A. Calcar , J.-P. Hager , R. Delaitre , J. Deloire , R. Loursac
{"title":"与法国女子橄榄球队比赛有关的受伤流行病学研究","authors":"A. Calcar , J.-P. Hager , R. Delaitre , J. Deloire , R. Loursac","doi":"10.1016/j.jts.2023.08.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer l’incidence, la sévérité et les caractéristiques des blessures survenues en match et à l’entraînement lors de la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine, durant trois saisons internationales, ainsi que les facteurs favorisant leur survenue.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 71 joueuses évoluant au sein de l’équipe de France féminine lors des saisons 2019/2020/2021. Le protocole de l’étude a suivi les définitions et procédures décrites dans le consensus international sur la surveillance des blessures dans le rugby à XV. Les données recueillies comprenaient l’âge (années), le poids (kg), la taille (cm), le poste (arrière ou avant) des joueuses ainsi que l’incidence pour 1000<!--> <!-->heures de jeu, la moyenne et la médiane de sévérité (jours d’arrêt), la localisation (%), le type (%) et les facteurs favorisants (%) des blessures lors des matchs et des entraînements.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’incidence des blessures en match était de 73,9 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu et 4,2 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu à l’entraînement. La sévérité moyenne était de 61,3<!--> <!-->jours d’arrêt en match et 16,1<!--> <!-->jours d’arrêt à l’entraînement. Pendant les matchs, les atteintes des membres inférieurs (55,9 %) étaient la localisation la plus fréquente et les blessures les plus courantes étaient les entorses de la cheville (17,4 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu), les lésions musculaires (15,2 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu) et les commotions (13 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu). À l’entraînement, la localisation la plus fréquente était les membres inférieurs (76,7 %), et les blessures les plus fréquentes étaient les lésions musculaires (2,5 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu). Le plaquage (64,8 %) était l’action la plus pourvoyeuse de blessures en match. Les séances d’entraînement avec contact étaient le type d’entraînement le plus vulnérant (10,4 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nos résultats semblent retrouver une incidence de blessures en match élevée et se rapprochant de l’incidence décrite dans le rugby masculin.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To determine the incidence, severity and characteristics of injuries occurring in matches and in training during the practice of rugby union in the French women's team during three international seasons, as well as the factors favoring their occurrence.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We carried out a retrospective study on 71 players playing in the French women's team during the 2019/2020/2021 seasons. The study protocol followed the definitions and procedures outlined in the International Consensus on Rugby Union Injury Surveillance. The data collected included the age (years), weight (kg), height (cm), position (back or front) of the players as well as the incidence per 1000<!--> <!-->hours of play, the average and the median of severity (days off), location (%), type (%) and contributing factors (%) of injuries during matches and training.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The incidence of injuries in matches was 73.9 injuries/1000<!--> <!-->hours of play and 4.2 injuries/1000<!--> <!-->hours of play in training. The average severity was 61.3 days off in matches and 16.1 days off in training. During games, injuries to the lower limbs (55.9%) were the most common location, and the most common injuries were ankle sprains (17.4 injuries/1000<!--> <!-->hours of play), muscle injuries (15.2 injuries/1000<!--> <!-->hours of play) and concussions (13 injuries/1000<!--> <!-->hours of play). In training, the most frequent location was the lower limbs (76.7%), and the most frequent injuries were muscle damage (2.5 injuries/1000<!--> <!-->hours of play). The tackle (64.8%) was the most injury-prone action in the match. Contact training sessions were the most injurious type of training (10.4 injuries/1000<!--> <!-->hours of play).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our results seem to find a high incidence of injuries in match and approaching the incidence described in men's rugby.</p></div>","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"41 1","pages":"Pages 46-57"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étude épidémiologique des blessures liées à la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine\",\"authors\":\"A. Calcar , J.-P. Hager , R. Delaitre , J. Deloire , R. Loursac\",\"doi\":\"10.1016/j.jts.2023.08.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>Déterminer l’incidence, la sévérité et les caractéristiques des blessures survenues en match et à l’entraînement lors de la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine, durant trois saisons internationales, ainsi que les facteurs favorisant leur survenue.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 71 joueuses évoluant au sein de l’équipe de France féminine lors des saisons 2019/2020/2021. Le protocole de l’étude a suivi les définitions et procédures décrites dans le consensus international sur la surveillance des blessures dans le rugby à XV. Les données recueillies comprenaient l’âge (années), le poids (kg), la taille (cm), le poste (arrière ou avant) des joueuses ainsi que l’incidence pour 1000<!--> <!-->heures de jeu, la moyenne et la médiane de sévérité (jours d’arrêt), la localisation (%), le type (%) et les facteurs favorisants (%) des blessures lors des matchs et des entraînements.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’incidence des blessures en match était de 73,9 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu et 4,2 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu à l’entraînement. La sévérité moyenne était de 61,3<!--> <!-->jours d’arrêt en match et 16,1<!--> <!-->jours d’arrêt à l’entraînement. Pendant les matchs, les atteintes des membres inférieurs (55,9 %) étaient la localisation la plus fréquente et les blessures les plus courantes étaient les entorses de la cheville (17,4 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu), les lésions musculaires (15,2 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu) et les commotions (13 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu). À l’entraînement, la localisation la plus fréquente était les membres inférieurs (76,7 %), et les blessures les plus fréquentes étaient les lésions musculaires (2,5 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu). Le plaquage (64,8 %) était l’action la plus pourvoyeuse de blessures en match. Les séances d’entraînement avec contact étaient le type d’entraînement le plus vulnérant (10,4 blessures/1000<!--> <!-->heures de jeu).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Nos résultats semblent retrouver une incidence de blessures en match élevée et se rapprochant de l’incidence décrite dans le rugby masculin.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To determine the incidence, severity and characteristics of injuries occurring in matches and in training during the practice of rugby union in the French women's team during three international seasons, as well as the factors favoring their occurrence.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We carried out a retrospective study on 71 players playing in the French women's team during the 2019/2020/2021 seasons. The study protocol followed the definitions and procedures outlined in the International Consensus on Rugby Union Injury Surveillance. The data collected included the age (years), weight (kg), height (cm), position (back or front) of the players as well as the incidence per 1000<!--> <!-->hours of play, the average and the median of severity (days off), location (%), type (%) and contributing factors (%) of injuries during matches and training.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The incidence of injuries in matches was 73.9 injuries/1000<!--> <!-->hours of play and 4.2 injuries/1000<!--> <!-->hours of play in training. The average severity was 61.3 days off in matches and 16.1 days off in training. During games, injuries to the lower limbs (55.9%) were the most common location, and the most common injuries were ankle sprains (17.4 injuries/1000<!--> <!-->hours of play), muscle injuries (15.2 injuries/1000<!--> <!-->hours of play) and concussions (13 injuries/1000<!--> <!-->hours of play). In training, the most frequent location was the lower limbs (76.7%), and the most frequent injuries were muscle damage (2.5 injuries/1000<!--> <!-->hours of play). The tackle (64.8%) was the most injury-prone action in the match. Contact training sessions were the most injurious type of training (10.4 injuries/1000<!--> <!-->hours of play).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our results seem to find a high incidence of injuries in match and approaching the incidence described in men's rugby.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38932,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Traumatologie du Sport\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"Pages 46-57\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Traumatologie du Sport\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0762915X23000888\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Traumatologie du Sport","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0762915X23000888","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
Étude épidémiologique des blessures liées à la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine
Objectif
Déterminer l’incidence, la sévérité et les caractéristiques des blessures survenues en match et à l’entraînement lors de la pratique du rugby à XV en équipe de France féminine, durant trois saisons internationales, ainsi que les facteurs favorisant leur survenue.
Méthodes
Nous avons réalisé une étude rétrospective sur 71 joueuses évoluant au sein de l’équipe de France féminine lors des saisons 2019/2020/2021. Le protocole de l’étude a suivi les définitions et procédures décrites dans le consensus international sur la surveillance des blessures dans le rugby à XV. Les données recueillies comprenaient l’âge (années), le poids (kg), la taille (cm), le poste (arrière ou avant) des joueuses ainsi que l’incidence pour 1000 heures de jeu, la moyenne et la médiane de sévérité (jours d’arrêt), la localisation (%), le type (%) et les facteurs favorisants (%) des blessures lors des matchs et des entraînements.
Résultats
L’incidence des blessures en match était de 73,9 blessures/1000 heures de jeu et 4,2 blessures/1000 heures de jeu à l’entraînement. La sévérité moyenne était de 61,3 jours d’arrêt en match et 16,1 jours d’arrêt à l’entraînement. Pendant les matchs, les atteintes des membres inférieurs (55,9 %) étaient la localisation la plus fréquente et les blessures les plus courantes étaient les entorses de la cheville (17,4 blessures/1000 heures de jeu), les lésions musculaires (15,2 blessures/1000 heures de jeu) et les commotions (13 blessures/1000 heures de jeu). À l’entraînement, la localisation la plus fréquente était les membres inférieurs (76,7 %), et les blessures les plus fréquentes étaient les lésions musculaires (2,5 blessures/1000 heures de jeu). Le plaquage (64,8 %) était l’action la plus pourvoyeuse de blessures en match. Les séances d’entraînement avec contact étaient le type d’entraînement le plus vulnérant (10,4 blessures/1000 heures de jeu).
Conclusion
Nos résultats semblent retrouver une incidence de blessures en match élevée et se rapprochant de l’incidence décrite dans le rugby masculin.
Objective
To determine the incidence, severity and characteristics of injuries occurring in matches and in training during the practice of rugby union in the French women's team during three international seasons, as well as the factors favoring their occurrence.
Methods
We carried out a retrospective study on 71 players playing in the French women's team during the 2019/2020/2021 seasons. The study protocol followed the definitions and procedures outlined in the International Consensus on Rugby Union Injury Surveillance. The data collected included the age (years), weight (kg), height (cm), position (back or front) of the players as well as the incidence per 1000 hours of play, the average and the median of severity (days off), location (%), type (%) and contributing factors (%) of injuries during matches and training.
Results
The incidence of injuries in matches was 73.9 injuries/1000 hours of play and 4.2 injuries/1000 hours of play in training. The average severity was 61.3 days off in matches and 16.1 days off in training. During games, injuries to the lower limbs (55.9%) were the most common location, and the most common injuries were ankle sprains (17.4 injuries/1000 hours of play), muscle injuries (15.2 injuries/1000 hours of play) and concussions (13 injuries/1000 hours of play). In training, the most frequent location was the lower limbs (76.7%), and the most frequent injuries were muscle damage (2.5 injuries/1000 hours of play). The tackle (64.8%) was the most injury-prone action in the match. Contact training sessions were the most injurious type of training (10.4 injuries/1000 hours of play).
Conclusion
Our results seem to find a high incidence of injuries in match and approaching the incidence described in men's rugby.