拯救数字经济中的透明度:在欧盟消费者和数据保护法中寻找共同概念

Agnieszka Jabłonowska, Giacomo Tagiuri
{"title":"拯救数字经济中的透明度:在欧盟消费者和数据保护法中寻找共同概念","authors":"Agnieszka Jabłonowska, Giacomo Tagiuri","doi":"10.1093/yel/yead005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Transparency remains a contested concept in European Union (EU) law and policy. All the main instruments of EU consumer and data protection law require that consumers be given access to and understand certain information about their relationships with traders. Improved transparency is also proposed as a response to a variety of problems associated with digital markets, including those experienced by consumers and data subjects. At the same time, transparency is increasingly challenged as ineffective and potentially even counterproductive from doctrinal and critical scholarship alike. First, transparency is seen as inherently unable to transform the economic reality on the ground and to address the power imbalances between consumers and traders. Secondly, it is argued that acts of representation involved in transparency suffer from complexity and are prone to exploitation by the actors who engage in it. This, in turn, casts doubt on the ability of transparency to steer the behaviour of businesses and transform markets to the benefit of consumers and society. This article builds upon prior critiques of transparency and connects them with a doctrinal analysis of EU consumer and data protection law and in particular the Unfair Contract Terms Directive, the Unfair Commercial Practices Directive, and the General Data Protection Regulation. Seven different notions of transparency are identified: (i) Transparency as access to the medium over time; (ii) Transparency as presentation of information that facilitates understanding; (iii) Transparency as formulations that facilitate understanding; (iv) Transparency as non-ambiguity and logical intelligibility; (v) Transparency as the absence of deception and confusion; (vi) Transparency as completeness and specificity; and (vii) Transparency as non-arbitrariness. The article submits that the acts of representation involved in transparency are already recognized in the three legal regimes and attempts are made to leverage the mediated nature of transparency to consumers’ advantage. Crucially, existing efforts to regulate mediation and improve its quality can, nowadays, be reinforced with the help of algorithmic systems geared toward supporting consumers. Moreover, some of the deployments of transparency identified—most notably transparency as non-arbitrariness—push its outer conceptual boundaries in ways that bring transparency very close to fairness. The article ultimately questions a vision of transparency as a necessarily softer-touch protective frame, which cannot alter business conduct. The conceptual richness of transparency offers opportunities for its deployment in more disruptive ways.","PeriodicalId":41752,"journal":{"name":"Croatian Yearbook of European Law & Policy","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rescuing transparency in the digital economy: in search of a common notion in EU consumer and data protection law\",\"authors\":\"Agnieszka Jabłonowska, Giacomo Tagiuri\",\"doi\":\"10.1093/yel/yead005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Transparency remains a contested concept in European Union (EU) law and policy. All the main instruments of EU consumer and data protection law require that consumers be given access to and understand certain information about their relationships with traders. Improved transparency is also proposed as a response to a variety of problems associated with digital markets, including those experienced by consumers and data subjects. At the same time, transparency is increasingly challenged as ineffective and potentially even counterproductive from doctrinal and critical scholarship alike. First, transparency is seen as inherently unable to transform the economic reality on the ground and to address the power imbalances between consumers and traders. Secondly, it is argued that acts of representation involved in transparency suffer from complexity and are prone to exploitation by the actors who engage in it. This, in turn, casts doubt on the ability of transparency to steer the behaviour of businesses and transform markets to the benefit of consumers and society. This article builds upon prior critiques of transparency and connects them with a doctrinal analysis of EU consumer and data protection law and in particular the Unfair Contract Terms Directive, the Unfair Commercial Practices Directive, and the General Data Protection Regulation. Seven different notions of transparency are identified: (i) Transparency as access to the medium over time; (ii) Transparency as presentation of information that facilitates understanding; (iii) Transparency as formulations that facilitate understanding; (iv) Transparency as non-ambiguity and logical intelligibility; (v) Transparency as the absence of deception and confusion; (vi) Transparency as completeness and specificity; and (vii) Transparency as non-arbitrariness. The article submits that the acts of representation involved in transparency are already recognized in the three legal regimes and attempts are made to leverage the mediated nature of transparency to consumers’ advantage. Crucially, existing efforts to regulate mediation and improve its quality can, nowadays, be reinforced with the help of algorithmic systems geared toward supporting consumers. Moreover, some of the deployments of transparency identified—most notably transparency as non-arbitrariness—push its outer conceptual boundaries in ways that bring transparency very close to fairness. The article ultimately questions a vision of transparency as a necessarily softer-touch protective frame, which cannot alter business conduct. The conceptual richness of transparency offers opportunities for its deployment in more disruptive ways.\",\"PeriodicalId\":41752,\"journal\":{\"name\":\"Croatian Yearbook of European Law & Policy\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Croatian Yearbook of European Law & Policy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/yel/yead005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Croatian Yearbook of European Law & Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/yel/yead005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在欧盟的法律和政策中,透明度一直是一个有争议的概念。欧盟消费者和数据保护法的所有主要工具都要求消费者有权获得并了解有关他们与贸易商关系的某些信息。还建议提高透明度,以应对与数字市场相关的各种问题,包括消费者和数据主体遇到的问题。与此同时,透明度受到越来越多的挑战,被认为是无效的,甚至可能从理论和批判性学术中产生反作用。首先,人们认为,透明度本质上无法改变经济现实,也无法解决消费者和贸易商之间的权力失衡问题。其次,有人认为,涉及透明度的代表行为具有复杂性,并且容易被参与其中的行动者利用。这反过来又让人怀疑透明度是否有能力引导企业的行为,并改变市场,使之有利于消费者和社会。本文以先前对透明度的批评为基础,并将其与欧盟消费者和数据保护法的理论分析联系起来,特别是《不公平合同条款指令》、《不公平商业惯例指令》和《一般数据保护条例》。确定了七个不同的透明度概念:(i)透明度是随着时间的推移获得媒介的机会;透明度,即提供有助于理解的资料;透明度作为促进理解的提法;透明度,即无歧义和逻辑可理解性;透明度是指没有欺骗和混淆;透明度即完整性和特殊性;(七)透明度是非任意性。文章认为,透明度所涉及的代表行为已经在三种法律制度中得到承认,并试图利用透明度的中介性质对消费者有利。至关重要的是,目前监管调解和提高其质量的现有努力可以在支持消费者的算法系统的帮助下得到加强。此外,透明度的一些部署——最明显的是非任意性的透明度——以使透明度非常接近公平的方式突破了其外部概念界限。这篇文章最终质疑了透明度的愿景,认为它必然是一种温和的保护框架,无法改变商业行为。透明度概念的丰富性为其以更具破坏性的方式部署提供了机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Rescuing transparency in the digital economy: in search of a common notion in EU consumer and data protection law
Abstract Transparency remains a contested concept in European Union (EU) law and policy. All the main instruments of EU consumer and data protection law require that consumers be given access to and understand certain information about their relationships with traders. Improved transparency is also proposed as a response to a variety of problems associated with digital markets, including those experienced by consumers and data subjects. At the same time, transparency is increasingly challenged as ineffective and potentially even counterproductive from doctrinal and critical scholarship alike. First, transparency is seen as inherently unable to transform the economic reality on the ground and to address the power imbalances between consumers and traders. Secondly, it is argued that acts of representation involved in transparency suffer from complexity and are prone to exploitation by the actors who engage in it. This, in turn, casts doubt on the ability of transparency to steer the behaviour of businesses and transform markets to the benefit of consumers and society. This article builds upon prior critiques of transparency and connects them with a doctrinal analysis of EU consumer and data protection law and in particular the Unfair Contract Terms Directive, the Unfair Commercial Practices Directive, and the General Data Protection Regulation. Seven different notions of transparency are identified: (i) Transparency as access to the medium over time; (ii) Transparency as presentation of information that facilitates understanding; (iii) Transparency as formulations that facilitate understanding; (iv) Transparency as non-ambiguity and logical intelligibility; (v) Transparency as the absence of deception and confusion; (vi) Transparency as completeness and specificity; and (vii) Transparency as non-arbitrariness. The article submits that the acts of representation involved in transparency are already recognized in the three legal regimes and attempts are made to leverage the mediated nature of transparency to consumers’ advantage. Crucially, existing efforts to regulate mediation and improve its quality can, nowadays, be reinforced with the help of algorithmic systems geared toward supporting consumers. Moreover, some of the deployments of transparency identified—most notably transparency as non-arbitrariness—push its outer conceptual boundaries in ways that bring transparency very close to fairness. The article ultimately questions a vision of transparency as a necessarily softer-touch protective frame, which cannot alter business conduct. The conceptual richness of transparency offers opportunities for its deployment in more disruptive ways.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
期刊最新文献
The unified patent court Corporate tax reform in the European Union: are the stars finally aligned? Rescuing transparency in the digital economy: in search of a common notion in EU consumer and data protection law The impact of the Digital Content Directive on online platforms’ Terms of Service The European Union’s Preferential Trade Agreements: between convergence and differentiation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1