评估,该法案将承认魁北克人是一个国家,法语是该省唯一的语言,文章认为各省不能直接修改、修改、增加或废除加拿大宪法的规定。这一论点反映在各种宪法修改程序的措辞、历史和当代的宪法实践、作为最高法律的加拿大宪法与省宪法的根本目的、根本区别和复杂关系等方面。尽管有这种论点,该条还分析了第96号法案条款中的具体事项,并得出结论认为,增加这些条款需要求助于第45条以外的修正程序。1867年的《宪法法案》承认魁北克人作为一个国家的地位,这超出了省政府的权限,部分原因是它不会反映魁北克在自己的省宪法中的声明,而省宪法是可以通过普通立法自由制定的。相反,魁北克的建议是让整个国家都承认这一点。鉴于修改程序的明确要求,语言条款要求诉诸第43条规定的双边程序或第41条规定的一致同意程序。最后,单方面颁布这些修正案将违反宪法架构。文章最后简要地考察了随后各省修改宪法的尝试,发现它们同样是非法的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Provincial Constitutions, the Amending Formula, and Unilateral Amendments to the Constitution of Canada: An Analysis of Quebec’s Bill 96
This article critically analyzes provincial authority to unilaterally amend the Constitution of Canada. Via an assessment of the purported amendments in Quebec’s Bill 96, which would recognize Quebecers as a nation and French as the only language of the province, the article argues that provinces cannot make direct amendments altering, adding, or repealing provisions of the Constitution of Canada. This argument is reflected in the wording of the various constitutional amending procedures, the historical and contemporary constitutional practice, and the underlying purpose of, and fundamental distinction and complex relationship between, the Constitution of Canada as supreme law and the constitution of the province. Notwithstanding this argument, the article also analyzes the specific matters in the Bill 96 provisions and concludes that their addition requires recourse to an amending procedure other than section 45. Adding recognition of Quebecers’ status as a nation to the Constitution Act, 1867 exceeds the scope of provincial authority, in part because it would not reflect a statement by Quebec in its own provincial constitution, something it would be free to enact via ordinary legislation. Instead, what Quebec proposes is to confer such recognition by the entire country. The language provision requires recourse to either the bilateral procedure under section 43 or the unanimity procedure of section 41, given the express requirements of those amending procedures. Finally, the unilateral enactment of these amendments would be contrary to the constitutional architecture. The article concludes by briefly examining subsequent provincial attempts to amend the Constitution, finding them equally illegitimate.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
14.30%
发文量
0
期刊最新文献
Provincial Constitutions, the Amending Formula, and Unilateral Amendments to the Constitution of Canada: An Analysis of Quebec’s Bill 96 Peace and Good Order: The Case for Indigenous Justice in Canada by Harold R. Johnson The Elusive Motive Requirement in Canada’s Terrorism Offences: Defining and Distinguishing Ideology, Religion, and Politics Policing in the Shadow of Legality: Pretext, Leveraging, and Investigation Cascades No Legal Way Out: R v Ryan, Domestic Abuse, and the Defence of Duress by Nadia Verrelli and Lori Chambers
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1